¤­  ¬ì  ª÷  ½e  ·O  Ãh  ´¶  ¿A  ¥Ø  ¿ý

 

001

§Ç¨¥¤@

¤j¦¨¦Ü¸t¥ý®v¤Õ¤Ò¤l­°¸Ö

 

002

§Ç¨¥¤G

«n¤Ñ¥D®_¤å¿Å¸t«ÒÃö­°¸Ö

 

003

½Í¨}¨¥¿ô¥@½e¨¥

¤Ó¤W¹D¯ª­°¸Ö

 

004

½Í¤H¥Í¯u¿Í

ªZ·í¤s¥_·¥¥È¤Ñ¤W«Ò­°¸Ö

 

005

­z¤Ñ­Û

³Á¼d«ý½d®c¤Ñ¤W¸t¥À­°¸Ö

 

006

­z­×¹D¤£¬°¦W§Q

¤E¤Ñ¯u©R¤Ñ§g­°¸Ö

 

007

­z¯u­×¹ê·Ò

¥q°¨¤½¤Ò¤l­°¸Ö

 

008

½Í¦]½t

¦è¤è¦p¨Ó¦ò¯ª­°¸Ö

 

009

­z©Ê©RÂù­×

¦è´òÆFÁô¦xÀÙ¤½ÁI®v­°¸Ö

 

010

½×¤T¤~»P¥|¶H

¶³¹Ú¤s¤ýÁI¦Ñ¯ª­°¸Ö

 

011

¦w¨­¥ß©R»¡

¥þ¯u±Ð¥D¬î¯u¤H­°¸Ö

 

012

­z¤h©|«~¸`

¤å¤Ñ²»¤Ò¤l­°¸Ö

 

013

ÄĹD

Ãú®p¶i«n®c§·¦ö«Ò§g­°¸Ö

 

014

­z¦Ü¸Û¤§¹D

¤l¸ô¤Ò¤l­°¸Ö

 

015

¾Ç¹D

¤ì¬]«ü«n®c§·¦ö«Ò§g­°¸Ö

 

016

­z¤T±Ð¤@²z

©v¸t¤Ò¤l¤Ò¤l´¿­°¸Ö

 

017

ÄĽͥߧÓ

¤ý¶§©ú¤Ò¤l­°¸Ö

 

018

®©¹D

¥Èµê¶¶¤Æ¯u§g®]¯u¤H­°¸Ö

 

019

­z¤Ñ¤H¤§¾Ç

­z¸t¤l«ä¤Ò¤l­°¸Ö

 

020

²L»¡¾§­×¶Ô¾Ç¥¿¤v

­Ü¾e¥ý®v­°¸Ö

 

021

¼i¹D

°q¯u¤H­°¸Ö

 

022

½Í¤H¶¡²b¤g

±R¥È©ú¼w¯u§gµ÷¯u¤H­°¸Ö

 

023

½×«Ò¤ý¤§¾Ç

´_¸t¤Ò¤lÃC­°¸Ö

 

024

¥Ü

¥»¾Â¥\¹L¥q­°¸Ö

 

025

½Í¹D»P¼w¤§·§½×

ªFµØ«Ò§g­°¸Ö

 

026

­z¤H¹D

³°¤E²W¤Ò¤l­°¸Ö

 

027

½Í½ü°j

«Õ­ß±Ð¥D­°¸Ö

 

028

²MÀR¤§·§½×

·s´ä¥È¤Ñ®c¥È¤Ñ¤W«Ò­°¸Ö

 

029

½Í¥ß¨¬

¥È²b·Å¼w¯u§g­°¸Ö

 

030

½Í¤H¥Í¤§ª@µØ

µL¬°´¶¤Æ¯u§g°¨¯u¤H­°¸Ö

 

031

ºt­z¸q

¦¶¿Q¤Ò¤l­°¸Ö

 

032

­z¾i©Ê¤§½×

¤­¶ô­íÃö¸t«Ò§g­°¸Ö

 

033

½Í¸Ñ²æ¤§¹D

¼s·O´¶´ç¯u§g¤ý¯u¤H­°¸Ö

 

034

­z­W®üµLÃä

®]ÂÁ¯u¤H­°¸Ö

 

035

½ÍµL·¥¸t²z

¥Éµê®c¤¸©l¤Ñ´L­°¸Ö

 

036

»¡ÅÞ¿è

´¶ªû¤s«n®üÆ[¥@­µµÐÂÄ­°¸Ö

 

037

­z¥ß¨­°ª©ó¤H³B¥@ª¾°hÅý

µD¦{¤Ñ¦Z®c¤T¸t¥À­°¸Ö

 

038

­z§g¤l¤§­n¥ó

±ê¼à«Ò§g­°¸Ö

 

039

ÄÄ­zÊÛ»P¨D

­×µ½©Ò¥D±Ð¼Ú¶§¤Ò¤l­°¸Ö

 

040

­z©¾¤§¯u·N

ºë©¾ªZ¿p¤ý©¨­°¸Ö

 

041

ÄĽÍı°g¦Û®©

´¶½åµÐÂÄ­°¸Ö

 

042

­z¤J¥@»P¥X¥@¤§¤ñ¸û

¼¯¶F´LªÌ­°¸Ö

 

043

­z§â´¤¤H¥Í

¤Õ¿Ä¤Ò¤l­°¸Ö

 

044

½ÍµÛ®Ñ¥ß»¡¤§·N¸q

«n®c§·¦ö«Ò§g­°¸Ö

 

045

½×­eµL¦Ü¼w¦Ü¹D¤£¾®²j¸Ö

¤G­¦¯«·¨áÖ­°¸Ö

 

046

ºq

Áú´ð¤l¥P¯Î­°¸Ö

 

047

ºq

±iªG¦Ñ¥P¯Î­°¸Ö

 

048

ºq

§õÅK©ä¥P¯Î­°¸Ö

 

049

ºq

Áéº~Â÷¥P¯Î­°¸Ö

 

050

½Í©v±Ð¤§·N¸q

«n¤ÑÆF«J¤Ó¤lÃö¥­­°¸Ö

 

051

­z¹D»P§T¤§¦æ»¡¸Ö

¦è¤è¿U¿O¥j¦ò­°¸Ö

 

052

½Í¤å¾Ç»P­×¹D¤H¥Í¤§¼g·Ó

ªF´äÆF«Ò·µ¦ó©²¤d·³­°¸Ö

 

053

­z¤j¾¹±ß¦¨¤Å¾Þ¹L«æ

«n®c¤Ó¤A¬h¬P§g­°¸Ö

 

054

¦±

¦ó¥P©h¥P®v­°¸Ö

 

055

¦±

ÂŪö©M¥P¯Î­°¸Ö

 

056

¦p¦ó¦b°f¹Ò¤¤³B¨Æ

ªá½¬·O´fÁ`°óº½¦Àª÷¥À®Q®Q­°¸Ö

 

057

ºq

±ä°ê¸¤¥P¯Î­°¸Ö

 

058

­zÀH½t¯À¦ì¦Ó¦æ

©s¯EµM¥P¯Î­°¸Ö

 

059

½á

§f¯Â¶§¥P¯Î­°¸Ö

 

060

½Í¦p¦óÂ÷¥X¬O«D»â°ì¸Ö

ªá½¬´ä¤Ñ®c¤Ñ¤W¸t¥À­°¸Ö

 

061

­z¤@¤ß¤£¶Ã

¤­¥x¤sÅã³q¦x­³¹¤´LªÌ­°¸Ö

 

062

½Í¤Ï¬Ù¥H¦Û±§

©yÄõºÑÁø®c©¨ªZ¿p¤ý­°¸Ö

 

063

­×¨­»Ê»x

¥ÕÅbµ£¤l¡B«n·¥¥P¯Î­°¸Ö

 

064

­z§®¹D¥Ñ¤ß­×

¥»¾Â¥\¹L¥q­°¸Ö

 

065

½Í¤H¥Í¤§¤j¯f

Áø®ü«°¶ª­°¸Ö

 

066

ÄÄ­z©Ê©R¤§¹D

ºX¬z­×µ½°ó¥¿¥D®u­°¸Ö

 

067

­z§^¤H¤§¥»©Ê

³À¦Õªù¤Ñ¤W¸t¥À­°¸Ö

 

068

½Í¯à®e¬°¤j

«nó˨­¤­©²¤d·³»ô­°¸Ö

 

069

­z¤îÆ[Âù­×

¦è¤è¥ØÞ¥³s´LªÌ­°¸Ö

 

070

½Í¦p¦óºÖ¼zÂù­×

¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ­°¸Ö

 

071

­z­×¹D¥H¤ß¥­®ð©M¬°¶Q

¤l°^¤Ò¤l­°¸Ö

 

072

½Í¾Ç¦ò¤­¤ß

¦è¤è·Ç´£µÐÂÄ­°¸Ö

 

073

¤Ö¦~¤§ºq

¤Ó¥Õª÷¬P­°¸Ö

 

074

­z¤ß¼e¦hºÖ¸S

»ñ¨¶²M©M®c¤­ºÖ¤j«Ò¼B³¡©²­°¸Ö

 

075

­z¦Ü¸Û¥i°Ñ¤Ñ

¥x¤¤²M¼w®c¶¶¥¿¤j¤ý¤½­°¸Ö

 

076

½Í¬°¤H°ò¥»­ì«h

»ñ¨¶³¾ªQ¤@µ½°ó¥¿¥D®u¬h¬P§g­°¸Ö

 

077

½á

´_¸tÃC¤Ò¤l­°

 

078

­z¹D»PÅ]¤§½×»¡

¶³ªL°Ñ¤Ñ®cÃö¸t«Ò§g­°¸Ö

 

079

­z¤­±Ð¤§¤£¤Gªkªù

¥x¥_¤g«°·O·Ó®c¤Ñ¤W¸t¥À­°¸Ö

 

080

Æg

¤Ó¥Õª÷¬P§õ­°¸Ö

 

081

­z¦w§Q§x«j¦æ¹F¹D

Â×­ì¥_Às®c¤E¤Ñ¤T¸t«Ò§g­°¸Ö

 

082

­z¨}¤ß¨D¦Û©ó¤ß¤¤

¥x¥_·s²øªZ¸t¼qÃö¸t«Ò§g­°¸Ö

 

083

½Í¤Ñ¤§¨|§Ú¥²­×

¹Å¸q«nÁô®cÀÙ¤½ÁI®v­°¸Ö

 

084

­z½ä¤§®`

·s´ä©^¤Ñ®c¤Ñ¤W¸t¥À­°¸Ö

 

085

½Í¤H»ÚÃö«YÀ³¥Î¤§±´°Q

¤j¥ÒÂíÄi®c¤Ñ¤W¸t¥À­°¸Ö

 

086

½Í¦æ¨Æ­·®æ»P«~¼w¤§³W½d

»ñ¨¶¯Âµ½°ó¥¿¥D®u°¨©²¤d·³­°¸Ö

 

087

½Í¥|ºÝ¤Î¤­±`

«n¤ÑÆF«J¤Ó¤l­°¸Ö

 

088

¥¿¯«¨¸¹D¤§»{ÃÑ

ªF´äªF¶©®c·Å©²¤d·³­°¸Ö

 

089

­z¥´¶}¥ú©ú¤§´¼¼z

¥x¥_ªQ¤s·O´f°óº½¦Àª÷¥À­°¸Ö

 

090

­z¤H¥Í¤§§Æ±æ

¤jµo¶}«Ê®c¥]¤½¼q¤Ñ¤W¸t¥À­°¸Ö

 

091

ÄĽͤQ«ä

ªF¤s´OÀY¤s§·¦ö«Ò§g­°¸Ö

 

092

­z»²ª«

»ñ¨¶¤K¶©®c¦À©²¤d·³­°¸Ö

 

093

½Í­×¨­¤ð°õ°g

¹ü¤Æ¶®·¾¶¶¦w®c¶¶¥¿¤j¤ý¤½­°¸Ö

 

094

½Í¸Û»P©Ê

Â׭줭©ú¤s¥È¤Ñ¤W«Ò­°¸Ö

 

095

­z©Ê©R¤§¯uı

»ñ¨¶¥_¨°®c§Å©²¤d·³­°¸Ö

 

096

­z½ü°j

»ñ¨¶«°¶ª¼q«°¶ª´LªÌ­°¸Ö

 

097

­z¤T¤Ñ

°ª¶¯¹D¼w°|¤Ó¤W¦Ñ§g­°¸Ö

 

098

½Í®©©Ê¥Hºû¤H«~

»ñ¨¶Âù·O«F¤Ñ¤W¸t¥À­°¸Ö

 

099

¸Ü

¥»®c¤å©÷«Ò§g­°¸Ö

 

100

ļͧ»P¼Ö

¥»¾Â¥q§¯«­°¸Ö

 

101

­zµ½©Ê¥i¦¨¦ò

¤jªÀ«C¶³®c¯«¹A¤j«Ò­°¸Ö

 

102

­z³øÀ³

¥x¥_Às¤s¦xÆ[¥@­µµÐÂÄ­°¸Ö

 

103

­z¯u¸Û§¤æÄb®¬

­È¦~¡]¥³±G¡^¤Ó·³¯«§g´¿¥ú­°¸Ö

 

104

­z¤ß¦ò»P²³¥ÍµL®t§O

­XÛ_¤Ñ¸t®c¤Ñ¤W¸t¥À­°¸Ö

 

105

¸ÑªRµL¤ß¤§·N

«n¤Ñ¥N¤Ñ¨µ¬¼¤ý¤Ñ§g­°¸Ö

 

106

­z¯u¾÷»P¥¿¥ä

³Á¼d«ý½d®c¤Ñ¤W¸t¥À­°¸Ö

 

107

½Í¯e¯f¤§¹w¨¾

¦èÀ¬¤º¹Õ®c¦À©²¤d·³­°¸Ö

 

108

½Í®¦«è

¥»¾Â°Æ¹£¸u§õ­°¸Ö

 

109

½ÍÀù¯g

³À´ä¤Ñ¦Z®c¤Ñ¤W¸t¥À­°¸Ö

 

110

½Í©R»P¹B

¦è´ä¼y¦w®c¤Ñ¤W¸t¥À­°¸Ö

 

111

­z¸UªkÂk¤@

¤jªÀ¤jı¦xÆ[¥@­µµÐÂÄ­°¸Ö

 

112

­z­W®üµLÃä¦^ÀY¬O©¤

¾iÆF°ó¥¿¥D®u­°¸Ö

 

113

Äĵ½¤§¬ü¼w¬°¼Ö

¥»¾Â°Æ¥D®u¯«¹A¤j«Ò­°¸Ö

 

114

¬Û´£¦w¤À¦u¤v»P¨Æ·~°ò¦

©yÄõºÑÁø®c©¨ªZ¿p¤ý­°¸Ö

 

115

½Í¨­¤f·N¤T·~

¥»¾Â¥D¾Â¥q¬h¬P§g­°¸Ö

 

116

­z°õ¤¤³e¤@

»ñ¨¶¾i­×°ó¥¿¥D®u­°¸Ö

 

117

ÄĽ͸`¸q´L¶Q¨¥§g¤l»PÅt¼w

¥»¾Â¥q§¯«µù¥Í®Q®Q­°¸Ö

 

118

­z¤W¤Ñ¦³¦n¥Í¤§¼w

¥»¾Â¥q§¯«ºÖ¼w¥¿¯«­°¸Ö

 

119

½Í¬ì¾Ç»P«H¥õ¤§½×ÃÒ

·s¦ËªZ¸t·µÃö¸t«Ò§g­°¸Ö

 

120

ÄĽͧNÀR±`«ä¤v¹L

¥»¾Â¥Dµ§¥q¤j»í¤Ò¤l­°¸Ö

 

121

½Í­×«ù«~¨ý¤§­ì¥Ñ

¦èÁ³ºÖ¿³®c¤Ñ¤W¸t¥À­°¸Ö

 

122

­z§Ô¬°¾Ç¹D¤§°ò¦

­]®ßÀs»ñ®c¤Ñ¤W¸t¥À­°¸Ö

 

123

­z­×¯u¤§¹D¸q

±i¤l©Ð¤Ò¤l­°¸Ö

 

124

­z¤ß©w¤~¯à­×

»ñ¨¶¿³«n®c¤­©²¤d·³§õ­°¸Ö

 

125

ÄĽͲ]¼¤©y§Ù

°¨¤¦¶§¯u¤H­°¸Ö

 

126

ÄĽͤj¹D¥²¦³Å]¦Ò

»ñ¨¶ÀR¤ßªÀÁ|µ½°ó¥¿¥D®u·OÀÙ¯u§g­°¸Ö

 

127

­z¤H¤§¹D©ó¤H

¨ªªQ¤l­°¸Ö

 

128

­zªk¥Ñ¤ß°_§@¥Î

¶W®p¦xÆ[¥@­µµÐÂÄ­°¸Ö

 

129

½Í¦p¦óªïÍΰf¹Ò¤§ÃÀ³N

¥¿²Î³À¦Õªù¤Ñ¦Z®c¤Ñ¤W¸t¥À­°¸Ö

 

130

­z¦H©Ê»P·V¨¥

¥x¥_¤g«°©ú¸t°ó¥¿¥D®u«O¥Í¤j«Ò­°¸Ö

 

131

­z³±¶§½Õ©M±oªø¥Í

¹ü¤Æ¤GªL¤Ñ¦Z®c¤Ñ¤W¸t¥À­°¸Ö

 

132

­z¦]ªG©w«ß

»ñ¨¶±ä¤½¯¨±ä½@­°¸Ö

 

133

­z­×¥Pªk¤§³Z

»ñ¨¶¾K¥P«F§õÅK©ä¥P¯Î­°¸Ö

 

134

­z¤T±Ð¦P¤@·½

º~ÁéÂ÷¥P¯Î­°¸Ö

 

135

¶P¸Ö

¥x«n«nó˨­¤­©²¤d·³»ô­°

 

136

¸Ö

¥_´ä´Â¤Ñ®c¤Ñ¤W¸t¥À­°

 

137

­z·Ò¤¦¤§¹D

¨ªºë¤l¥P¯Î­°¸Ö

 

138

¸Ö¸Ü

«n¤Ñ¼Ï±K±s¨ÏĬ­°

 

139

¶[

­Ü¾e«Ò§g­°

 

¤j¦¨¦Ü¸t¥ý®v¤Õ¤Ò¤l­°

¸Ö

¿E¿B´­²MÄU¥@¤H¡C¯u³¹Ä_µ­»\¦]³¯¡C±Æ°£¥ª¹D¼åºv»·¡C´_¥j¤¤±eºÖº¡¿²¡C

§Ç

»ñ¨¶Âí«n®c¾§¾Â¤­¬ìª÷½e·OÃh´¶¿Aµoªí¡C¯«¤H§Ó¤ß§Æg¥»¬ìª÷½e¡C©^¦®ÁܽнѤjù¥P¯u¦ò¸t¡C¥H

¦ÜÊf¤§Ä_öü¡C¦Ü¹ê¤§¯u¤å¡C¥H««Å@»a¾¤¤§¤¯¤ß¡C¥H·O¤ßÀÙ¥j¤§©Ò±o¡C¥H¸U¥@¤§¥\¡CµÛ­z¥ý¸t¥j½å

¤ß¸Ú¦æ½Ë¡C¥H²L¥Ü²`¤µ¤§¹ý²z¡C½×­z¦t©z¸Uª«¤§ÅܤơC´Á¥H©¾®¤¤§¦æ½Ë¡C¤¤±e¤§¤j¹D³W½d¡C¥S¤Í

§Ì®¥¦Æ·R²³¦Ó¿Ë¤¯¡C§@¬°¶Ä¥Ü»a¾¤¦æ¬°³B¨Æ¤§½dÃ¥¡C¨Ã¬°´Âµ½¤§¤è°w¡C´Á¤î®§²V¿Bª{·ÀªÀ½^¤§¨}

ª¾¡C¥ç´Á¯à®¾ÀHªi³v¬y¤§¾î±ý´cÄ^«Iŧ¡C¬O¤D¥»¬ìª÷½e¦Aªí¤§¸Ú¦®¡C±©¥j¸t¥ý½å¦æ½Ë¤§¦AÄĤơC

«h¿à»a¾¤¤§®©¹ý»P¼i½î¡C´Á®¾ÂàªÀ½^¤§ÀZ¤Æ­·«U¡C¬ßÂÇ¥ý½å¤§¥j¼w¦Ó§ç´­¥¿¹D»P¥j­·¡C±N¨}ª¾¾É

¤J¥¿¦æ¦Ó¥ß¤v¡C¬O¦Ó¯à¶¶¦Ó¥¿¡C¦Û¯à´`³WÁЯx¡C¬O¦ÓªÀ½^¤£¶Ã¡Cµs¸é¤£§@¡C©]¤£³¬¤á¡C¦Ó¶i¤j

¦P¡C¦¹¤D¤¤±e¤j¹D¤§©Ò´Á¡C¯S¬¸¥ß¬O§Ç¡C´Á«j»a¾¤¡C

«n¤Ñ¥D®_¤å¿Å¸t«ÒÃö ­°

¯«¹D³]±ÐªÌ¡C¤D¸É¥¿ªk¤§¤£¨¬¡C°ÑÃ٤ƨ|¤§¥\¡C¥ßªk«h¥H±Ð¤Hĵ±§³t¬Ù¡C±´¤¸àï¶i¡C¹DªÌ¤Ñ¦a¤§

®Ú¡C¸Uª«¤§¥À¡C¯E¯E ¿º¿º¡C¤Æ¦³§Î©óµL§Î¡C¿²¹FºÕ²»¡C©ñ¤§«hÀ±¤»¦X¡C¨÷¤§«hÂéó±K¡CµM¹D¤]ªÌ

¡C¼w¤§¥»¡C¼w¤]ªÌ¡C¹D¤§¥Î¡C¬G¾§¹DÄÀ¤T±ÐÂk¤@²z¡C¾§±Ð¥H¤¯¬°¸q¡C¹D±Ð¥H¥È¬°§®¡CÄÀ±Ð¥H·O¨¥

´d¡C¬O¬G¾§¹DÄÀ¤T±Ð¨¥®í¦Ó²z¦P¤]¡C¾§¦³¾§³¹¥É¨å¡C¦J§ß¥@«U¡C¹D¦³¹D¸g§®²Å¡CÀÙ¥@±Ï¤H¡C¦ò¦³

¸gÄb©G»y¡C©Þ´ç¥ÍÆF¡C¦p¤µ¤W»a¶}®¦¡C¾§©v¯«±ÐÀ³¹B­°¥@¡C¤j¹D´¶¶Ç¡C¦³½tªÌ¡C±o»D¤W­¼¤jªk¡C

¯u­×ªÌ¡C¯à©ú¤ß¨£©Ê¡C©ú¤ß¤Dª¾©R¡C¨£©Ê«h¥ß©R¡C¥uª¾¤Ñ©R¦Ó¤£¥ß©RªÌ¡CªP¶OªÅ­°¤@¥Í¡C¦ü¤JÄ_

¤sªÅ¤â¦Ó¦^¡C±¤«v¡C¤µº¸»ñ¨¶Âí«n®c¾§¾Â¡C¦³¹D§g¤l¡C·q¥õ©ó¤Ñ¡CªÓ¸t¤H¤§¤j¼w¡C¼Öµ½¦n¬I¡C©ê

¥ý¤Ñ¤U¤§¼~¦Ó¼~¡C«á¤Ñ¤U¤§¼Ö¦Ó¼Ö¤§Ãh¡C¤µ¨ü©R½Ð¦®µÛ³y¡u·O±d´¶¿A¡v·s®Ñ¡C¨Ï¤H¤H¨}©Ê¦Û±Ò¡C

µS¦p·t«Ç¦Ó¨£¥ú©ú¡C¸Û¬°´ç¤H¤§Ä_µ­¡C¤åÁö²L¨ä·N®í²`¡C¤D¯u¹D¤§ºëµØ¡C«D¼ç¤ßºë¬ã¡CÃø±o¨ä©ú

¡CµL¥H±o¨ä®©¡C±ýª¾¶ø²z¶·¿w¦æ¤è¥i¡C¬¸¦¹¬°§Ç

¤Ó¤W¹D¯ª­°

¸Ö

©^¦®«n®c°Ñ¤­®Æ¡C¨}¨¥¿ô¥@¬hªK©M¡Cºú­µ¹{§GÀ³¤Ñ©R¡CµÛ³y·s®ÑºVµ½Ær¡C

¤S¸Ö

·OÃh´¶¿A´±¬x¶v¡CÄ~½ç¤­¬ì´ç©¤¬z¡C¤Ñ¹D¦ü¤µÀZ®z¤é¡C½Ö¯à²`Ãѵ½©ú¿Ë¡C

 

¨}¨¥¿ô¥@½e¨¥

¦w¨­¥ß©R¡C¹D¦b¤ß¸Û¡C¥¿¨¸¤À§O¡C¨Æ²zèû©ú¡C±©ºë±©¤@¡C¸t°V¶®»Ê¡C­Pª¾®æª«¡Cµ´¼¤±ó±¡¡C¦p´µ

²bºÉ¡C¤Ñ²z¬y¦æ¡C¤¤±e¤Ñ¾Ç¡C¸t¥H¶Ç¿O¡C¼Ö¤Ñª¾©R¡C§g¤l³ôºÙ¡C­×¨­¾i©Ê¡C¿E¿B´­²M¡C°ü¨¥«ïÀR

¡C©y¸`©y­s¡C¦è¨Ê¶®°V¡CªF¾|©ú¸g¡C°ê°òºõ¬ö¡C®a¹D¨å«¬¡C¹D¤ß¥u¦b¡C­×»ôªv¥­¡CÀRÆ[¨ä¬¡CÀq

Å¥¤ßÁn¡C¾§ªL§ÍµÕ¡C¹D¸g¶À®x¡C¾Ì¦ó¦³®©¡C¹DÃÒ¤W­¼¡Cª«¦³¥»¥½¡C¼Æ¦³µê¬Õ¡CÀH½t±¤ºÖ¡C²±°I¦P

¦ë¡C½a³q¸t²z¡C·³¤ë»³§ó¡C§g©y­Ô©R¡C©~©ö«Ý¬d¡C®É¨Ó¹BÂà¡C¤¦¶¥°ªª@¡C§Æ½å§Æ¸t¡C¹D¼w¤Dºë¡C

¨­Á{ºÖ¹Ò¡C¦P¨É¹IÄÖ¡CªYµM¨ü©R¡C¤Ñ¥H¦PÆF¡C¹D¯ªÁ{¾Â¡C¸U¨Æªø¿³¡C

ªZ·í¤s¥_·¥¥È¤Ñ¤W«Ò­°

¸Ö

­P¸Û°Ñ®©¸t½å®Ñ¡C¾Ç¦Ó¤£«äªÉ¦³¾l¡C¯u¿Í¤H¥Í¶Ô¦u¬ù¡C¿í¦æ¤Ñ²zÀR¦w©~¡C

©Ê¦p¥X¤ôªÜ»T¼ä¡C¤ß­Y·n­·¸`¦Ëµê¡Cµ½¾i¯EµM­×¥¿®ð¡Cµ¥©ó°á¸g¥´¬õ³½¡C

½Í¤H¥Í¯u¿Í

¤H¥Í©ó¤Ñ¦a¤§¤¤¡C©Ê©R¤D¬°¦Üµ½¤§¦ÜÄ_¡C¤j¦a¤§³y¤ÆµL·L¤£¦Ü¡C¤H¬°¤T¤~¤§¤@¡C¬°¸Uª«¤§ÆF¡C¸[

¤Ó¤Óµê¤§®ð¡C¾®¦Ó¬°¾È¬°¥ú¡C²{¤µ¥@¹D¡C¤H¤ß¤éÁͤ§¤U¡C¤Ñ¯u°g¬N¡C¾È¥ú¦Ã¿B¨o¡C¤H©Ê¦Û¥X¥Í¥H

¨Ó¡C®e©ö¦k©À¥Î¨Æ¡C¨ä¹ê¦bµL·¥¤§®É¡C¤@©Ê¶ê©ú¡C´ýµM¤Ñ¦a¡CµL«äµL¼¤¡CµLÁnµL¯ä¡C¼Z©ó«á¤Ñ¡C

¤¸¯«¦Û·¥¤À¤U¦ÓÅÜÃѯ«¡C«á¤Ñ³±¶§¤G®ð¡CÀH§l¦Ó¤J¡C»P¤¸¯«¦X¬°¤@Åé¡C¦@³B©ó¤ß¡C¦Ó«á¤¸¯«¥¢¦ì

¡C³QÃѯ«·íÅv¡C­P¨Ï¤C±¡¤»¼¤¦Ó¥Í¡C¤¸¯«¯Ó´²¡C¤£¯à¨£¨ä¯u¥»ÆF¡C¬G¤¸¯«­Y­n¥Ã©T¡C¤H¤£¥iÂ÷©ó

¹D¡C¦p³½¤£¥i²æ©ó²W¤]¡C³½¤§¦b¤ô¡C©Ò¥H³½¤§¥Í¤]¡C­Y²æ²WªÌ¥²¦º¡C¤H¤§¦b¹DªÌ¡C¤H¤§¥Í¤]¡C­Y

±ó¹D°Z©y¥Í¤]¡C³½¤£²æ²W¡C©|¥BµL®`¡C¤H¤£Â÷¹D¡C°Z¦³®`¥G¡C­Y¤£µM¡C¬¯ÅS¤~´¼¡C°_Æ]©Û¤×¡C¨ä

±N¨Ó¤§±w¡C±N¤£¯à§K¨o¡C­×¹D­Y¥HÃѯ«¥Î¨Æ¡CÁaµM¯à¹Ø°ª¦Ê·³¡CÃø§K¤j¹Ú¤@³õ¤]¡C¶¶ªv¬Ó«Ò¤ª¡C

¥¼´¿¥Í§Ú½Ö¬O§Ú¡C¥Í§Ú¤§«á§Ú¬O½Ö¡Cªø¤j¦¨¤H¤èª¾§Ú¡C¦X²´Ã©Äï¤S¬O½Ö¡C¨Ó®É½k¶î¥h®É°g¡CªÅ¦b

¤H¶¡¨«¤@¦^¡C¤£¦p¤£¨Ó¥ç¤£¥h¡C¥çµL·Ð´o¥çµL´d¡C©s¤l¤ê¡C¦æ¤£­Y²j¡C­¹¤£¹î²j¡C²×¨­¥Ñ¤§¡C¦Ó

¤£ª¾¹DªÌ²³¨o¡C¬G¹D¥Í¤Ñ¦a¡C¹D¬°¤Ñ¦a¤§¥»¡C¤H¦b¤Ñ¦a¤§¶¡¡C¨­°t¤Ñ¦a¡C©Ê°Ñ¤Óµê¡C»P¸Uª«¦P¥G

¤@¼w¡C¦P¥G¤@¹D¤]¡C¬O¬G¸t¤H¡C¥H¤j¦P¤§¹DºÉ©ó¤v¡C¦ÓºÉ©ó¤H¡C¥H¤j¦P¤§¼wÀ³¥G¤H¡C¦Ó¶¶¥G¤Ñ¡C

µL¿Ë²¨¡CµL»·ªñ¡C¨ä¹D¤]¡C¬y¦æ¨ä¶¡¡C¦Ó³e¥G¥j¤µ¡C¨ä¼w¤]¡CÁ`¤§­×¹D¡C¤@¤ß¤£¥Í¿×¤§ÀR¡Cı¦Ó

¦¨ªÌ¿×¤§ªk¡C¨Ìªk¿×¤§­×¡C©Ò¥H¤H­×¥@¤§ªG¡C¤£¥~¿n¼w¶¶²z¡C±ý­×¦ò¹DªÌ¡C¥²µL¤ßµL§Ú¤]¡C¸t¤Z

¨â³~¡C¤H¦Û¬°¤§¡C

³Á¼d«ý½d®c¤Ñ¤W¸t¥À ­°

¸Ö

ºõ±`­Û²zô¤Ñ¯¯¡C¤K¼w¥|ºû¹DÀ³²M¡C¸U¥j½Y°ò«D¤@¤é¡C­×¯uı±o§ÓµØª@¡C

­z¤Ñ­Û

¥j¤ª¡C·Ö¤§¡C¹á¤§¡C¥Í¤§¡C¨|¤§¡C¬K®L±o¥H¦³©Ò¥Í¡CÁ÷¤§¡C³·¤§¡C¬î¥V¾i¤§¡CµZ¤§¡C©Ò¥H¦³©Ò¦¬

¦¨¡C¦A¤ª¡C­Û²zºõ±`¬O°ê¤§®Ú¥»¡C¨ä¤Ñ­ÛªÌ¥X¥G§g¦Ú¡C¤÷¤l¡CªB¤Í¡C§¡±o¥H©¾¦Ú¡C§µ¤l¡CªB¤Í¡C

«HªÌªÀ½^¦w¡C¥Á±Ú©M¡C°ê®a©÷¤]¡C¥j­z¨ä¤Ñ­Û¡C«h¤Þ³ë¦ò¸t©Ò¨¥¡C¤H¤§À³³ø¥|®¦ªÌ¡C¤@³ø¦ò¸tÄá

¨ü¥¿ªk¾É¤J¥¿¹D®¦¡C¤G³ø¤÷¥Àª`¾i±Ð¨|®¦¡C¤T³ø®vªø±ÒµoµLª¾ÃjÀ´®¦¡C¥|³øªB¤Í¬Û¤¬¯¡Är¨Ñ¾i¦â

¨­®¦¡C¦Óª¾¥|ªÌ¡C¤è¯à©ú¿ë¨ä¥|³ø®¦¡C¦Ó¿Ë¨ä¿Ë¡C¤£¿W¤l¨ä¤l¡C§g¦³±¡¡C¦Ú¦³¸q¡CªB¤Í«H¡C¤÷¤l

¦³´L¦³§µªÌ¡C¥i¿×¤Ñ­Û¡C¤µ·É®áªÀ½^¥H¦¹¬°·Ç÷¡C¦ó¨Ó´Û´c¾î¬y¡C¦ó¨Ó±þ¿N§T¾Û¡C¦ó¯à¤£²»©M¡C

§óµL©Ñ®ð¡C¬Gª¾­×¨­¥²ª¾­×¥¿ªG¡C¦ÓÅ¥¸g»Dªk¤D¦b´£ª@«~¼w­×¬°¡C¦Ó¨ä¯u¥¿¥Ã©T½Y¥Û¡C¤D¦b©óª¾

¤Ñ­Û¡CÃѺõ±`¡C´`¥|ºû¡C¿í¤K¼w¡C¦p¦¹Æ}ªù¿³¡CªÀ½^©M¡C¨ä°ê¤]¿³¡CµM»y¤ª¡C­Û²zºõ±`²³æµL¤ñ

¡C¦Ó¨­Åé¤O¦æªÌ¤Ö¡C²ö©Ç¥G¤Z¹Ð»P¤Ñ°ó²b¤g¤Ñ¯¯©l¥¼¯à¦³¡C©Ò¤Ñ¯¯¡C¦Ó¨s¨ä¦]ªÌ¡C¦b©óµLªk±N¤Ñ

­Ûô¦b¤Ñ¯¯¡C¨ä¹ê¤]«DµM¡C¦Û¥j­Û²z¹D¼w¬y¶Ç©ó¤µªÌ¡CÃÒ©ú¨ä¥¿²z¤§ºø©µ¡C¤D¬O©Ò¿×¤Ñ­Û¤§¹D¡C

¦Ó§^ªì¾Çµ½¹DªÌ¡C¦ó¤£²`¥HµZ¿i¡C¥HÀy¦æ¦Ó²b¤g¤Ñ¯¯¬Oº¸§^¤§©Ò¥²Ã´ªÌ¡C

¤E¤Ñ¯u©R¤Ñ§g ­°

¸Ö

¤j¹D¬Ã·s§G¥|¤è¡Cµ½¥ZÀ³¥@¤£ÅåÁ÷¡C¾§¾Â½Ñ¤l¦P¶Ô«j¡C°í§Ó¨ÖªÓ·|«Ò¤ý¡C

¤S¸Ö

Æg¥õ»·­|¦@µÛ½g¡C·OÃh´¶¿A¿ô°gÄA¡C­×¯u¾Ç¹Dµn¤Ñ¬É¡C¤£¬°§Q¦W¤Æ¤j¤d¡C

 

­z­×¹D¤£¬°¦W§Q

¤Z­×¨­¾Ç¹D¤§¤H¡C±ý¨D±o¯u²z¡C¶·§V¤O¹ý®©ÀR­×¡C°@¸Û¥H­u¡C¯à±Ë¤v¬°¤H¡C¤T¬I¨Ã¦æ¡CÀqÀq¦æµ½

¡C¤£¨D¦^Àa¡C­×±o³±¼wº¡¬Õ¡C¤Dµn¤Ñ¦³±æ¡C¤Ï¤§¬°ª§¦W¹Ü§Q¡C¦ó¥²¤JÆ}ªù¥G¡C¤£¦p¦bªÀ·|°l¨D¤D

¦³¦¨®Ä¡C±`¨¥¤§¡C­×¨­¤Å¬°¦W¡C¬°¦W¹DÃø¦¨¡C¦¹¬°¦WªÌ¡C­Y­×¤]Ãø¥H¦¨¹D¡C§«­×µL¯q¡C¦bÆ}ªù¤¤

¡C¨ü©R¾¤§½Ñ¥ÍªÌ¡CÀ³ª¾¤À¤u¦X§@¡C¦@°µµ½·~¡CÀ³¦bÆ}¾ÂÆ}°ÈºÉ¤O®Ä³Ò¡C¨ü¤Ñ©R¦Ó´¶¤Æ¥@¤H¡C©Î

¯à¨Ï¤J¸tªù¤§¤H¡C¯à¦w¤ß­×¹D°ÑÆ}¡CÀò±o§´µ½·ÓÅU¡Cª§¦Wª§§Q¡C¤D°Ó³õ¤¤¤§§Q¹ú¡C°Ó¸ë¶Õ¦b¥²ª§

¤§§Q¯q¡C¦Ó¦bÆ}¾Â¬O­×¤l¦@¦P°Ñ¬ã¡C­×¨­²øÄY¯«¸t¤§¦a¡C¤£¤ñ¬°¦W¬°§Q¡CºØ´c·~¤§¬F«È©Ò¡CÆ}ªù

¤¤¥¼¯à ¦P»P¦¹µû½×¡C¦bÆ}ªù¤¤¦U¯«¸t«ü¤Þ¤U¡CÀ³¶·¿í¦u³W«ß¡CºÉ¤ß¾Ç¹D¡C¨B¤W«e½å©Ò¦æ±d²ø¤j¹D

¡C¤Å¬°¦W§Q¤Þ»¤¡C¤~¯à­× ¦¨¥\º¡µnª@ªG¦ì¡C¦Ó¨ü¤W¤ÑÅé«ò¡C·OÃh´¶¿A¡C¶©±¡¸¹¨¤¡C

¥q°¨¤½¤Ò¤l­° ¸Ö

©^©R´µ¤åµÛ¸t½g¡C¾§¾Â½Ñ¤l¥ôÂùªÓ¡C´­²M¿B¥@¯ÝÃh§§¡C­Ë®¾¨gÄi·N§Ó°í¡C

¤S¸Ö

¤@¤é­×¨­¤@¤é·s¡C¬õ¹Ð¦­²æ§ÔÁ}¨¯¡C ¶·ª¾µ½¼w²×°í§Ó¡C¹ê·Ò¯u­×·P¸t®¦¡C

­z¯u­×¹ê·Ò

¤Õ¤l¤ê¡C§^«D¥Í¦Óª¾¤§ªÌ¡C¤S»¡¡C¾Ç¦Ó®É²ß¤§¡C¤Õ¸t¤H¦³¹L¤H¤§³B¥þ¦b¾Ç¦Ó¤£¹½¡C»£¤H¤£­Â¡C¬O

¥H¤¤±e»¡¡C­×¹D¤§¿×±Ð¡C¤S»¡¡C­×¹D¥H¤¯¡C¤¯¬°¬°¤Õªù¤§­«¤ß¤Î¤¤¤ß¡CÃö©ó¨ãÅ餧­×¾i¥\¤Ò¡C¤Õ

¤Ò¤l¦³¥|µ´¡C¤ð·N¡C¤ð¥²¡C¤ð©T¡C¤ð§Ú¡CÃC¤l¤§¥|«D¡C«D§¤Åµø¡C«D§¤Å¨¥¡C«D§¤ÅÅ¥¡C«D§¤Å

°Ê¡C´¿¤l¤§¤T¬Ù§^¨­¡C¤j¾Ç¸Û·N¡C¥¿¤ß¡C¤Î¤¤±e¤§·V ¿Wµ¥¡C©s¤Ò¤l¤§¾i¯EµM¤§®ð¡C­n¥þ°t¸q»P¹D

¡C¶°¸q©Ò¥Í¡C«ù¨ä§ÓµL¼É¨ä®ð¡C¦Ó³Ì­«­n¬O¥ý¥ß¥G¨ä¤j¡C©s¤l©Ò¿×¡C±q¨ä¤jÅ鬰¤j¤H¡C±q¨ä¤pÅé

¬°¤p¤H¡C¤j´N¬O§^¤H¤º¦bªº¥D®_¡C¤j­¼¦òªkª½«ü¤H¤ß¡C¨£©Ê¦¦¦ò¡C¤ß²b¦ò¤g²b¡C¤»¯ª¤j®v¦W¨¥¡C

µÐ´£¦Û©Ê¡C¥»¨Ó²M²b¡C¦ý¥Î¦¹¤ß¡Cª½¤F¦¨¦ò¡C¦Ó¤u¤Òª½ºI²©ö¡C¾Â¸g¤ª¡C±ý¨D¨£¦ò¡C¦ýÃѲ³¥Í¡C

¤ß¤¤²³¥Í¡C©Ò¿×°g¤ß¡C»¥¦k¤ß¡C¤£µ½¤ß¡C¶ú§ª¤ß¡C´c¬r¤ß¡C¦p¬Oµ¥¤ß¡CºÉ¬O²³¥Í¡C¦U¶·¦Û©Ê¦Û´ç

¡C¬O¦W¯u´ç¡C¨Ï¯ë­Y´¼¡C¥´¯}·Mè°g¦k²³¥Í¡C¹D¼w¸g¤ª¡C¤­¦â¥O¤H¥Øª¼¡C¤­­µ¥O¤H¦ÕŤ¡C¤­¨ý¥O

¤H¤f²n¡C¹£Áþ¥ÐÂy¥O¤H¤ßµo¨g¡CÃø±o¤§³f¥O¤H¦æ§«¡C¬O¥H¸t¤H¬°¸¡¤£¬°¥Ø¡C¬G¥h©¼¨ú¦¹¡C¸t¤H­×

¹D­×¨­¡C»´µø¥~ª«¡C¿W¦u¤ºÄ_¡C°g¤Hª±ª«³à§Ó¡C§Q¥O´¼©ü¡C¦Ó¤Ñ¤U³Ì¤j¼Ä¤H¦b¤v¤£¦b¥L¡C¦ý¯à§Ñ

¤v¡C¤~¦³¯u¤v¤]¡C

¦è¤è¦p¨Ó¦ò¯ª ­°

¸Ö

©ú¤ß¨£©Ê±ÒéÄï¡C¨D¹D°Ý¯u½t¦Û¿Ä¡C§ô¿£¦]¥Ñ¬Ò¦Û·S¡C¹ê¦pªk¬Éº¡µêªÅ¡C

¤S¸Ö

¤£¥XªÅªù®É¡C¦ó¶·µ¡¾a·ö¡C¤d¦~Æp¬G¯È¡C¨º¦³¥XÀY¤Ñ¡C

½Í¦]½t

¤Z¨Æ¦³¦]´N¦³½t¡CµL¦]µL½t¡C¨ÆµL©Ò¦¨¡C¨ä¦]Âk©ó¦ò¤§¯u¦p¥»©Ê¡C¯u¦p¥»©ÊªÌ¡C¤D¬O¯u¦p¶ê¦¨¹ê

©Ê¤]¡CµLµê¡CµL·ö¡CµL´b¡C¤D¦ÜµL·NÃÑ¡Cª÷­è¸g¤ª¡C¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤CÄ_¥H¥Î¥¬¬I¡C¦¹¤Dµ½¨k¤lµ½

¤k¤H¡C¬O¯ë­YµoµÐ´£¤ß¡C¥Î©ó¬IªÌ¡C¤D¦Ü¥|¥yÔUµ¥¡C¨ü«ùŪ»w¡C¬°¤Hºt»¡ªÌ¡C¨äºÖ³Ó©¼¡C¤£¬°·N

ÃѬɩҤª¡C¤H¥Í¥»©Ê±q¦³¦]¦Ó¦³¡C±qµL¦]¦ÓµL¡C¦³¦]¥²¦³½t¡C¦Ó¦]½t³Ó·|¦b©ó²M²b¡C¦b©ó²b¤g¡C

¦¹¤D¨D¯u°Ý¹D¤§©Ò¬ß¡C¦Ó¯u¦p¹ê©Ê¡C¤D¬OµêµLÄÆ´ùµM¡C¯u¦p¥»©Ê¥Rº¡µêªÅ¡C¾Aº¡ªk¬É¡C»P®É¶¡¦P

ªø¡C»P®ÉªÅ¦P¼e¡C¦Ó¨ä¥\¦b©ó©ú¤ß¨£©Ê¡C¨ä¤F®©ªÌ±o¡C¤£¤F®©ªÌ¥²¨üÅ]»Ù¤§§ô¿£¡C¦³Å]»ÙªÌ¥²¦³

©Òªýê¡C¦³ªýꥲ¤£¯à©ú¤ß¨£©Ê¡C§óÃø¤F®©¡C¦ÛµM§óÃø¸Ñ²æ«ä·QÄñ¿£¡C¬G¦]½t¬O¬°¯u²z¡CµêªÅªÌ

­×¹D°Ý¯u¤§¦Ü¹Ò¡CµêªÅªÌ¨Æ²zµL©Òªýê¤]¡C¤D¥iºÙ¬°ªÅ¡C¬G¨D¯u¾Ç¹D¤§¤H¡C¥²±q¨s±´¦]½t¦Óª@µØ

¡C©Ò¿×¦]ªÌ¡C¦b©ó¨Æ°È¤§·½»P¦@¦P°tÄÝ¡C»P¦]½t©M¦X¡C¦Ó¦¨¥Í¥Í¤£®§¤§Ãö³s¡C¥H®çªKÆ}µ§¦Ó¨¥¡C

¨äÆ}µ§­ì¬°®çªK¡CµM¤Þ¦ùªÌ¡C¥iÂǦò¸tÄĤƪð¯u¡C¦Ó¦bÆ}µ§¤§«e¬°®çªK¡C¬°®ç¤¯®ç®Ö¡C¦Ó¦b®ç®Ö

¤§«e¬°¼½ºØªÌ¡C¨Ã±µ¨ü¶§¥ú¡C¤gÄ[¡C¤ô¥÷¡C¬IªÎ¤§¦]¥Ñ¡C¸gÀJ¶ìÀJ¨è¦¨µ§¡C¨ä¹Lµ{¦¨½t¡C¬G¸U¨Æ

¬Ò¦³¦]¡C¦¨¦³½t§YªG¡C©Ò¿×ªGªÌ¡C¤D¬O½t¤]¡C¬G¤Z¨Æ¯à¨s¨ä¦]¡C¥²¯à¶ê¨ä½t¡C¬G¦]½t¤D¬O§^¾Ç¹D

°Ý¯u¤§«ü°w¡C¦ó¯à¨s¦]½t¡C¦ó¯à¥XÀY¤Ñ¡C¤£¥²Æp¬G¯È¡C¥ç¤£¥²¾aµ¡Ã¨¡C¤]«D¤@©w¤JªÅªù¡C¥u­n¼ô

±o«C«C»A¦Ë¬Ò§®²z¡CÆ{Æ{¶Àªá¬O¯u¿Í¡C¦p¦¹¦¨¯u¦¨¦ò¥i¤]¡C

¦è´òÆFÁô¦xÀÙ¤½ÁI®v­°

¸Ö

·OÃh´ç²³¾KÄAÄA¡C¾Ç¹DÄU§g¤ß§Ó°í¡C´¶¿A©^¤Ñ¯dµ½»y¡C§u¸Ö§@¥y§Ú­×½t¡C

¤S¸Ö

ÀÙ´çÆ}½L®ç¬h¶}¡C¤½¥­¥¿²zµÛ®Ñ¨Ó¡C¬¡ÆFµLÅ騭¦ó³B¡C¦ò«V²@¥ú´¶µ½¥x¡C

­z©Ê©RÂù­×

²L½×©Ê©RÂù­×¹ê¸q¡C¤D¨¥¤º¥~¦X¨Ö¡C­Y¯Ê¥~¥\«h¼w¦æ¤£¥þ¡C­Y¯Ê¤ºªG¤D¥»·½¤£²M¡C¦Ó»¡¥~¥\¤D¥Ñ

¤ß¥Í¡C¤ºªG¨Ï©Ê ©RµLÁ«¡C­Õ¯àª¾¡C¤f¥X¤@¨¥¤§ÂÔ¡C¤D¨¥¤§¦³¥\¥G¡C­Y¦æªÌ¡C¦æ¤§¥²·V¡C«h¦æ¤§¦³

¥\¡C©Ò¥H¨­¤ß¦b¤@©À¤§¶¡¡C½T¦³¾Ç°Ý¦s¦b¡C¬G¦b¤H¤§¶¡¡C¾Ö¦³¤Ñ½á¤§ÆF¡C¤Ñ½á©ó§Ú¡C§Ú½áªÃ©ó¤Ñ

¡C©Ò¿×ºÉ¤H¨Æ¡C¤ß¦X©ó¤Ñ¨o¡CÁö¤é¤ë¤§¶¡¡C¤D¦³¤Á¹ê¥\¦æ¡C±`¨¥¤§¡C¦]µn°ª¦Ó¦Û¨õ¡C¦æ»·¤D¦ÛÂâ

¡C¤D¨­Åé¥Î¥\¡C¦Ó¬Ò¤W¤¤¤U¦p¤@¡C¤T«~¤@²z¡C­Y¥¼¨Ì©Ê©R¶ê³q¡C¦ÓÃÒ¹D°Ñ¯u¤DÃø¡C¥j¤H¦³¤ê¡C¥õ

½b®gªÅ¡C¤OºÜ¥ß¼Y¡C¤D¨¥ÅéªÏ¤£¨}¦Óµê¡C¨­µL§@¥D¥ý«á¤Ñ¤£»ô¡C¦ò¸g¤ª¡C±ý°Ý«e¥@¦]¡C¤µ¥Í¨üªÌ

¬O¡C±ýª¾¨Ó¥@ªG¡C¤µ¥Í§@ªÌ¬O¡C¦Ó÷¤§«í¦Ó¦nµ½¡C¤D¬°¦n¤H¡C¦p¥¼¸gÂI¤Æ¦Ó²æ¥X½ü°j¡C¥¼±oªð¥»

ÁÙ¤¸¡C±ýÃÒ¹D¦¨¦ò¤]Ãø¡C±ý¹Fªð¥»ÁÙ¤¸¡C±x¦æ¥~¥\¦Ó­Ý­×¤ºªG¡C¥²¥Ñ¤ß©w¡C©w¦Ó¯àÀR¡C©wÀR¤§®É

¡CµL¦k°õµÛ¡C¦Ó¥|¤j¬ÒªÅ¡C¹@¶}¥|¤j­W®ü¡C¦Ó°s¦â°]®ð¨ãªÅ¡CÀR©w¦¹´º¡Cµê¤Û­YµL¡C¨¥ªÅ¦ÓµL©Ò

ªÅ¡C±ó¤F¤H¤ß¡C¦s±o¹D¤ß¡C¾ú¤[§Ó¥Ã¤£¾E²¾¡C¹B¤T¤¸¤§®ð¡C¦Ó´_©ú¤ß¨£©Ê¤§®©Ä±¡C¨Ï¤H¤H±Òµo¹D

¤ß¡C­Ô¥ÎÀR©w¤§¥\¡C¦Ó¯à¨Ï©Ê©RÂù­×¡C­×¦¨ÃÒªG©Ò±ý¬ß¨o¡C

¶³¹Ú¤s¤ýÁI¦Ñ¯ª ­°

¸Ö

¤Ó·¥¬°¤¤¤@®ð±Û¡C¨â»ö¥|¶H¤­¦æ¥þ¡C¤T¤~¤»¦X±Æ¤K¨ö¡C¸Uª«Âk¤¸®ðÂà¶ê¡C

¨ä¤G

ªF¨ÓÄ_®q¤O¥[Ã@¡C¥ý·|½Ñ¥ÍµÛ¤@½g¡C¹M¦a»a»a«C¦ü®ü¡C©P³ò´ù´ù¤ô¦p¤Ñ¡C

¤T¤~¨Ã¥ßºë¯«¨¬¡C¥|¶H¯Â²M©Ê©R¥þ¡C¾Ç±o¥È¤¤¤§§®¶ø¡C³±¶§µ½Äá§Yª÷¥P¡C

½×¤T¤~»P¥|¶H

¤j¦a¸Uª«»P¸U¨Æ¡C²ö¤£¬O³±¶§´`Àô¤§²z¡C´`Àô¤§®ð¦Ó¤Æ¡C¸Uª«­t³±©ê¶§¨|¥Í¡C³y¦¨¦]ªG´`Àô¡C¦³

ªG«h¦³¦]¡C¬O¥H¦]ªG«ßÄݩ󳱶§´`Àô¤§²z¡C§Y½èÅܤƯà¡C¯àÅܬ°½è¡C½è¯à¤i´«¡C«h³±¶§´`Àô¤§®ð

¦Ó¤¬´f¡C½á®ð©ó±Û¡C«h¤é¤ë·Ó®g¡C­·¶³«BÅS±Û¤Æ¡C¸Uª«ÂO¥Í¡C¦Ó¤Hª«©l²{¡C«h¤ÑÄݶ§¡C¦aÄݳ±¡C

¤H¨ü³±¶§¤§ÅܤơC¥Í©ó¤Ñ¦a¤§¶¡¡C¿×¤§¥b³±¥b¶§¤§ÂßÅé¡C«h¶°¸Uª«¤§ÆF¡C¦¨¬°¤Ñ¦a¤§¥þ¡C»P¤Ñ¦a

¨Ã¥ß¬°¤T¤~¡C¬G¿×¤Ñ¦a¤H¤T¤~¤]¡C¤T¤~ªÌ¡C¦b¤Ñ¬°¬°¤é¤ë¬P¡C¦b¦a¬°­·¤õ¤ô¡C¦b©ó¤HÂå¹D¤ê¡C¤W

¤¤¤U¤TµJ¡C¦b©ó¹D¤ê¡Cºë®ð¯«¬°¤Tªá¡C¤W¤¤¤U¤T¤r¡C¤W¤¤¤U¤T»î¡C¤W¤¤¤U¤T«~¡C¦b©ó¦ò¤ê¡Cªk¨­

¡C³ø¨­¡C¤Æ¨­¡C¤T¦X¤@Åé¡C¤Z¦¹¬Ò¬O¥H¤T¤~¤§ºtÅܬ°­ì²z¤]¡C¦ó¿×¥|¶H¡C«h³±¤¤¦³¶§¡C¶§¤¤¦³³±

¡C³±¤¤¤§¶§¡C¿×¤§¤Ö¶§¡C¶§¤¤¤§³±¿×¤§¤Ö³±¡C¦Ñ³±¦Ñ¶§¡C¤Ö³±¤Ö¶§¡C¿×¤§¥|¶H¡C¥j­ì©ó²V¤¸¤@®ð

¡C¤Ñ¦a¥¼¤À¡C¤é¤ë¥¼¥ú¡C´ý¨P¤ÓµL¡CµL¶HµL¦W¡CµLÁnµL¯ä¡C¤Ñ±o¤§¦Ó¬°¤Ñ¡C¥|®É¦æ´H´»¡C¹B¤é¥H

¤§¤É¡C¤ë¥H¤§«í¡C¶³Áø«BÅS¡C­·¹p¹q¹r¡C¬Ò¤@®ð´`Àô¡Cµe©]µL°±¡C¦a±o¤§¦Ó¬°¦a¡C¤s¥H¤§«Ï¡C¤ô

¥H¤§¬y¡C¸üÀ®¤£­«¡C®e®ü¤£¬ª¡C«D´µ¤@®ð¡C¬G¤Ñ¦aÅܤơC¦Û¤Ó·¥²£¥Í¨â»ö¥|¶H¡CÅã¤Æ¤dÀY¸Uºü¡C

¦X«h¥i¥H¦PÅé¡C¤À¬°¶¶¦X»P°f¤À¡C°f¤À¥i¤ÀªF¦è«n¥_¤§¥¿¡C¤S¥HªF«n¦è«nªF¥_¦è¥_¤§¶§¡C¥ç¥H¬K

®L¬î¥V¬°¥|©u¡C¥ç¥H¤l¤È¥f¨»¤§­Ô¡C¤Z¦¹¬Ò¬O¥H¥|¶H¤§²z¤]¡C¬G¤ê¡C¤é¤ë¬P¨°¡C¤sªe¯ó¤ì¡C¥ç¥H

³±¶§¦X¥G¥|¶H¤]¡C¬G¤Ñ¦a»P¤H¦PÅé¡C­Y¤H¤ß©Mµ½¡C¥|©u¶¶¼½¤­½\Âצ¬¤»¯b¿³©ô¡C­Y¤H¤ßÀI¶B¡C¹D

¼w¤£¦u¡C¤Ñ¥H¤M§L¤ô¤õ½E¯e¡C¥|©u¤£¶¶¡C¤Ñ¨a¦aÅܤ§»@¤]¡CÄ@¥@¤H­×¨­¾i©Ê¡C­n¦³°í¤ß¡C³B¥H¤¯

·Oµ½¤ß¡C¦ÛµM¦³¤@´Â¥\¶êªGº¡¡Cµn¤W·¥¼Ö¡C·|±à§^ªÌ¤]¡C

¥þ¯u±Ð¥Dªô¯u¤H ­°

¸Ö

¦w¨­¿Wµ½«Ý¾÷½t¡C¥ß©R±q¤µ²æ¸o·^¡CªÀ½^²»©M±©»{ÃÑ¡C·íª¾ªk¥j®Ä¥ý½å¡C

¦w¨­¥ß©R»¡

·«ÄY¸g¤ª¡C¦ýÄ@²³¥Í±oÂ÷­W¡C¤£¬°¦Û¤v¨D¦w¼Ö¡C¤H¥Í¦b¥@¡C¥²»Ý¦w¨­¤S¥ß©R¡C©l¯àºÙ¤§¬°¤H¥Í¡C

¦Ó¦w¨­®e©ö¡C¥ß©RÃø¡C»¡¦w¨­®e©ö¤]«D¦p¦¹¡C¨ä¨­¥i¦wªÌ¡C¥²±q²Hªy©ú§Ó°µ°_¡C¤£¬°¿³°IÅA§Q­W

¼ÖÃÕÀì©Ò°Ê¡C©l¯à¦w¨­¡C¦AªÌÁٻݭn¦³¥¼¨Ó¡C¦Ó¥¼¨Ó«h¬O§Æ±æ¡C¨S¦³¥¼¨Ó«hµL§Æ±æ¡C¦p¦¹¦w¨­Ãø

¨o¡C¦Ó¥ß©RªÌ¡C¥²±q¤½±q¤j¦Ó¥ß§Ó¡C¦Ó±q¿Wµ½¨ä¨­¡C«æ¤½¦n¸qªÌ¡C©l¯à¥ß©R¡C¬G¥²±q¤j²³­«©ó­Ó

¤H¡C¤½²z­«©ó¿Ë±¡¡C¬°±Ð­«²z©ó¦Û¤vµÛ¤â¡C¦p¦¹¤è¯àºÙ¬°¥ß©R¡C¬G¤H¥Í¤T¤Q¦Ó¥ß¡C¤C¤Q¦Ó¤£´b¡C

¬Ò§t¦³¥ß©R¨­­×¤§¶}©l¡C¦p¦¹¥Ñ¨­­×ªÌ¡C²æ¾î¬y¤§¸o²W¡C¶i¦Ó¯à±a°ÊªÀ½^¤§²»©M¡C¤è¯à¶i¤@¨B¦Ó

±´¾÷½t¡C¦Ó¾÷½t±NÀH­×¹D¤§¥\¾±¦Ó¶}ªá¦¨ªG¡C©Ò¿×¬K¦âµL°ª§C¡CªáªK¦Ûµuªø¡C¤D¦b´y­z­×¨­¦b­Ó

¤H¤§¼g·Ó¡C¬G¯à¦w¨­ªÌ¡C¬O§_¯à¥ß©R¡C¤D¦b©ó¦³§_¯à²Hªy©ú§Ó¡C­Y¯à«æ¤½¦Ó¦n¸qªÌ¡C¨ä¥ß©R·Q·í

µM¥²¯à¦w¨­¡C¬G±ý¦w¨­¦Ó¥ß©R¡C¤D¦b©ó­×¨­ªÌ¬O§_¯à»{Ãѱq¤½¦Ó¨p¡C±q¤j¦Ó¤p¡C±q¬°±Ð²z¦Ó¬°¦Û

¤v¡C¯à¤Ï¬Ù»P±§®©ªÌ¡C·Q·íµM¬O¦w¨­¥ß©RªÌ¡C

¤å¤Ñ²»¤Ò¤l­°

¸Ö

¹D¦b¦Û¨­²ö»·¨D¡CÂ÷©v¦k°õ§óÃø­×¡C¤d¦¿Áö¦³¤d¦¿¤ë¡C¤@¥»²×Âk¤@¥»Ã¥¡C

·N°¨¤ß·á±`°_°Ê¡C¨¸«ä¤Û·QÁ`¥Í¼~¡C¥ÌÀM¤£¼íµL®Ú¯ó¡C¥@²³©ú¾÷¤F§T·T¡C

 ­z¤h©|«~¸`

Ū®Ñ¤§¤h¡C§¸q§J´°¡C°`¦æ¸t±Ð¡C¥H¼w¤Æ¤H¡C¨­«ù¤ìÅM¡C¥H¹DÀÙ²³¡C³Õ¾Ç¥Hª¾ªA¡C·VÀR¥H©|ı¡C

¨£§Q¤£Á«¨ä¸q¡CÁ{°]¤£¶Ë¨ä·G¡C³g¤Ò¨£¤§¡C«Kª¾¬Ù¨­¡C¾§¤Ò»D¤§¡C«\ı¥ß§Ó¡CÂÇ¥H²¾­·©ö«U¡C¨Ã

¥iı¥@¼ø¥Á¨o¡C¶Ø«v¡C¥@¹D³®¦i¡C¤å©ú·¥¦Ü¡C¤£¥H·G¸`¬°­«¡C¤£¥H©¾®¤¬°©v¡C²¤Åª¸g®Ñ¡C©~µM¦Û

¬á¤~´¼¡Cµy±o¦a¦ì¡C¨Ì®{àH¨Æ¥\¡C¤½§Ê¥X¤J¡C§ó§Ëµ§¾W¤§¦y¡C¥K²Ô©¹¨Æ¡C¨Ã¬¯¥æ¹C¤§¼s¡CÁa³g

¤à§Q¡C¸v¨ä©Ò¬°¡C¤£ª¾¤Ï¬Ù¡C²`¥i«s¼§¡C¦AªÌ¤H¨­¤§¦ÜÄ_¡C¦ÛµM¤§®ð¡C®ð¦bÅ餺°t¦X¦å²G´`Àô¡C

¬y°Ê¨­Åé¦U¸g¯ß¦Ó²£¥Í¤O¶q¡C¤H¤~¯à¦æ¨«¦Û¦p¡C¬G©RªÌ®ð¤]¡C©ÊªÌ¯«¤]¡C¯«¬°¥»¡C®ðªþ¤§¡C®ð®É

¦³Â÷¯«ªÌ¡C¤ß¦³º¢¤]¡C¤ßµê«h¯«¾®¡C¯«¾®«h®ð»E¡C¥¢«h¤Hµê¡C¯«¾®®ð»E¡C©R¦Û©T¨o¡C±ý®ð±`»E¤£

´²ªÌ¡CÁ`­nÄl¤õ¤Å¥¢¡C·Å¾i¨ä¤¸¡C¨Ï¯«®ð¦p¤l¥À¤£¬ÛÂ÷¡C¥ª·O¤ª¡C¤l¤ÈÅ@Ãö¤¸¡C¤¸ªÌ©R¤§¸¦¤]¡C

­Y¥¢·Å¾i¤§¤õ«h´²¡C¤[¤§©R¤`¨o¡C¶À«Ò¤ª¡C¦s¤ß©ó¤º¡C¯«®ð¦ÛµM½Sò¡¡C¨R©M¤£¤À¡C¯«®ð¤£¥i¶·ªØ

Â÷¤]¡CµM¤Q¤G®É¤¤¡C·N©Ò¨ì¬Ò¥i¬°¡C©À¯÷¦b¯÷¡C±`´i´i¦Ó¤£°Ê¤ß¡C°Ê©À«h¥Í¤õ¡C©À®§¦Ó·Å¦s¡C¯«

«h¤õ¡C®ð«hÃÄ¡C¥H¯«¶¿®ð¡C¦Ó¯«¹DµS¦ü¥H¤õ·ÒÃĦӦ¨¤¦¡C¦³ÃĵL¤õ¡C«h¤ô§N¦Ó®ð¤£¥Í¡C¤õ·ÒÁ穳

¡C«h¤ôªm¦Ó®ð¦ÛÄ˨o¡CÄUÄU»a¥Í»D¹D­×¡C¶X¦¹Ä_¶Q¤H¥Í¤§¹Ò¡C¥R¹ê¦Û¤v­×¥»¨­¡C¾Çª¾¤H¥Í¯u¨s·N

¡C¤@¤ßµê¤Û²öµÛ¤ß¡C¤@¤Á¥~½t¤Å¤zÂZ¡C©w¤U¤ß¨Ó¤£°Ê·n¡C¦¹ºØ¤u¤ÒÃø±o¥G¡C¥­±`¦h½m¸Ûº¸¤ß¡C¤j

¾Ç¤ª¡C±ý­×¨ä¨­ªÌ¡C¥ý¥¿¨ä¤ß¡C±ý¥¿¨ä¤ßªÌ¡C¥ý¸Û¨ä·N¡C¹F¼¯Ä_¶Ç¤ª¡C¹F¼¯¦è¨Ó¤@¦rµL¡C¥þ¾Ì¤ß

·N¥Î¤u¤Ò¡C¦p¤µ¥@¨Æ¦hÅÜ¡C¤H¤ß³yÄ^¡C¤Ñ¤ß­·¶³¥çÅܤƲö´ú¡C¯e¯f©_¨a¾îº×¼h¥X¤£½a¡C¬G±ý½Õ©M

¤Ñ¦a²»®ð¡C¤ß²M·NÀR¡C¦p¦p¤£°Ê¡C«h¥i¬ð¯}¤@¤Á§x¹Ò¡C¾Ç¾A­×¨­¤£©È¦ÒÅç¡C¸g±o¦Ò¤¤¦Ò¡C ¤~¬°¤H

¤W¤H¡C¦Ò«h¦Òº¸¹D¤ß¡C¦Òº¸´¼¼z¡C¦æ¹DµL¦ÒÅç¡C¯³¼Ó·¡À]ºÉ¦¨¥P¨o¡C

Ãú®p¶i«n®c§·¦ö«Ò§g­°

¸Ö

¦å®ð¤è­è¹êªPµM¡C±O¤M©ñ¤U®Ä¥ý½å¡C¦^ÀY®ö¤lª÷Ãø´«¡C«É¸o¼e§»§K­W·Î¡C

ÄĹD

©ú®v¼B°ò¤ª¡C¨D¹D°Ý¤R¥H¦æ©ú¸ô¡C¦Ó¹D¦ó¥H°Ý¡C·í¥²°Ý¯u¡C¬G¥²¹ý²z¡C©l¥H¦æ¹D¡C»y¤ª¡C¤[ª×«h

«ä°_¡C¤[îh«h«ä±Ò¡C¤[ÂV«hÀ¡¡C¤S¤ª¡CÂ÷¥«h¬ª¡C´e·¥«h³q¡C¼ö·¥«h­·¡C¾Ã·¥«hºZ¡C¬G¤ª¡Cª«·¥

«h¤Ï¡C¬O¬G¦Ó·s¡C¬O¬°¤j¦ÛµM¹D²z¡C¦ó¥H°Ý¹D¡C©ú®v¤ª¡C¤Ò¯ÏªÌ¡C¯ó¤]¡CÀt¬\°©¤]¡Cª«¤]¡C¦ó¥H

°Ý¹D¥G¡CµM¤ÒªÌ¦ó¹D¤§¿Ë¤]¡C¤ª¡C¼w¤D¹D¤§¿Ë¤]¡C¦ó¥HÆF¤]¡C°­¯«ªñ©ó¤H¦ÓÆF¤]¡C¬G¤H¤§ÆF¡C¥Î

©ó°Ý¹D¡C¦æ¹D¡C¥²¾r©ó¯ó¤ì¬\°©¤§¤R¤]¡CµM¨ä¶ø²z¤D¦b©ó«ä¡C©õ¤é¤§©Ò¦³¡C¤µ¤é¤§©ÒµL¡C¦Ó©õ¤é

¤§ºq¼Ó»RÀ]¡C¤µ¤§ÀZ«®´ÝÀð¡C©õ¤é¤§Ã£ëB¥É¾ð¡C¤µ¤§Â_±ð¯îºd¡C©õ¤é¬õÀëµØ¬ûªÌ¡C¤µ¤é¤§°­¤õ¿Ã

¿M¡C©õ¤é©Ò¦³¡C¤µ¤é©ÒµLªÌ¡C¬O¬°¥¿²z¡C©õ¤é©ÒµLªÌ¡C¤µ¤§©Ò¦³¡C¥i¿×¤£¬O¤£¨¬¡C¬G¤@¯ó¤@¤ì¡C

¤@¬K¤@¥V¡C¤£¦]Ãû©}¦Ó¤£¦ù¤]¡C¤£¦]¤@¬K¤@¬î¦ÓµoµØ¤]¡C¤£¦]¤@¤é¤@©]¡CµØ¶}µØÁ¦ӨS¯u¹D¡C¬G

°Ý¹DªÌ¡C¦b©ó¦æ¤j¦ÛµM®É§Ç¦Ó¤£ªð¡C¤Ñ¹D¤£¹H¡C¯u²zªÌ¡C¤D¬O°Ý¹D¡C¨D¹D¤§¤H¡C®É§Ç¦ÛµM«hµL¦Ã

ªð¡C«hµL¬n²z¡CªÀ½^¦ÛµM²»©M¡CµL®ö¤lº}«È¡C§óµL´cÄ^¤§®{¡C¦Ó¥¿¹D¥i¦]±O¤M©ñ¤U¦Ó¿³©÷¡CªÀ½^

«KµL¦å®ð¤M¥ú¼C¼v¤§©Ò¸n¡C¬G»a¥Í¥þ¨Ó°Ý¹D¡C¹D¥i¦æ¤]¡C¤µ¤§¦æ¡C©õ¤é¤§¦]¡C¨Ó¥@¤§ªG¡C»a¥Í¦ó

¥H¦³¹D¦Ó¤£°Ý¨o¡C

¤l¸ô¤Ò¤l­°

¸Ö

½×¸Û¼~¹D¤£¼~³h¡C²v©Ê¤¤±e¤Æ¸U¥Á¡C¤O·ñ¦J§ß­×¥¿®ð¡C¨ó¤ÑÆg¦aºÉ©ó¤H¡C

·l¥Ñ«ùº¡¶·ª¾§Ù¡C¯q¤´±qÁ¾­n¦Û¬Ã¡C¶¶ª«¦Ó¦æ¦P¶i¼w¡C³x±j´Ý­h¬O¹H¤H¡C

­z¦Ü¸Û¤§¹D

¤j«v¡C¦Ü¸Û¤§¹D¡C±©¯à®Ä¤Ñ¦a¤§¦Ü¸Û¡C¥Hı¦Û©Ê©ó¶ê©úªÌ¡C«h¯à¯q©Ê¤¤¤§¯à¨Æ¡CµM©Ê¤¤¦³¦ó¯à¨Æ

¡C¤ê¤­±`¡C²v¦Û©Ê¤§¤­±`¡C¥~±À¿Ë¥Á¤§¥Î¡C¦¹¿×¦Û©Ê¤§¯à¨Æ¤]¡C¬G¦Ûı¦Ó«áı¤HªÌ¡C±©¯àı¦Û©Ê

¡C©Ò¥H¯àı¸s©Ê¡C¥HºÉ¤H¦Û©Ê¤§¯à¨Æ¡C¬O¥HºÉ¤H¤§©Ê¡C«h¯àºÉª«¤§©Ê¡Cª«ªÌ¦³¥Í®§¤§¸Uª«¤]¡C¸U

ª«§Î§Î¦â¦â»P§ÚÄa®í¡C¦Ó¨ä©Ê²z«h¤@¤]¡C©Ò¿×ºÉª«¤§©ÊªÌ¡C§Y¶¶ª«¤§©Ê¡C¥HºÉ¨ä©Ò¯à¤]¡C¦p¬OªÌ

§Y¤Ñ¦a±o¨ä¦ì¡C¸Uª««w±o¨ä¨|¡C¤Hª«¦UºÉ¨ä©Ê¨o¡CµM¦ó¿×¶¶ª«¤§©Ê¡C¤S¦ó¿×±jª«¤§©Ê¡C¦p¾m­t¦Ê

¤ç¤§­«¡CÃÆ­t¤@²É¡C¾m»PÃƤ§©Ò­t¡CÁöÄa®í¦Ó¨äºÉ©Ê¤§©Ò¯à«h¤@¤]¡C¶¶ª«©Ê¥HºÉ¨ä¯àªÌ¡C¤ê¤å¤Æ

¤§¹D¡C±jª«©Ê¥H§@¤fªA¤§ª«ªÌ¡C¤ê¥H±j´Û®z¡C´Ý­hµL¹D¤§¬LµÛ¡CÄ@¥@¤H©yª`·N¦¹ÂI¬°­n¡C¬O¥Hı

¦Ûª_©Ê¡CºÉ¦Û©Ê¤§¯à¨Æ¡C¦Ó¥~±À¿Ë¥Á¡C¥Hı¤H¤H¤§¦Û©Ê¡C¨Ï¤H¤HºÉ¨ä¦Û©Ê¤§¯à¨Æ¨o¡C¦p¬O«h¦p¬K

­·¤Æ«B¤§¤j¤Æ¡C¸Uª«¦U±o¨ä©Ê¡C¦Ó¦@ºa¨Ã­Z¡C¦¹¤j¦a¤§¤¤©M¥¿¸q¤]¡C­P¤Ñ¦a¤§¤¤©M¡C«h¥i¥HÃÙ¤Ñ

¦a¤§¤Æ¨|¡C¥i¥HÃ٤Ѧa¤§¤Æ¨|¡C«h¤£­t¦ì¦C¤T¤~¤§¤@¡C¦æ¤j¤Æ¤§¼w¡C«h¥i¥H°t¤Ñ¦a¡C¥ç¥i¥H»P¤Ñ

¦a¦P»ô¡C¤é¤ë¦P©ú¡C¥|®É¦P§Ç¡C°­¯«¦P¦N¤¿¡C¦p¦¹ªÌ¡CÁö¤Ñ¦a¶É³´¡C¦Ó§Ú¦Û©Ê¥ç±`¦s¦Ó¤£ª\¡C¦¹

¿×»PµL·¥¨ä²z¦X¦Ó¬°¤@¨o¡C

¤ì¬]«ü«n®c§·¦ö«Ò§g­°

¸Ö

¤dÂñ¦ÊÁå¥X²`¤s¡C¯P¤õµI¿N²öµ¥¶¢¡C¸H°©¯»¨­µL«è¹Ä¡C¯d¶Ç«C¥v¦b¤H¶¡¡C

¾Ç¹D

Ä~°Ý¹D¤@¤å¡C¤µÄ~¶i«n®c§·¦ö«Ò§g¤j§@¥H«á¡C²L½Í¾Ç¹D¡C°Ý¹D¡Cª¾¹D¡C©l¯à¾Ç¹D¡C¦Ó¾Ç¹D¤§­n¡C

¦b©ó¥²»Ý«ù¦³°í¶´¼Ý¤O¡C¤£¦]Àô¹Ò¤§ÅܤƦÓÅܤơC§óÀ³¯à³B©ó°f¹ÒÁÙ¯à¦w©ó°f¹Ò¦Ó¾Ç¹D¡C¬G¦b°f

¹Ò¤¤¾Ç¹D¡C¥²§ó¯àÂÔ·V¦Ó¥þ­×¡C¦Ó©Ò¿×¤£¸g¤@µf´H¹ý°©¡C²j±o±öªá¼³»ó­»¡C¨ä°f¹Ò©Ò¾Ç¤§¹D¡C©Ò

±o¤§ªG¡C¨ä¥\»·³Ó©ó¶¶¹Ò¤§©Ò¾Ç¡CµM°f¹ÒÁöµMÃø³B¡C¦Ó¶¶¹Ò¾Ç¹D¥ç«D©ö¡C¨ä¦]½t¦b©ó°f¹Ò·|§é·Ù

¾Ç¹D¤§§Ó¡C¦Ó¶¶¹Ò«h®e©ö»G»k¾Ç³pªÌ¤§§Ù¤ß¡C¬G¾Ç¹D¬Ò¤£¦]Àô¹Ò¦]¯À¤§ÅܾE¦ÓÅÜ¡C¦Ó¨ä­«­n¤§¤ß

¹Ò¡C¥²­n¦³©Ò¦æ¨ì¤ô½a³B¡C§¤°_¬Ý¶³¤Ñ¡CÂÇ¥H½Õ¾A¾Ç¤§¹Ò¡C©Ò¿×¤s½a¤ôºÉºÃµL¸ô¡C¬h·tªá©ú¤S¤@

§ø¡C·N¤D«ü¾Ç¹D¤§³~¡C¥²¬O»Ý°íÀßÃø¦æ¡CµM¬°º¸µ¥¥¼¨Ó¥iµnªk²î¤´»Ý®¼¶i¡C©úª¾«æ´ø¤§¤U¥²¦³²`

¼æ¡C°ª¤s¤§¤U¥²¦³®m¨¦¡CÁÙ¬O¬°¹D¦Ó¦æ¡C¤£¦]¤s°ª¤ô²`¦Ó¦³©Ò§é°J¡C§ó¥²¦]°f¹Ò¦Ó¥ô§^¦Ó¦æ¡C¦p

¦¹¾Ç¹D²×¥²¦³©Ò¦¨¡C¨Ã¯à¦]¾Ç¹D¦Ó±o¹D¡C¦p¦¹¤è¯àµn©¼©¤²b¦Óª@²b¤g¡C

©v¸t¤Ò¤l´¿­°

¸Ö

¸g®Ñ¶Ç¥@±Ð¬°¥ý¡C§®¶ø¥È¾÷´ç¦³½t¡C§Æ¸t§Æ½å¾Ì³y´N¡C¼zÆF¤ß®©¨Éº½¤Ñ¡C

¤S¸Ö

¯É¯É¾Ç»¡¶Ã¦pÅÚ¡C¤j¹DµLÂù¸Uªk©M¡C¤T±Ð¯u±`Âk¥»©Ê¡C¦Ê¬y²M¿B¯Ç¼áªe¡C

­z¤T±Ð¤@²z

©s¤l¤ê¡C§g¤l¤§¾Ç¡C¤Ï¸g¦Ó¤w¨o¡Cªð¦^¸g±`¤£Åܤ§¯u¤ß¡C¦¹¤D¬O¸t¤H±Ï¤HÀÙ¥@¤£¤Gªkªù¡C¸g¦³¤G

¸q¡C¤@¬O¸ô®|¡C¤D¤H¥Í¤§¤è¦V¡C¤G¬O±`¦Ó¤£Åܤ§¯u²z¡C¦]¥@¤H¦b¥Í·ÀµL±`¤¤¡C¤@¤é¤@¿ô®©¡CÅé¦æ

µL¥Í¡C«ì´_¥»¨Ó¡C¦¹¬°¦^¤Ñ¤§¥¿¸ô¡C¬O¥H¤T±Ð¸t¤H¤§¯u¶Ç¡C¤D¥Í©Rªº¾Çªù¡C«D´¼ÃÑ°O°Ý¤§¾Ç¨o¡C

µM§^¤H­×¹D¡C¤£¥iª¼±q¡C¤¹©y°í©w¦Û¤ß¤§¥D®_¡CÅ¥¨ä¨¥¦ÓÆ[¨ä¦æ¡C¥H¯u´¼¼z¬}±x¤Q¤è¡C¹î¨ä¯u°²

¡C¤Z¨ä©Ò§@©Ò¬°¡C¬O¦X¥G¤T±Ð¸g¨å¤§¯u²zªÌ¬O¡C§_«h¬°«D¡C¦Ó§^¤HŪ¸g¥ç«D¥úŪ¤å¦r¸g¡C¦Ó¬O­n

¥H¸t¤H¤§¤ß¦L§Ú¤§¤ß¡C¥H¤Ñ¤ß¨Ó­×§Ú¤ß¡C¤£¦bªK¸­ª¾¸Ñ¤Wª±§Ë¤å¦r¹CÀ¸¡C¦Ó­nÅé·|¸g¸q¡C¨­¤ß¤O

¦æ¡C³°¶H¤s¤T¤j¾§»¡¡CªF®ü¦³¸t¤H¡C¦è®ü¦³¸t¤H¡C¥_®ü¦³¸t¤H¡C«n®ü¦³¸t¤H¡C¤d¦Ê¥@¥H¤W¦³¸t¤H

¡C¤d¦Ê¥@¥H«á¦³¸t¤H¡C¦¹¤ß¦P¡C¦¹²z¦P¡CµM¤ÕÂO¤l¦³¤ª¡C¤Ó®_»_°Ý©ó¤Õ¤l¤ê¡C¤Ñ¤U±E¬°¸t¤H¡C¦Ó

¤Õ¤l¹ï¤ê¡C¦è¤è¦³¸t¤H¡C¦W¤ê¦ò¡C¨ä¦a¤£ªv¥ç¤£¶Ã¡C¨¬¨£¸t¤H»P§Ú¦PÃþ¡C¥u¯u²z¶W¶V®ÉªÅ¡C¦Ó½á

¤º¦b©ó§^¤ß¡C¸t¤H¯u²z¦b¤Ñ¬°²z¡C¦b¤H¬°©Ê¡Cµo©ó¨Æ¤ê¼w¡C²v¦Ó¦æ¤ê¹D¡C¤ÑµL²z¤£¥ß¡C¦aµL²z¤£

ªø¡C¤HµL²z¤£¥Í¡C¤T±Ð¶Ç¤ß°ß¥H¤@¡C¤Õ¤l°õ¤¤³e¤@¡C¦Ñ¤l©ê¤¸¦u¤@¡C¦ò®a¸UªkÂk¤@¡C¦¹¤@²z¤§¤ß

¡C¤D¤Ñ¦a¤§¤ß¡C¬G¤ß¦P¦Ó²z¦P¡C¦Ó¤j¦P¤§¥@§Y¦b¦¹¦P¡C¤T±Ð¦PÄ@¡C¸t½å¥P¦ò»P²³¥Í¦@¤@¤é¤ë¡C¦P

¤@¤Ñ¦a¡C¥i¿×®§®§¬Û³q¡C¤ß¤ß¬Û¦L¡C¤»¯ª´f¯à¤j®v¤ê¡C©ú»PµL©ú¤Z¤Ò¨£¤G¡C´¼ªÌ¤D¹F¡C¨ä©ÊµL¤G

¡CµL¤G¤§©Ê¡C§Y¬O¹ê©Ê¡C©Ò¥H¤ß¦ò²³¥Í¤TµL®t§O¡C¸ÛµM¸t¤Z¤§§O¡C±©¦b­×»P§_¡C·¹¼f«á¤§¾ÇªÌ¡C

¥¼¿s¤T¸t¤§¤j·½¡C®{°õ¦U®a²Ê¸ñ¡C¤Àªù§O¤á¡C¤¬¬Û©èÖ\¡C±ïÁö¤ê¦U¬°¨ä¹D¡C°Zª¾·UÅG·U¦h¡C¦Ó²z

·U±â¡C«hÂ÷¹D·U»·¨o¡C°ó°ó¤j¹D¡C¤T±Ð¦XÂá¡C©`¦]¤ßªk¤£¶Ç¡C¥¿©v¥¢±Â¡C¾ÇªÌ¦U°õ¤@¶¨¡C¦Û¥Íã¸

¿¾¡C¤T¤d¦~¨Ó¡C­T¶ë¯q²`¡C¤Ñ¬°¤§¥G¡C¥õ¤H¬°¤§¥G¡C

¤ý¶§©ú¤Ò¤l­°

¸Ö

¶§©úÀ³Á۪ܵ÷³¹¡C©^¦®¤­¬ì§âµ§´­¡C¤Ò¤lÄU¥Í¦s¥¿®ð¡C°Ñ¥\³y¤Æ¥v¬yªø¡C

¤S¸Ö

ÅX¤HÂ÷¼¤¥jµS¤µ¡C»\¥@­^¶¯¿×¦¹¨I¡CÀ³¾å«ù½t·í´ÓºÖ¡C¿í¦æ¥ß§ÓÂԭר­¡C

ÄĽͥߧÓ

¤H¸[¤Ñ¦a¤§®ð¦Ó¥Í¡C¨ü¤÷¥À³y¤Æ¾i¨|¦Ó¦¨¡C¬J¦¨¤H¡C¦ýÄ@¶·ª¾¬°¤H³B¥@¤§¤jºõ¡CÀ³¦s¤ß¤H±¡¨Æ²z

¦Ó¦æ¨Æ¡C¿í¦u¤¯¸q¹D¼w¡C¥­¥Í©Ò¬°¡C«Û»y¤ª¡C¥õ¤£·\©ó¤Ñ¡C­Á¤£Ì©©ó¤H¡C¤è¤£­t°µ¤H¤§¤@¥Í¤]¡C

©Ò¥H¨k¤l¥ß§Ó¥²®Äªk©ó¥j¸t¨}¤~¡C°ü¤k°í«ù¡C©y¸r¼}©¾­s¯P¤k¡C¥­®É¶·ª¾¤Á½RµZ¿i¡C¾j¨äÅ齧¡C

³Ò¨äµ¬°©¡C­W¨ä¤ß§Ó¡C¤£©ö¨ä¤ß¡C¤£Åܨä¸`¡CÅ¥¤Ñ¥Ñ©R¡C¿í¹D¦Ó¦æ¡C­Y®Ú¾¹²LÁ¡ªÌ¡C¦p¸g®À§é«h

¶Ã¨ä©Ò¬°¡C»~¤F¤@¥Í¤j¨Æ¡C¬Æ¬°±¤¨o¡C¤Z¦b¤Ö®É¤@Á|¤@°Ê¡C¦pÁ{²`²W¦p¼iÁ¡¦B¡C±`¨¥¡C¦n¾Çªñ¥G

´¼¡C¤O¦æªñ¥G«i¡C¬G¤Õ¤l¤ê¡C§^«D¥Í¦Óª¾¤§ªÌ¡C¦n¥j¡C±Ó¥H¨D¤§ªÌ¤]¡C©Ò¥H¥j¤§¥ý½å¥ý¸t¤D±q¨ä

¾Ç°ÝµÛ¤â¡C¨Ì¤T¦r¸g¤ê¡C¤H¤£¾Ç¡C¤£ª¾¸q¤§²z¡C¸Û«v´µ¨¥¦Õ¡C³Ì¥i±¤ªÌ¡C¤HÁöºÉ¨ä¤@¥Í¡C¥¼¿n¥b

ÂI¥\¼w¡Cµê°µ¤@¥@¤H¨­¡C©Ò¥H§g¤l§Ó¦b­×¨­¥ß¼w¡C¤p¤H¨ä§Ó¦b¦W§QÂùý¡C§g¤l¤§¦n¼w¡C¤D¯à©¾§µ

¶Ç®a¡C¦s¤¯¹D¸q¡C±ÏÃøÀÙ«æ¡C¼¦©t«ò¹è¡C¦Ó¤Sµ½¨¥ÄU¤H¦æµ½¡C¨Ã¥B³ß¦n¶°®Ñ¶Ç¥@¡CÄ@¨ä§@¬°¯à¦³

¯q©ó¥@¨o¡C§g¤l¤ß¸Û²ö¥i°f¸o©ó¤Ñ¡C¦Ó±`ªñ¸t½å¡C°í±æ¦³¤é¦Pµn©¼©¤¡C¾i©ê·OÃh¤§¤ß¡C§Ó¾Ç¸t½å

¤§¤jÄ@¡C´¶¿AÀÙ¤H¦Ó´ç¤Æ¡C¤è¤£­t¦¹¥Í§@¬°¤H¨­¤]¡C

¥Èµê¶¶¤Æ¯u§g®]¯u¤H ­°

¸Ö

¤â§â«C¯±´¡º¡¥Ð¡C§CÀY«K¨£¤ô¤¤¤Ñ¡CÆF¤ßª½«ü²M©ú¹D¡C°h¨B­ì¨Ó¬O¦V«e¡C

®©¹D

ª÷­è¸g¤ª¡CÀ³µL©Ò¦í¦Ó¥Í¨ä¤ß¡C¦Ó¨ä¤ßªÌ¬O¬°¹D¡C¦p¦ó®©¤§¡C¤»¯ª¤ª¡C°g®É®v´ç¡C®©®É¦Û´ç¡C¦Ó

·É®áªÀ½^®©¹DªÌÂA¨o¡C­P¦Ó¾B³¥«sÀz¡C¶Ã¶HÂO¥Í¡C¬O¦Ó¦³¦ó¤£¶Ã¡C¦Ó¥j¼w©À©À¬Ò¦b©w¼z¡C¦º«á¤£

¨£¨ä¶Ã¡C¨ä©w¼zªÌ¹D¤]¡C¨ä¶ÃªÌ«D¹D¤]¡C¦Ó·í¤µ¥@¤H©À©À¬Ò¦b¨ä¶Ã¡CÁ{²×¨º¯à¦³©w¼z¡C¬G®©¹D¤§

­n¤£¥i¤£«æ¡C¤£¥i¤£¯u¡C¤£¦]¤£¨D¯u¦Ó½§²L¡C¤£¦]¤£»{ÃѦӤ۷Q¡C¤£¦]¤£¦æ·O¦Ó¥Í«D¡C¤£¦]¤£§Ô

¦Ó¿ù¶Ã¡C¤£¦]¤£Åª®Ñ¦Ó¥Í·ö¡C¤£¦]¤£¦æ»}Ä@¦ÓµL§Ó¡C¥ç¤£¦]¤£¾Ç¦Ó¤£®©¹D¡Cª¾®©¹DªÌ¥²ª¾¨­­×¡C

¥²ª¾ºõ±`§¸q¡C§ó¯àÃѳz¤H¥Í¯u¿Í¦ÓµL¬O«D¤§ª§¡C¦Ó¨ä¹D¥ç¯à¶¶ºZ¨ä¦æ¡C·íµLªÀ½^¤§¶Ã¶H¤]¡C¬G

®©¹D¤£¯àµL«í¡C¤£¯àµL¤ß¡C¤£¯à¦³©Ò¤£­@¨ä·Ð¡C§ó¤£¯à¦Û¤j»P¦Û¨g¡C¥ç¤£¯à¤£¤p¤ß¨DÃÒ¦Ó¥¢¨ä¯u

¡C¥ç¤£¯à·ö¹x¤£¤Æ¡C¬GÀ³«ù©^Ämºë¯«¨D¹D¦Ó¤À¨É§Ö¼Ö¡C§ó¶·¦b¶Ô¾Ä§V¤O¤§Àô¹Ò°Ý¹D¦Ó´£¤É¨­­×¯À

¾i¡C¨Ã¦b­W¦æ¤¤°Ý¹D¦ÓÁëÁå«~¼w¡C¦b¤jÀô¹Ò­×¬°¤¤¼i¹D¦Ó³Ð·sªÀ½^­·½d¡C¦Ó³Ì²×«h¦b¥þ¯u¹D³õ¤§

©ú¤ß¨£©Ê¡C¨D±o¯u²z¦Ó±o¹D¡C¦¹¤D±q°Ý¹D¡C®©¹D¡C¼i¹D¡C¦Ó±o¹D¡C¦Ó®©¹D«h©~¦í¨ä¤¤¤£¥i§K¡C¤£

¥i¤£®©¡C­YµL¡C¹DÃø¦æ¨o¡C

­z¸t¤l«ä¤Ò¤l  ­°

¸Ö

¥ñ¿ª¨ö¤ø±Ò°gé¡C¦t©z¬x¯î¦X¤j¨R¡C¤é¤ëÂà½ü¥Í³y¤Æ¡C°®©[±ÛºWµo¹p­·¡C

¯«Âk·L§®µê§Î¥~¡C¹DÄ­®ôºr¦³¶H¤¤¡C¸Uª«±q¯÷ªì¥¥¨|¡C¤H¬°ÆFªø»F¨ä¥\¡C

­z¤Ñ¤H¤§¾Ç

¥j¸t¤ý¥ñ¿ª«Ò¡Cµe¤K¨ö¦³¤T¤j¯SÂI¡C¤@¬O¨ú©_µe¬°¶§¡C°¸µe¬°³±¡C¤G¬O¨ú¤Tµe¬°¤@°ò¥»¨ö¡C¤T¬O

¤K¨ö¦¨¦C¡C¥H¤Ñ¦a©w¬°¤¤¤ß¡C¦Û¥ñ¿ª«Ò¤@µe¶}¤Ñ¡C¦b¤Ñ¦¨¶H¡C¤U¤@µe¬°¦a¡C¦b¦a¦¨§Î¡C¤¤¶¡¤@µe

¬°¤H¡C¤H¬°¸Uª«¤§ÆF¡C¨¬¥H¥Nªí¸sª«¡C¬G¤Ñ¦³¤Ñ¹D¡CÆ[¤Ñ¤å¥H¹î®ÉÅÜ¡C«UºÙ¤Ñ®É¡C¦a¦³¦a¹D¡C¸U

ª«¤§´þ¥Í¡C¼w¦X®ðæ¡C«UºÙ¦a¬°§Q¡C¤H¦³¤H¹D¡C­Á¥õ©ó¤Ñ¦a¤§¶¡¡C­n°µ­Ó³»¤Ñ¥ß¦a¤§¤Hª«¡C·íµM

¥H¤Ñ¦a¤§¤ß¬°¤ß¡C¦]®É¦]¦a¦Ó¨î¡C©yÆ[¥G¤H¤å¥H¤Æ¦¨¤Ñ¤U¡C«UºÙ¤H©M¡C¤Õ¤l¤ê¡C¤Ò¤j¤HªÌ¡C»P¤Ñ

¦a¦X¨ä¼w¡C»P¤é¤ë¦X¨ä©ú¡C»P¥|®É¦X¨ä§Ç¡C»P°­¯«¦X¨ä¤¿¡C¤ý²î¤s©P©ö¥~¶Ç¿×¡C¤Ñ¦a¤H¤T©lªÌ¤]

¡CµMµL¦³¤Ñ¦ÓµL¦a¡CµL¦³¤Ñ¦a¦ÓµL¤H¡C¤H¤§©ó¤Ñ¦a¡C¤S¨ä¤j¦¨ªÌ¤]¡C¸³¥òµÎ¬K¬îÁcÅS¿×¡C¬°¥Í¤£

¯à¬°¤H¡C¬°¤HªÌ¡C¤Ñ¦a¤H¤§¬°¥»©ó¤Ñ¡C¤H¤§§ÎÅé¡C¤Æ¤Ñ¼Æ¦Ó¦¨¡C¤H¤§¦å®ð¡C¤Æ¤Ñ§Ó¦Ó¤¯¡C¤H¤§¼w

¦æ¡C¤Æ¤Ñ²z¦Ó¸q¡C¤H¤§¦n´c¡C¤Æ¤Ñ¤§·x²M¡C¤H¤§³ß«ã¡C¤Æ¤Ñ´H´»¡C¤H¤§¨ü©R¡C¤Æ¤Ñ¤§¥|®É¡C¤H¥Í

¦³³ß«ã«s¼Ö¤§®e¡C¬K¬î¥V®L¤§Ãþ¤]¡C¬G¤Ñ¤§½á¦b¥G¤H¡C¤H¤§©Ê±¡¥Ñ¤ÑªÌ¤]¡C¤S¿×¤ÑªÌ¡C¸sª«¤§¯ª

¤]¡C¬G¹MÂÐ¥]¨ç¦ÓµL®í¡C¸t¤Hªk¤Ñ¦Ó¥ß¹D¡C¥ç³Õ·R¦ÓµL¨p¡C³Õ·R¤§¿×¤¯¡C¥h¨p«K¬°¤½¡C¤D¤j¹D¤§

¦æ¡C¤Ñ¤U¬°¤½¡C³°¤E²W¶H¤s»y¿ý¡C»¡±o³Ìª½ºI¤F·í¡C¤H¥Í¤Ñ¦a¶¡¡C¬°¤H¦Û·íºÉ¤H¹D¡C¾ÇªÌ©Ò¥H¬°

¾Ç¡C¾Ç¬°¤H¦Ó¤v¨o¡C©ö±Ð°£¥ß¤H¹D¡CºÉ¤¯¸q¤§¥~¡C±Ð¤Hª¾¤Ñ¹D¡C¤H¨Æ¤§±`»PÅÜ¡C¥ß¨­³B¥@¤§¶¶»P

°f¡C±q¦ÓÄ~©¹¶}¨Ó¡C¶}ª«¦¨°È¡Cµo´§¤Ñ¦a¤Æ¨|¤§¥\¯à¡C³Ð³y¦t©zÄ~©¹¤§¥Í©R¤]¡C¬G¾Ç¹D¥ß¼w¡C¥H

«Ú¨a¤Æ·~¡C¤è±o²æÂ÷­W²W¡C¦w¥ß¤H¶¡¡C»»¦æ±d²ø¤j¹D¡C·~»´ªÌ¡C¥ç¶¶ºë¸Û¶Ô­×¡C¤O«j·V¦æ¡C¤é¿n

¤o¥\¡C¦ý¨DµL¹L¡C·OÃh´¶¿A¹{¥@¡C«h¼W¼z¶iªG¡C¶Wµn·¥¼Ö¡C¶Õ¦bµLÃø¨o¡C

­Ü¾e¥ý®v­°

¸Ö

¯u¹î¥Ò¤å§^¦Û©~¡CÀRÆ[³¾ÂݦܥȷL¡C¨Ì§Î¨î¦r¶Ç¤µ¥j¡CºÍ´¼³q¯«®æ¥~©_¡C

¤S¸Ö

¾§­×¥¿¤v°Ê¤ßÆF¡C¾Ç¤hµI»IÄ~´¾»Ê¡C­ÛÃþ¦P¤H³q¸q²z¡C¿Ø¸Ö§@§¦X¬ìºa ¡C

²L»¡¾§­×¶Ô¾Ç¥¿¤v

¤Ò¾§¤l¨ü±Ð¡C¤Dª¾®ÑÃѧ¤§©l¡Cª¾®ÑÀ³­«¸tÂÝ¡C«h¯à¿í¥j¦Ó«ä½å¡C¨¥®Ñ¦³¦nÁध§O¡C¦n®Ñ¥i¶}®©

¼Wªøµ½´¼ÃÑ¡C¾§¤D±Ð¾Ç¦Ó±Ò©ú¡C²ß¦Óª¾¨ä²z¡C¦ÛµM´¼¨¬¼z©ú¡C¬FªÌª¾®Ñ¦ÓÃѧ¡C¿Ë¬F¦Ó«ä·R¥Á¡C

¤D®a°ê¦³©¯¡CÁà®Ñ¥i¨ÏªÀ·|±Ð¤Æ¦³¤£¨}¼vÅT¡C®e©ö¨Ï¥@¿ò¥[³t¾EÅÜ¡C¦Ó¤H¤ß¶V¹D¡C¦Ó¦æ¦l³g¨ú¶B

¡C¾î¦æÅQ¹D¡C¤£ªñ±¡²z¡C¥H¦W§Q¬°­«¡C¦W§Q­«¡CµÞ«h¶Ã¡Cµø¸g®Ñ¬°²§»¡¡C»´¹D¼w¦Ó§@¶¢½Í¡C¶ã¥G

¡C¤H¤ß¤Ï¥j¡C¥@ºAª¢²D¡C¤j¹D½a·½¡C²ö©Ç¤Ñ¨aÅ|­°¡C§T¹BÂO¥Í¡C¦Ó¸t±Ð²_­E¡CÀZ­·¤é¨£ÄÛ±i¡C¸t

ÂݪuµóµL¥«¡C¤¤±e­Û²z¹D¼w¼o±óµL¬Ã¡C¤D¸t²z¦ó®É®i¥Ø¦Û®©¡C³B¥@¬ì§Þ¤é¯q©÷©ú¡C¤D¸t¹D±Û¶ë¥¼

¨£¥úÅã¡C¤S®v¹DµL·G¡C¬°°]¬°§Q¡CÃø©Ç´L®v­«¹D´ù¯í¡C¤µ¤D«ù¸t½å¾Ç»¡¡C¾ã¹y¾§®a­×¨­¸Ö§­·½d

¡CÄ~¦Ó¬y¶Ç±Ð¤Æµo´­¡C§Æ­×¨­¾§¤h¡CÀ³ª¾¨è­W¦ÛÀy¡C¥¿¤v¹F¤H¡C¦Ó§^¤H«h¯à¦Û·R¦Ó«á·R¤H¡C¬G¶Ô

Ū¸t½å®Ñ¡C¦p¿v¦ÊºÖ¤§°ò¡C¯­¤@©À·O²»¡C«h¶}¸Uµ½¤§ªù¡C¯àÄ~¹D¼w²W·½¡C±Ò­}·M¬N¤§Âê¡C¥é®Ä¸t

¤H¤§¹D¡C²§ªêº]¼Ð©ú¡C¥õ§ß¤Ñ²zªÀ½^¡C¤DÀ¼µn¤Ñ¤§¸ô¡C­n¤d¬î«[¨§ÄÉ­»¡C¤Î¸U¥@ªÚ¦W»®«³¡CÀ³¤O

¦æ¾§®a­×¨­ºõ¬ö¡C¦Ó¿w§Ó¦³«í¡C¾§¤h­×¨­¤D¦³¤Ñ¾¡C¯à©óµI»IÄ~´¾¬ÛÀ³¡C¨¥¤E¬y­º¬°Á|¤l¤å¤HªÚ

»Ê¡C§Æº¸­×¾Ç¾§¤h¡CªÖ¾ÇªÖ¬ã¡C«C¶³«ü¸ô¡C¥iµn¤Ñ±è¨o¡C

°q¯u¤H­°

¸Ö

°`¿Ë¨Æ¥DÀy¶Ô­×¡C¦]ªG´`Àô¦ó©Ò¼~¡C¼i¹D¨­¥úµL®£´b¡C¥\¶ê¼w´Nµù®ø¤×¡C

¼i¹D

ª÷­è¸g¤ª¡CµL¬Û¥¬¬I¡CµL¦í¥Í¤ß¡CµLÃҦӭסC¬O¤ª¨ä¹D¤§¼i¦æ¡CµM¦b²{¹ê¤­±ý¹Ð³Ò¥@¬É¡C¤H§Ú¯É

ª§¥@¬É¡C­«­«¨aÃø¥@¬É¡C¦p¦ó¯à¦b©^Äm¤¤¨D§Ö¼Ö¡C¦p¦ó¦b­W¦æ¤¤°ö¾i¹D¼w¡C¦p¦ó¦b¶ÔÀy­×«ù¤¤¼W

¶iºë¯«¡C¦p¦ó¦bµoÄ@¤¤¨ú±o¥\¼w¡C§¡¤D¬O¼i¹D¥²­×¤§½Òµ{¡C©Ò¿×ª«Ãþ¤§°_¥²¦³©Ò©l¡Cºa°d¤§¨Ó¥²

²³¨ä¼w¡C¬G¤ª¤£µn°ª¤s¤£ª¾¤Ñ¤§°ª¡C¤£Á{²`ÁƤ£ª¾¦a¤§«p¡C¦Ó¨ä¤@¤Á¥~¨Ó¨Æ¹Ò¤§ÅܤƻPºa°d¡C¬Ò

À³µø¨ä°f¼W¤W½t¤§¹D¡CµM¦p¦ó¼i¹D¡C·í¥²¦³¥H¤U¦æ½Ë¡C¤@ªÌ¡C¥²¦³²M°ª¾ë¯À¦æ½Ë¡C¤GªÌ¡C¥²¦³§Ô

ÅýÁ¾®¥¤§¦æ½Ë¡C¤TªÌ¡C¥²¦³©¾§µ«i´±¤§¦æ½Ë¡C¥|ªÌ¡C¥²¦³µL¨pµL§Ú¤§¦æ½Ë¡C¬G¿í¨ä¦æ½Ë¦Ó¼i¹D¡C

¨ä¹DÁöÂâ¡C¨ä¨D¤]ªñ¡C¦Ó¦¨¦ò¦¨¹Dªñ¨o¡C¦Ó¼i¹D¤§¤ß¥²µLºÃ´b¡C§óµL¨ä©Òê¡C¸g±o¨g«B¼É­·¤§§j

¥´¡C§ó¯à¸g±o °_Å]»Ù¤§§ðÀ»»P¦ÒÅç¡C§ó¯à¨­¥ý¤h¨ò¡C¤£¬°Á}¨¯¦Ó°h¹D©l¯à¦³©Ò¦¨¡C¦Ó¨ä¦]ªG¤§´`

Àô¡C¥ç¦]¼i¹D¤§²`²L¦Ó³]¨¾¡C¤£¼Y¤»¹D´c½ì¡C«h¥²¶ÔÀy¼i¹D©l¯à¥\¶ê¼w´N¨o¡C

±R¥È©ú¼w¯u§gµ÷¯u¤H­°

¸Ö

¤H¶¡²b¤g¸r¯«¥P¡Cªk¼Ö»D¸g¨É¸U¦~¡C§ô¿£¨ë¶Ë¦p¦aº»¡Cª¾­×Áå¼w¨Bº½¤Ñ¡C

½Í¤H¶¡²b¤g

ªF¤è¥@¬É¦³¤j­¼²b¤g¡C¦ò®a¦³¦è¤è²b¤g¡C¦Ó¤H¶¡¦³¤H¶¡²b¤g¡C¦ó¿×¤H¶¡²b¤gªÌ¡C«h¬O¼Ó»Õ­¸¦æ¡C

­¸³¾»¡ªk¡C¦a¥­¤ô²b¡C»D¸gÅ¥ªk¡C¬O¬°¤H¶¡²b¤g¡C¦Ó¤H¶¡²b¤g¤S¬O¦ó¤]¡C¨ä¹ê¬O¬°¤H¶¡¤Ñ°ó¨o¡C

¤H¶¡¤Ñ°ó¤S¦b¦ó³B¡C¨ä»¡¦p¤U¤§©Ò¡C¤ª¤H¶¡¤Ñ°ó¦b¤Ñ°ó³B¡C¦³¤Ñ°ó§Y¦³¦aº»¡C¦aº»¤S¦b¦ó³B¡C¤S

¤ª¦aº»¦b¦aº»¤§³B¡C¦Ó¤Ñ°ó¦aº»¤S¦b§^¤§¤ß¡C¥@¤H¦]ºÖ¼w¤§¦]¥Ñ¡C¦b¤H¶¡µL©Ò¼~¼{¡C¤S¨ü¨äºÖ¼w

¤§½®¡C¤£ª¾¨ä©Ò¤£¨¬¡C§óÃø¦³¨ä»Ùê¡C¬O¬°¤H¶¡¤Ñ°ó¡C¦Ó¦]¥¼¯à¨ü¨äºÖ¼w¤§¦]¥ÑªÌ¡C¦¹¤D¤ß³Q¨ë

¶Ë¡C¦Ó¨ü§ô¿£¡C§ó¾D¨ü¯fÅ]¤§«I¤]¡C¤£ª¾¥Í¬¡¤§¯u¿ÍªÌ¡C¬O¬°¤H¶¡¦aº»¡C¤S¤ª¤Ñ°ó¦aº»¦b§^¤ßªÌ

¡C¯àª¾­×¯uÁå¼w¡C¨ÆµLª§ºÝ­p¸û¡C¤H¯à¶ê©M¦Ó§Ö¼Ö¡C»D¸gÅ¥ªkªÌ¡C¬O¬°¤Ñ°ó¡C¦Ó±`¥H¼«©Á¤§¤ß¡C

¦³³g¦³ÜÒ¦³·ö¤§¤H¬°¦aº»¡C¬G¤H¶¡¤Ñ°óªÌ¡C¬O¬°¤H¶¡²b¤g¡C±`¥H·O¤ß«Ý¤H¡Cµo¤ß¥¬¬I¡CµL¼«©Á«Ý

¤H¡CµL«è¤Ñ¤]µL¤×¤H¡C¨Ã¯à«æ¤½¦Ó¦n¸qªÌ¡C¤H¶¡²b¤g©l¦³¤è«K¤§ªù¡C¦Ó¨ä¤H¶¡¦]¶Â·t»Ý­n¥ú©ú¡C

¦Ó¦]µu¼È¦Ó»Ý­n¥Ã«í¡C¦Ó¦]­WÃø¦Ó»Ý­n¸Ñ²æ¡C¦]»Ùê¦Ó»Ý­n§ß«ù¡C§¡À³¥H±q²bÀô¹Ò¡C²b¤ß¹Ò¡C²b

¤H®æ¡C²b¹D¼w¡C¦Óµn¤H¶¡²b¤g¡C¦Ó¤H¶¡²b¤g¥²­n¤§±ø¥óªÌ¡C¤@¡C§µ·q¤÷¥À´L·q®vªøª¾ºõ±`¦Ó´N¹D

¼wªÌ¡C¤G¡Cµo¤ß§ß«ù¡C¤T¬Ô§Ù©w«ß¡C¦Óµo¤ßµÐ´£¤§Ä@¡C¦æ·O´d¤ß¦Ó¥¬¬IªÌ¡C¤TµL¨p¦ÓªÃ¤½¡CÅ@±Ð

¦Ó©¾¡CÄÄ®©¦Ó¤£¬È­×¹D¤§­WªÌ¡C¨ä¤H¶¡²b¤g¤§©Ò­n¤]¡C¦Ó¤H¶¡²b¤g§ó»Ýªk¼Ö¨É¸U¦~¡C¦Óµn²b¤g¤H

¤§©Ò±æ¡C§óµLµØµØ¥@¬É¤§¤£¥¿·í¤§¦W§Q­p¸û¡C¥HÃϲ³¨úÃd¤§¬n­·¨¸²z¡C§óµL¹_¤ß°«¨¤¤§¤£¥¿±`¤ß

ºA¡C¬G¤H¶¡²b¤g¬O¤@¤ù²»©MÅw¼Ö¤§¤g¡C²b¤g¤§¤H¡CµL¼~µL·Ð¡C»D¸gÅ¥ªk¥i¹¡¡C¦æ¾ð¥i«µ¤Ñ¼Ö¦Ó¿m

´H¡Cª÷¿j¯[¼þ¼Ó»Õ¡C¥i¦]²z·Q«e©¹¦Ó­¸¦æ¡C¦p¦¹¤H¶¡²b¤g½Ñ¦ìªY¸r¶Ü¡C

¡@

´_¸t¤Ò¤lÃC ­°

¸Ö

¤é¤ëÂù½üÂण°±¡C¤H¶¡·³´º´X¾E§ó¡C¤­¬ì¶i¤Æºõ±`¬N¡C¤T©ö¨I²_ª«¼¤¾î¡C

Ãw¦å¹Ã¤ß§g¤l¼w¡C¦±ÂÓ°V»¢¸t½å±¡¡C·OÃh´¶¿A¯d¿ò²Ú¡C¤@¥»²W·½²öµø»´¡C

½×«Ò¤ý¤§¾Ç

¥@¤H³Ì¦­»{©w¡C©ö¤D«Ò¤ý¤§¾Ç¡C¦]¬°³±¶§¤K¨ö­ì©l³Ð³y¤H¡C¬O¤W¥j®É¥N¤@¦ì§g¤ý¥ñ¿ª«Ò¡C¦Û·í¬x

¯îªì´Á¥Þ©~³¥³B¡C¯ø¤ò¶¼¦å¡C¹LµÛ­ì©l¥Í¬¡¡C¨­¬°§g¤ýªº¥ñ¿ª«Ò¡C·Q§ïÅܳ¥ÆZ¥Í¬¡¡C¦V¤å©úµo®i

¡C©ó¬Oéã¤ßºÜ¼{¡C¥õÆ[­Á¹î¡C»·À¼ªñ¨ú¡C©l§@¤K¨ö¨è¹º²Å¸¹¡C©Ò¨ú¤D¦ÛµM²{¶H¤¤¤§ª«Åé¡C¬°¤Ñ¦a

¤é¤ë¤s¿A­·¹pµ¥µ¥¡C«D¤H©Ò¦@¨£¦@ª¾¡C¦ý³ÌÃø±oªÌ¡C¬O©¹¦¹ª«Åé¸s©Ê¤¤¥h»â®©¡C­Ó§O©Ê½è§ÎºA¤Î

¥\¯à®Ä¥Î¡C¥H¨ãÅé¥Nªí©Ê¡C©Ò¿×ª«¥HÃþ»E¡C¨Æ¥H¸s¤À¡C¥²¶·¥Î¨ö¤@¥HÃþÄݤ§¤èªk¡C¤~¯à½d³ò¤Ñ¦a

¤§¤Æ¦Ó¤£¹L¡C¦±¦¨¸Uª«¦Ó¤£¿ò¡C®Ñ¸gµS¨¥¡C¤Ñ­°¤U¥Á¡C§@¤§§g¡C§@¤§®v¡C¥ñ¿ª«Ò¤§¤ý¤Ñ¤U¤]¡C¥õ

«hÆ[¶H©ó¤Ñ¡C­Á«hÆ[ªk©ó¦a¡CÆ[³¾Ã~¤§¤å»P¦a¤§©y¡Cªñ¨ú½Ñ¨­¡C»·¨ú½Ñª«¡C©ó¬O©l§@¤K¨ö¥H³q¯«

©ú¤§¼w¡C¥HÃþ¸Uª«¤§±¡¡C±q³¥ÆZ¶i¤J¤å©ú¡C±q¹Cªª¶i¤J¹A°Ó¡C§Y¬O®Ú¾Ú¤K¨ö¦C¶HÅܤơC¨D±o¨ä¥\

¯à®Ä¥Î§@ºt¶i¡C©Ò¥H©ö¦b¥j¥N«K¦¨¬°¬F±Ð¤§®Ñ¡C«Ò¤ý¤§¾Ç¡C¦p¤Õ¤Ò¤l©Ò¨¥¡C®ï¦]©ó®L§¡C©Ò·l¯q

¥iª¾¤]¡C©P¦]©ó®ï§¡C©Ò·l¯q¥iª¾¤]¡C¨ä©ÎÄ~©PªÌ¡C«D¦Ê¥@¥iª¾¤]¡C©ö¶Ç¦³¨¥¡C§@©öªÌ¡C¦³¼~±w

¥G¡C¦Ó¬O¼~±w©ó¤Ñ¤U«á¥@¡C¬J²`¬J»·¨o¡C¦ý¦Û¤Õ¤lµo´­©ö¹D¡C¥Ñ§Î¤U¦Ó§Î¤W¡C­Ú¹D¾¹¬Û³e¡C¥Ñ©Ê

ª«¦Ó°ß¤ß¡C¥Ñ¤U¾Ç¦Ó¤W¹F¡C¨Ï«Ò¤ý¤§¾Ç¦¨¬°¸t¤H¤§¾Ç¡C¤H¤H¥i¥H¬°³óµÏ¡C¥ç±Ð¤H¾Ç©ö¥Î©ö¡CÄ~©¹

¶}¨Ó¡C¶}ª«¦¨°È¡C»y¤ê¡C¤@¾î¯u²z³y¤Ñ¸g¡C¤@«h¤@«ß¤Æ¸U¯à¡C¥Ñ¤@¦¨Ãþ¤Ó·¥®¶¡C¸Uªk¥Ñ¦¹¦Ó¤Æ¥Í

¡C¤£ºÞ¤å©ú¬ì§Þ¶i¨B¦óµ{«×¡C¦Ó¥Í¬¡¼W¶i¨¬º¡¥þ¤HÃþºÖ¬ç¡C¬O¨D¦t©z¤§¥Ã«í¡C¬O¬G¥Í¥Í¤§¿×©ö¡C

¡@

¥»¾Â¥\¹L¥q ­°

¸Ö

¾Ç¹D¥u¬°¹ý²z¦]¡C­Pª¾®æª«¥i©ú¯u¡C¤H¯à¤F®©­×¤ß¦a¡C¥õ¤£·\¤Ñ¦Û¦b¨­¡C

¥Ü

²z¦b¤Ñ¿×¤Ñ²z¡C¦b¦a¿×¤§¦a²z¡C¦b¤H¿×¤§©Ê²z¡C¦bª«¿×¤§ª«²z¡C¦b¨Æ¿×¤§¨Æ²z¡C®í³~¦Ó¦PÂk¤@¥»

¨o¡C¬O¥H¸U¶H¬Ò¦³¹D¡C¸Uª«¬Ò¦³²z¡C¬G½a²zµM«á¹ý¤¤¡C»\¤Ñ¥¢²z«h¬P¤æ¶Ã«×¡C¥|®ÉµL§Ç¡C¤é¤ëµL

¥ú¡C¸Uª«¤£¥Í¡C¦a¥¢²z«h¤s±Y¬ï¹i¡C­¸¨F¨«¥Û¡C¯à¥¢¬u²U¡C°Ê´Óª«Ãø¦s¡Cª«¥¢²z«h¥»¥½­Ë¸m¡C¤Ñ

ª«¼ÉÏf¡C¥¼¯àÀ٥ͤϦӮ`©R¡C¤H¥¢²z­Û±`¨Ä¦ß¡C¹D¼w¤£ÅU¡CºÖ¼z¤£­×¡CµL´c¤£§@¡C¨Æ¥¢²z«h©l²×

¥¢§Ç¡C¶Â¥Õ¤£¤À¡C¥@µL¹ç¤é¡C¥Ãµ´²»©M¡C¬G´¶¤Ñ¤§¤U¡C¸Uª«¸U¨Æ±o²z«hµ½¡C¥¢²z«h´c¡C¶¶²z«h¥Í

¡C®¯²z¥²¤`¤]¡C¥@¤H³»¤Ñ¥ß¦a¡C¤@®ð¦P¥Í¡C·í¹ý¤@²z¤§©ú¡C°Z¤£àï¦u¤]¡C

ªFµØ«Ò§g­°

¸Ö

¥³±G·s®Ñ¤j¶®½g¡C¾§¾Â·Øµo¥õ«C¦~¡C¥°´­¸t±Ð³{¤µ¤é¡CÀA¸ªøµ{ÁÚ¦V«e¡C

¨ä¤G

¤µ®d¨B¤JÆ}¾Âªù¡C±Ð±Â¤H¾È¾ðºÖ®Ú¡CÄéµ@ªá¶}¦¨ªG¤é¡C¥P¯Z©w¦ì¨ü¤Ñ®¦¡C

½Í¹D»P¼w¤§·§½×

¤Ò¦Ñ¤l¤ª¡C¹D¤D¥Í¸Uª«¤§¥À¡C±©¤@µL·¥¤§²z¤]¡C¹D¤§©Ò¥ÍªÌ¡C¤@¥Í¤G¡C¤G¥Í¤T¡C¤T¤Æ¸Uª«¡C¸Uª«

¬Ò¥Ñ¤@²z¦Ó¥Í¤§ªÌ¤]¡C¬G¦Ñ¤l¤§¨¥¡C¤W¼w¤U¼wªÌ¡C«á¤Ñ¤Ó·¥¤§²z¤]¡C«h¥Ñ¤Ñ¦a³±¶§¤§ÅܤơC¦Ó¦³

µ½´c¤§¤À²j¡C¦Ó¤Õ¤Ò¤l¤ª¡C¼wªÌ¥»¤]¡C¤Ñ©R±©¤@¡C¦Ó¨¥¥ý¤Ñ¤§¦Ü¼w¤]¡C©ú©ú¼w¦Ó¿Ë¥Á¡C¦Ó¤î©ó¦Ü

µ½ªÌ¡C«á¤Ñ¤§¹D¤]¡C¥Ñ®æª«­Pª¾¡C¦Ó©ú¨ä©Ò¥G¤Ñ¡C¨Ï¨äµêÆF¤£¬N¡C¥H¨ä²³²z¦ÓÀ³¸Uª«¡C¨ä¦æ¥BµL

µ·²@¤H±ý¤§¨p¡C¬O¬G¦aªÌ¡C­×¨­¤]¡C¬G¨ä©Ò¦æ¡CÀ³¦³¤¯»P¤£¤¯¤§¤À¡C¦¹¤D¦Ñ¤Õ¤§»¡¡C©ö»P²z¤§©Ò

¦X¤]¡C¾ÇªÌ­Y¤£©ú¥ý«á¤Ñ§¡¦³¹D»P¼w¤§©Ò»¡¡C«h¤£©ú¤Õ¦Ñ¨â¸t©Ò¨¥¡C¹D»P¼w¤§©Ò»¡¦³¬Û²§¡C§ó¤£

©ú¦Ñ¤l¦ó¥H¨¥¹D¬°¥ý¤Ñ¡C¼w¬°«á¤Ñ¡C¤Õ¤l¦ó¥H¨¥¼w¬°¥ý¤Ñ¡C¹D¬°«á¤Ñ¤§ªÌ¤]¡C»\¦Ñ¤§¨¥¹D»P¹DªÌ

¡C¥H¤Ñ¹D¤§²z¦Ó¨¥¤§ªÌ¤]¡C¤DÄU¤H¥X¥@¤§ªk¤]¡C¤Õ¤§¨¥¹D»P¼wªÌ¡C¤D¥H¤H¹D¤§²z¦Ó¨¥¤§ªÌ¤]¡C¤D

±Ð¤H¤J¥@¤§ªk¤]¡C¨â¸t©Ò­z¤§¹D¡C­e¦³¤£¦P¡C¨äªk¥çÀH¤§¦Ó²§¡C«á¾ÇÀ³©y¼f¤§¡C¬G¥ý¸t«á¸t¨ä´}

¤@¤]¡C¤@ªÌ¤D¥ý¤Ñ¤§²z¡CµM¥ý¤Ñ¤§²zªÌ¤Ñ¹D¤]¡C¤£ÅÜ¡C¤£©ö¡C¤£¥ß¡C¤£­Ê¡C¤DµL·¥¦Ü¼w¤§±`¹D¡C

¤GªÌ«á¤Ñ¤§¤H¹D¤]¡CÅÜ©ö¥æ©ö¡C¤Ó·¥³±¶§ÅܤơC¬G¦Ñ¤l©Ò¤ª¡C¹D¬°¤Ñ¦a¸Uª«¤§¥À¡C«ü¥ý¤ÑµL·¥¤§

±`¹D¡C«D¨¥«á¤Ñ¨Æª«¤§¤H¹D¤]¡C¨¥¼w¦³¤À¤W¤UªÌ¡C¤D§P¥@¤H¦b«á¤Ñ¦æ¨Æ¤§µ½»P´c¦Ó¤À§O¤]¡C¤H¦b

«á¤Ñ³B¥@¡C©Îµ½©Î´c¡C©Ò¦¨¤§¿n¦æ¡C±`¦³¤W¤U¤§¤À¡C©Ò¿×«á¤Ñ¤§¿n¼wªÌ¤]¡C¤Õ¤l©Ò¿×¼wªÌ¡C¤D¨¥

¥ý¤Ñ¤§¼w¡C¼wªÌ±o¤]¡C¤OÄU¥@¤H±oÂk¥ý¤Ñ¥»¨Ó¤§¦Ü¼w¡Cı«á¤Ñ¨Æª«³±¶§µ½´c¤§¹D²z¡C½a²zºÉ©Ê¡C

¤À§O¨äÂk¥»ª¾¦æ³~®|¡C¬G¨â¸t¤§¨¥¡CÁö¦³¤£¦P¡C¨ä´J·N«h¤@¤]¡C¤j¾Ç¤ª¡Cª«¦³¥»¥½¡C¨Æ¦³²×©l¡C

ª¾©Ò¥ý«á«hªñ¹D¨o¡C¦Ó¦Ñ¤l¤D¨¥¡C°ß¤@¥ý¤Ñ¤§¤Ñ¹D¦Ó¬°¹D¡C¤Õ¤l«h¥H®æ²³²z¦ÓÀ³¨Æ¤§¤H¹D¥H¬°¹D

¡C¥ç¦P¨¥¹D¡C¦Ü©ó¥ý«á¤§»¡¡C¦Ñ¤l¦ý¨¥¡C¥H«á¤Ñµ½´c¤§¿n¦Ó¬°ªG¡C¤Õ¤l«h¨¥¡C¨Ì¥ý¤Ñ¤§¦Ü¼w¦Ó¦æ

¡C¬°«á¤Ñ¤§¼w¡C¦P¨¥¤§¼w¡C¥ç¦³¥ý«á¤§²§¦Õ¡C¬O¬G«á¾ÇªÌ¤£¥i¥H¦r®`¤å¡CÀ³ÀH¦a¨î©y¦Ó¸Ñ¤§¡C­Y

¤£°õµÛ¡C¼f¸û¨ä©Ò²zªÌ¡C«h«éµM¬}¹ý¨äÄ­¨o¡C¯SÂǦ¹¦Ó©ú²j¡C

³°¤E²W¤Ò¤l ­°

¸Ö

¤H¥@ºa¬\¥»¥±½a¡C®á¥Ð·É®üÀþ®É¤¤¡C¤@½P­·«B§jµ¡¤á¡Cº¡¦a¯óªáÅܶÃÂO¡C

¦Û¥j¿³°I­ì¦³¼Æ¡C©ó¤µ¦¨±Ñ¥»µL¦P¡CÁŵMı¯}¶À±ç¹Ú¡C¨£´º§ó²K·P´nÊÝ¡C

­z¤H¹D

¤H¹D¥Ñ¨Ó¬Æ²`¡C¦Ó¥@¤H±EµL¨}ª¾¡C±EµL¤Ñ©Ê¡C¥@¤H¦bªÀ·|»P¤H¬Û³B¶¡¡C¥Ñ¤Ñ©Ê¤§¬yÅS¡C¤Ñ¼w¤§¦P

±¡¡C©ó¬O¥G¤÷©ó¤l«h¤ê·O¡C§Ì©ó¥S«h¤ê®¥¡C¤l©ó¤÷«h¤ê§µ¡C¥S©ó§Ì«h¤ê¤Í¡C«Ý¤H±µª««h¤ê§¡C¦Ó

¤Tºõ¤­±`¡C¤T±q¥|¼w¡C¤E¸g¤T««¡C¤Q¥þ¤K¼w¡C¥Ñ¬O¦Ó¥Í¡C¬G¤H¦b¨ª¤l®É¥N¡C§Yª¾§µ¿Ë¡C¦¹®É¤£«Ý

¾Ç¦Ó°Ý¤§¡C¥¿¿×¨}ª¾§ó¦ó«Ý¾ÇªÌ¹F¦Ü¡C¦ÓÀR§¤¬\«ä©~©ó¤@­±ªÌ¡C¦bµM¤@¥ýª¾¥ýı¹î©ó¤H¸s¡C©ú©ó

±fª«¡C¬°¤Ñ¦a¥ß¤ß¡C¬°¥Í¥Á¥ß©R¡C¬G¥ñ¿ª©ú©ö¡C¶À«Ò»sª«¡C³óµÏ¤¯¬F¡C®L¬êªv¤ô¡C©P¤½¨î§¡C¥ò

¥§¬K¬î¡C©s¶a¤¯¹D¡C¦¶ªr©Ê²z¡C¶§©ú¨}ª¾¡CµM¦Ó¿×¤§¡Cª¾µ½ª¾´c¬O¨}ª¾¡C¤S¿×¨}ª¾¥u¬O­Ó¬O«D¤§

¤ß¡C¤H¥@¶¡¸U¨Æ¸UÅÜ¡C¸U²z¸Uª«¡C¸U¥j¬Æ¦P¡C«h¸U¥j¤§²z¦P¡C©Ò¥H¸t¤H¥ý«áµo©ú¡C¥Hı¤U¥Á¨o¡C

¤Õ¤Ò¤l¦ó¿×¬K¬î¤]¥G¡C¬O·P·í®É¬F¶H¤£¨}¡C¤H¤ß¤£¥j¡C¤H¹D¤£¯à¨£¦æ©ó®É¡C¤Tºõ¯¿¶Ã¡C¤­±`¨I²_

¡C¬°¬@±Ï¥@¹D¤H¤ß¡C¦sÄò«e¸t¤§¸t±Ð¡C­F¦¨«á¥N¦Ó§@ªÌ¤]¡C¦Ó«á¿×ª¾§ÚªÌ¡C¨ä±©¬K¬î¥G¡C¸o§ÚªÌ

¨ä±©¬K¬î¥G¡C¥ò¥§±ý¦s«e¸t¤§·~¡C¤DºÙ¤ê¡C®L§§^¯à¨¥¤§¡C§û¤£¨¬¼x¤]¡C®ï§§^¯à¨¥¤§¡C§º¤£¨¬

¼x¤]¡C¤åÄm¤£¨¬¬G¤]¡C¨¬«h§^¯à¼x¤§¨o¡C¥v°O¦~ªí¤W»¡¡C¤Õ¤l©ú¤ý¹D¡C¦@¤C¤Q¾l§g²ö¯à¥Î¡C¬GÆ[

©P«Ç»D¡C¿³¥H¾|¦Ó¦¸¬K¬î¡CÆ[¤W©Ò­z¥iª¾¤Õ¤l§@¬K¬î¡C¬O·P®É¥N¬F¶H¤£¨}¡C¤H¹D¨ä¼w¤£¯à¨£¦æ

©ó®É¡C©Ò¥Hµo¾Ä¦Ó§@ªÌ¤]¡C¦¹¤H¹DÀ³¤d¬î¸U¥j¡C¿à¤j¸t¤H¥Hºû«ù¡C¥i¥H¬°¤@¤Á­ì²z¡C¦b¤H¾È¡C¥¿

¦p¯«¸g¨t²Î¤§©ó¤H¨­¡C¨ä»ù­È¦óµ¥°¶¤j¡C´L­«¨ä²£¥Í¦óµ¥¬ü§®¦ÛµM¡C¨ä¥L¾ÇªÌ¨£¤@¨Æ©ú¤@ª«¡C³y

¤@¾ÇÃÑ¡C°Ê¤@Å¥»D¡C¬y¶Ç¤w¤[¡C¬y¹ú¦Ê¥Í¡C¥¿¦p¦Õ¥Ø¤f»ó¦U¦Û©Ò¯à¡C¦Ó¤£¯à³q¥Î¤]¡C¨ä»P¤H¹D¬Û

·í¡C«h¤Ñ¦a²W¤]¡C¤£¥i¦P¤é¦Ó»y©ú¡C¤H¹D¤ô¤õÃø´_¡C§L¤àÃø®§¡C»P®É­Ñ¦b¡C¸g¤[À±·s¡C¦¹¤H¹D©Ò

¬°¡C¤Ñ¸g¦a¸q©Ò¬°¡C¤H­Û¬°¥Á©R¤]¡C

«Õ­ß±Ð¥D­°

¸Ö

Àã¥Í­L§Z¦@½ü°j¡C¦º«o­«¨Ó¤»¹DÀH¡C°ê±­¬Ó¿ËÃø­Æ§K¡Cª¾®É¤w±ß²\Âù««¡C

½Í½ü°j

¶ã©I¡C¤­¥N¤§·¥ªÌ¤ª¿×¡C¤Ñ¦a³¬¡C½å¤HÁô¡C®ÉÂj¡C¦Ó¦¹¨ä®É¡C¦Ú·I§g¡C¤l·I¤÷¡C¦Ó¾Ç®Õ¹D¼o¼w°I

¡C¨ä½åªÌ¤Î»D¹DªÌ¦ó¨ä¤Ö¡CµM¿§²Ô¤§¤h¦b¨ä¦ì¦Ó¨É¨ä¼Ö¡C¦Ó¥ß©ó´ÂªÌµL´_©ó»£°d¤§¦âªÌ¡C¦ó¨ä¦h

¤]¡C¦ÓÆ[¨ä¤µ»P¤­¥N¤§´c·¥ªÌ¦³¦ó²§¤]¡C¤µ¤§ªÀ½^¹D¼w²_­E¡CµL¤¯µL¸q¡CµL·G¤SµL®¢¡C§óµL­Û²z

ºõ±`ªÌ¡C¨äªÀ½^¦³¦ó¤£¶Ã¡C¨ä¤Ñ¨a¦aÅÜ¡C½E¬Ì¨g±¡¡C¦ó¥H¯à¤î®§ªÌ¡CµM¥j±`¤ª¡C¶Ã¥@©¾¦Ú¸q¤h¥X

¡CµM©¾¦Ú¸q¤h¦ó±q¥h¡C§µ¤l´Hªù¥X¡CªÀ½^´I¸Î¤§°²¶H¡C§µ¤l¨º¸Ì¨Ó¡CµM­×¨­¾Ç¹D¤§¤H¡C¦ó¥H§¤µø

¬x¬y¥¸¥R¤§µØµØ¥@¬É¡C¦Ó»k°©Åè¦Ó²×¨ä¥»¡C¦Ó¦Ã¿B¯Â²b¤§²b¤g¥G¡C¦Ó»a¥Í¦ÓÃø¯à«H¥G¤»¹D¤§½ü°j

§_¡CµM²³©Ò¬Òª¾¡CÀã¥Í¡C¤Æ¥Í¡C§Z¥Í¡C­L¥Í¡C§¡±NÀH¦º«o½×¥\ªG¡C¦Ó¨ü¤»¹D§P©w¤§½ü°j¥G¡C¦Ó¤»

¹D½ü°j¡CµL¤À¬Ó¿Ë°ê±­¡CµL¤À³h´I¶Q½â¡C¥u«~¶q¦³§_¹D¼w¨­­×¤§¼Ð·ÇªÌ¡C¬G±`¦³¤H¨¥¡C¤@¼Ë¥Í«o

¦³¦Ê¼Ë¦º¡C¦ó¥H¦³¦p¦¹¤ªªÌ¡CÆ[¨ä·í¤µ¤§ªÀ½^¡C¨ä¦³¦ÊºØ¦ºªÌ¡C¬Æ¦Ó¦³¤dºØ¦ºªÌ¡CÆ[¨ä¦ºªÌ¡C«o

¬O¦³¦p¨ä¦hªÌ¡C¨ä¦ºªÌ¡C¦³¨®º×¡C¯f¦º¡CºL¦º¡C¦Û¿~¦Ó¦º¡C¦³¼ÉÀŦºªÌ¡C¦³¦p¨ä¬ðµM¹Ø²×¥¿¹ìªÌ

¡C¦³¾îº×·S¨­¦Ó¦ºªÌ¡C¦³¤f¨¤¦Ó°Ê¤M±þ¦ºªÌ¡Cµ¥µ¥¦ºªk¤Î¦º¼ËªÌ¡C¹êÃø­p¨ä¼Æ¤]¡C¬J¦ºªÌ¦³¤d¦Ê

¼Ë¡C¦Ó¥Í¥u¤@¼ËªÌ¡C·í¦³¨ä¦]ªGªÌ¡CÂk¨ä¦]ªGªÌ¡C¬O¦b©ó«e¥@¡C¤µ¥Í¡C¨Ó¥@¡C¦³µL¾Ç¸t½å¤§¹D¡C

¦æ¸t½å¤§²z¡C¦³µLªÃºõ±`¥H­Û²z¦Ó§@©¾¸q¤§¤h¡C§ó§@§µªù¤§¤l¡C¦p¦¹¤è¤£¼Z¤»¹D´c½ì¦Ó¾D¨üµL±¡

½ü°jªÌ¡CµM¦º¥Í¤D¬O»a¥Í¤§©ÒÃø§K¡CµM»a¥Í¥²¥Í±o¦³·N¸q¡C¦º±o¯à¦³µ½²×ªÌ¡C¤è¬°¤W¤H¡C¦Ó«Õ­ß

¦aº»¤§­W³B¡CµL¨­­×µ½¼w»a¥Í¤§¥÷ªÌ¡C§^¦p¯à¥XÂ÷¦aº»¬O»a¥Í¤§ºÖ¡C¥ç¬O§^«Õ­ß±Ð¥D¤§¼w¤]¡C

·s´ä¥È¤Ñ®c¥È¤Ñ¤W«Ò­°

¸Ö

®É®í­·²§¶Ã¤H¤ß¡C³]±Ð¦æÆ}¬@­W¨I¡C¹D§G¯u¨¥¶}§®²z¡C¾þ¨­¯D¼w®©¤Ñ­µ¡C

¨ä¤G

©Ê­ì¥»Åé¬Ò·Oµ½¡C±ÛÂà³±¶§´§°Ê½g¡C±`ÀR±`²MÂk±x¹D¡C¥\¦¨¨Ó¤éªðº½¤Ñ¡C

²MÀR¤§·§½×

²MÀR¸g¤ê¡C¤H¯à±`²MÀR¡C¤Ñ¦a±x¬ÒÂk¡C¤Ñ¦a¦ó¥H±`²M±`ÀR¡C±`ªÌ¯u±`¡C¥Ã¤[¤£Åܤ§¿×¤]¡C²MÀRªÌ

¡C²M¤ß¹è¼¤¥HÀR¨ä¯«¡C±`²M±`ÀRªÌ¡C¤¸¯«¥i¨Æ¡CÅ餧©ó¹D¡C¥Î¤§©ó²z¡C¯u±`±o©Ê¤§¹Ò¬É¤]¡CµM¤Ñ

±o¯Â¶§¡C¬G»´²M¦Ó¯B¤W¡C¦]¨ä²Mµê¡C¬G¯àÆF·P¥È³q¡C¯«§®µL¤ñ¡C¬G¹B¦æ¤é¤ë¡C´¶¬I¥ÌÅS¡C¦Ó¤Æ¨|

¤j¦a²³¥Í¡C¿A¤Î¸Uª«¡C¬Ò¦]¨ä²Mµê¤§§®¥Î¤]¡CµM¦a±o¯Â³±¡C¬G­«¿B¦Ó¤U¾®¡C¦]¨ä­«¿B¡C¬G¯à³Õ«p

¸üª«¡C¹çÀR­P»·¡C¸üµØÀ®¦Ó¤£­«¡C¾_ªe®ü¦Ó¤£¬ª¡C»W¸Uª«´þ¥Í¡C¸s±f¬Ò¦]¨ä¹çÀR¦Ó§®¥Î¤]¡C¬G²M

ÀR¸g¤ª¡C¤ºÆ[¨ä¤ß¡C¤ßµL¨ä¤ß¡C¥~Æ[¨ä§Î¡C§ÎµL¨ä§Î¡C»·Æ[¨äª«¡Cª«µL¨äª«¡C¤TªÌ¬JµL¡C°ß¨£©ó

ªÅ¡C¦ý¦Ñ¤l®£«á¤Hªd©ó¹xªÅ¡C¦Ó¤£ª¾¯uªÅ§®¦³¤§·N¡C¬G¤S¤ª¡CÆ[ªÅ¥çªÅ¡CªÅµL©ÒªÅ¡C©ÒªÅ¬JµL¡C

µLµL¥çµL¡CµLµL¬JµL¡C´ïµM±`±I¡CµL©Ò±I¡C¼¤°Z¯à¥Í¡C¼¤¬J¤£¥Í¡C§Y¬O¯uÀR¡C¤»¯ª´f¯à¯ª®v¤ê¡C

¤£À³¦í©ó¦â¡C¤£À³¦í©óªÅ¡C¤£À³¦í©óªk¡Cª÷­è¸g¤ª¡CÀ³µL©Ò¦í¦Ó¥Í¨ä¤ß¡C¤S¤ê¡C­Y¨£½Ñ¬Û«D¬Û¡C

§Y¨£¦p¨Ó¡C¥@¶¡¤@¤Á¥»¨ÓµL¤@ª«¡C¦ó³B·S¹Ð®J¡C¬Ò¬O©Êªk¬ÒªÅ¡C§®¦æµL¦í¤§¹Ò¡C¤£¬°¦âÁn©Ò¹Ü¡C

±¡¼¤©Ò²o¡C¬G¤H¯à±`²MÀR¡C¤Ñ¦o±x¬ÒÂk¡C¥Ñ«á¤Ñªð¥ý¤Ñ¡C¤Ñ¦a©w¦ì¡C°®©[´_¤¸¡C¦p¬O¯à¤Ñ¦a±`²M

±`ÀR¡C¦Ó°ÑÃ٤Ѧa¤§¤Æ¨|¡C»P¤Ñ¦a¦P°Ñ¨o¡C¬G¤ê²MÀR¬°¤Ñ¤U¥¿¡C¤Ñ¤U¤§¤H¬Ò¦]¤£¯à²MÀR¡C©Ò¥H¤£

±o¨ä¥¿¡C¾Ç¹D¤§¤HªG¯à¤@¹Ð¤£¬V¡C¸U½t©ñ¤U¡C¥h¨äźºA¤§¤ß¡C¦u¨ä²MÀR¤§¥¿¡C¥R¶ë©ó¤Ñ¦a¤§¶¡¡C

µL³B¤£¬O¸t¤H¤§¹D¡CµL³B¤£¬O¸t¤H¤§¼wªÌ¤]¡C

¥È²b·Å¼w¯u§g¼B¯u¤H­°

¸Ö

µêÃh­Y¨¦»â¯u±¡¡C´dÄ@·O¤ß­·®ö¥­¡C¹Ï³øª¾®¦¨D°È¹ê¡C©Z¸Û¥¿¨£¨Æ¥\¦¨¡C

½Í¥ß¨¬

¤H¥Í¦b¥@¡C«Ý¤H³B¨Æ¡C¯à±o¥H¶ê¿Ä¥\¦¨ªÌ¡C¬O¿×¥ß¨¬¡C¦Ó¯à¥ß¨¬¤H¥ÍªÌ¡C¥²¨ã¤U¦C­×¬°¡C¤@ªÌ©Z

¸Û¤j¤è¡C¤Z¨Æ¾A«×¡C¤j¤è³B¨Æ¡C©Ò¿×±o¤ß«h¬O¹D³õ¡C¬O¦b¨¥¤H»P¤H¬Û³B¤§¶¡¡C¥²¦s©Z¸Û¡C©l¤£·|

¦sµÛ¹j»Ò¡CµL¹j»ÒªÌ¡C¤H»P¤H¬Û³B¡C©l¯à©Z¸Û¤j¤è¦Ó¯à¶ê¿Ä¡C¤GªÌµê¤ß¤U°Ý¡C¬O¿×¾Ç¹D¤§¤H¡C§¡

«ùµêÃh­Y¨¦¤§¯u±¡¡CµL¦Ûº¡¡CµL¦Û¶Æ¤§¤ß¡C¯u±¡¾Ç¹D¡C¦Ó¯à¨D±o¯u±¡»P¯u¹D¡C¤TªÌ§ïÅÜ®ð½è¡C­×

¹D¤§¤H¤£¬°¹Ð±ý¤­³Ò¤§©Ò¥X¡C¥²¯à±oÂ÷¤Z±¡¥X­W¼¤¡C¦Ó¯u­×¦Vµ½¦Ó¦æ¡C¦Ó®ð½è¥iÅÜ¡C©Ò¿×¨N±o¬K

­·±o·N¦b¡C¤D¨¥­×¹DªÌ¡C¨ü¦ò¸t¥P¯u¤§Âȳ³ªÌªG¤]¡C¥|ªÌ§ï¹L¾Eµ½¡C»y¤ª¡C±E¯àµL¹L¡C¹LªÌ¯à§ï

¡Cµ½²ö¤j²j¡C¤S¤ª¡C¹LªÌ©¹¥H¡C¤£¥i¿Ï¤]¡C¨ÓªÌµS¥i°l¤]¡C¤H¥Í¾ú¸g¤j¿ù¤p¹L¡C¤£³ÓªTÁ|¡C¦ý¥²

ª¾¯à¾Eµ½¡C©ó«áªÌ¡C¥i¨¥µL¹L¤]¡C¤S¯à²×¥Í¦Vµ½¡C¥²¯àµL©ÒÖñê¡C¤­ªÌ°@¸Û§»w¡C¤Z¨Æ°@¸Û¡C¨Æ

¨Æ§Åý¡C»Y¹D³õ¦Ó·P¯u¸Û¡C¹ïµI­»³B¥H¯u¸Û¡C»w¸g§¦òµL¥L¤ß¡C«h­×±o¯à¯u¯à¸Û¡C¤»ªÌª¾®¦·P®¦

¡C¤HÅý§^¤@¤Ø¡C§^·q¤H¤T¤Ø¡C¤H¬I§^¤p®¦¡C§^¹Ï³ø¥H¤j¼w¡C¯àª¾®¦¹Ï³ø¡C¥²¯à»P¤H¬Û³BµL«è¡C¥ç

¯à¬Û³BµLª§¡C§ó¯à¥ß¨¬©ó¸s²³¤]¡C¤CªÌ«i²r¥¿¨£¡C¬°¤HµL¨p¡C¤Z¨ÆªÃ«ù¥¿¨£¡C¯à¯}°£ªÀ½^¤£·í¤§

´c©À¡C¯à±½°£ªÀ½^¤£²b¤§¥@«U¡C¤§­·±¡¡C¦p¦¹ªÀ½^¤è¯à²M²b¡C¤KªÌ¤W¯u¤W¸Û¨Ó¶ê¿Ä«Ý¤H¡C¤£¥H§ë

¾÷¨ú¥©»P¤H¬Û³B¡C§ó¤£¥H´c¨¥¶Ë¤H¡C©Ò¿×´c¨¥¶Ë¤H¤»¤ë´H¡C¤@¥y¦n»y¤T¥V·x¡C¬G¯u¸Û­n¥Î¡C¥H¤W

¯u¤W¸Û¤§¤ß³B¨Æ«Ý¤HªÌ¡C¨ä¥ß¨¬©ó¤H¥ÍªÌ¡CµL©Ò¥iºÃ¡CµL©Ò¥i¼{¡C¬G¯àªÃ«ù¥ß¨¬­ì«h¡C¤H¥Í­·¥­

®öÀR¡C¦Ó¯àÃÒ¹D¡C±o¹D¬O¤]¡C

µL¬°´¶¤Æ¯u§g°¨¯u¤H  ­°

¸Ö

§»Æ[²HªyÀ¸¤H¥Í¡C±Òµo¨}ª¾®¾¥@±¡¡C¹çÀRµL¼~­×«~¼w¡Cª@µØ©ú§Ó¸ôÄPµ{¡C

½Í¤H¥Í¤§ª@µØ

¤H¥Í³Ìµh­W¤§¨Æ¡C¤D¬O¨­¤ßµLªk±o¥H¦w¦í¡C¦Ó¹çÀR«h¥i¥H¨Ï¨­¤ß¦³©Ò¦w¸m¡C¬G¨¥¡C¤H¥Í¤§¥Í¬¡­Y

±ýª@µØ¡C¥²±o¥H¹çÀR¡C¬G¨¥¤ê¡C¹çÀR¥i¥H¼sÁï¡C¥i¥H´I¦³¡C¤]¥i¥H¥­¦w¡C¨¬Æ[¹çÀR¤§­n¡C¤S¤ª¡C

¹çÀR¥i¥H­P»·¡C¨­¤ß¦Ó¯à±o¥H¹çÀR¡C«h¨ä«~¼w­×¬°¥²µL©Òª§¡C¥çµL©ÒÃh¡C¨ä¬°¤H³B¨Æ¥²»P¥@µL©Ò

ª§¡C©w¥²µL©Ò§@Ä^³y´c¡C¨ä¤H¥Í¥²¬O¶êº¡¡C¥²¬O§Ö¼Ö¡C­Y§ó¥[¥H©ú§Ó¡C¥H²Hªy¡C«h©Ò¥H³³¤ó²W©ú

¥ý¥Í©Ò¤ª¡C±ÄµâªFÆX¤U¡C±yµM¨£«n¤s¡C¨ä¤ß¹Ò»P¥@µLª§¡C»P¤HµL«è¡C¨ä¥Í¬¡²×±N¬Oª@µØ¤§²b¤g¡C

¨ä«~¼w¤§±R°ª¡C¥ç±N¬O¤H±ý¤§ÁjºÉ¡C¨ä¤Ñ²z±NºZ¨ä¦æ¡C¬G¤S¨¥¡C¤HµL©Ò¨D«~¦Û°ª¡C¨äªÀ½^¤§¬O«D

¬yºv¡C­Þ·^¸oÄ^¦ó¨ä¨Ó¡C»a¥Í­Y¥Í¬¡©ó¨ä¤¤¡C¦ó¦³¤Ä¤ß°«¨¤¡C¦ó¦³¾îº×¦Ó«IŧªÌ¡C¨ä¥Í¬¡¤§Àô¹Ò

¤£¬O¥Gª@¥­¦ÓÅw¼Ö¡C¬G­Y±ýª@µØ¥Í¬¡¤§Àô¹Ò¡Cº¸µ¥¥²·íª¾±Òµo¨}ª¾¡C²Hªy¦W§Q¡C¤£ª§¦W¥ç¤£ª§§Q

¡C©Ò¿×µL±ý«h­è¡C¯àµL±ý«h³B¨Æ²»©M¡C¥çµL¹úºÝ¦Ó³B±o¯u²z¡C¨ä«~¼w»P¥¼¨Ó¹D¸ô¥²¬OÄPµ{¡C¬G¤H

¥Í¥Í¬¡¤§´£ª@¡C¤£¦b©óª«¬y»P¸ê°]¤§µL¼{¨ÑÀ³¡C¦Ó¬O¦bª@µØ¥Í¬¡²z©À¤§«~¦æ¡C·íµM­nÀ´±o©ú§Ó¥H

²Hªy¡C¹çÀR¦Ó­P»·¡C¨ä¥Í¬¡¤D¯àª@µØ¤]¡C

¡@

¦¶¿Q¤Ò¤l  ­°

¸Ö

®ç¬h¦¨®Ñºt´ç¦à¡C¯EµM¥¿®ð§Ó¤ß¨D¡C¥Ñ¤¯¨ú¸qª¾¤Ñ©R¡C¥i¿×½å»¨¬°­º¬y¡C

ºt­z¸q

¤Ò¥G¸q¤D¦³¤¯¤§²z¡C¥H¤¯¸q±`¥K§Ó¼w¡C¤Õ¤l¤ê¦¨¤¯¡C©s¤l¤ê¨ú¸q¡C¬G©¾¦Ú¥K§g¡C¿×¤§©¾¸q¡C¨à¤k

§µ¿Ë¡C¿×¤§§µ¸q¡C¤Ò©d®¦·R¡C©Mħ¥S§Ì¤â¨¬¡C¤D¿×±¡¸q¡C¦p°Ó¸ë¥«¤«¥æ©ö¡C¤D°Ó«H¸q¡C¤S¿×¥«¸q

¡C¬K¬î»ô¬Û©s¹Á§g¬°¤HºB´n·OÃh¡C²±¦W¤Ñ¤U¡C¾i¦³¤T¤d­¹«È¡C¤D«È¤U¦³¤@´H¤h¦W¤ê¶¾¿Ü¡C§g¯d¬°

¤T¯Å­¹«È¡C¨C¤é²Êµæ²H¶º¡C¥»¶¾¿Ü¤éµL¤TÀ\¥i°§¡C¦Ó§g°ÝµL¤@§Þ¤§ªø¡C¦³¤é¶¾¿Ü¹¡«á°_¥X¼Cèh¡C

«ü¼u¼Cèh¡C§u¤F¤@¦±¡Cªø¼CÂk¨Ó¤¼¡C­¹µL³½¡C¦Ó§gª¾±x¡C´NÁܽФG¯Å­¹«È¡C¥i¬O¦³¤é¶¾¿Ü¤S¼u°_

¼Cèh¡C¤S§u¤@¦±¡Cªø¼CÂk¨Ó¤¼¡C¦æµL¨®¡C¦Ó§g±x¤S½Ð¬°¤@¯Å­¹«È¡C¦ý¶¾¿Ü¤ß©|¤£¬°¨¬¡C¤S¼u°_¼C

èh¡C¤S§uªø¼CÂk¨Ó¤¼¡CµL¥H¬°®a¡C§g±xª¾°Ý¨ä­ì¥Ñ¡C¤D®a¦³¦Ñ¥À¡C§g¤S¨Ï¤H±a³­¹¤Î¶O¥Î«e©¹¸Ñ

¨ä©ÒÃø¡C¤D¬O¦³·N§U¾i¨ä®a¡C¦Ó©s¹Á§g¦bÁ§«°¾Ö¦³¬Æ¦h²£·~¡C±ý¬£¤â¤U¦¬¯²¡C¦Ó¶¾¿Ü¦Û§i¾Ä«i±ý

«e©¹¡C¦Ó§g¦w±Æ¦æ¸Ë¤Î¶Å±ø¡C¥O¨ä«e©¹Á§«°¡C¿Ü°Ý§g¦¬¶Å«á­n¶R±o¤°»ò¦^¨Ó¡C§g¤ê¡C§Ú®a¦³¤í¤°

»ò´N¶R¤°»ò¦^¨Ó¡C¦Ó¿Ü¨ìÁ§«°©Û¶°©Ò¤í¶Å¤§¤á¡C´­¨¥§g¦¹«á§KÁÙ¨ä¶Å¡C¥u­nÁ§«°¤§¤H¯à¦w©~¼Ö·~

¡C´N§â¶Å±ø·í²³µI¤Æ¡C¦ÓÁ§«°²³¶Å¤áÅw¤Ñ³ß¦a¡CºÙ´­§g¤§¤j¤¯¤j¼w¡C¿Ü´N¦¹¾ã¸Ë¦^»ô¡C§g«D±`¸Ò

²§¬°¦ó¨º»ò§Ö¦^¡C¿Ü¨¥¶Å¦¬³Æ©Ò¥H§Ö¦^¡C§g¤S°Ý¨ºº¸¶R¤F¤°»ò¦^¨Ó¡C¿Ü¤ê¡C§Ú¬Ýº¸®aª÷»È°]Ä_¬Æ

»ò³£¦³¡C¥u¤í¸qÁÙ¤£¨¬¡C§Ú·í²³±Nª¬¤Æ¥h¶Å±ø¶R¸q¡C¦¹«á§g¬Æ¤£®®¡C²¨¤F¶¾¿Ü¡C¹j¤W¤@¦~§g¦]²±

¦W¾_¥D¡C¤£³Q»ô¤ý½àÃÑ¡C§gµL¥i©`¦ó¡C±a¤F¤T¤d­¹«È¦^Á§«°¡C¦ÓÁ§«°¦Ê©mÅ¥¨ä§g¦^Á§«°¡C§ß¦ÑÄâ

¥®©¹¦Ê¨½¤§¥~ªï±µ©s¹Á§g¡C§g©lª¾¿Ü¥N°µ¤F¥«¸q¤§¤@¤j¥\¼w¡C¦Ó¿Ü¤S¤W¨¥¡C¤¯¸qªÌ¥²¦³¤T¸]¡C´N

·í»¡«È©¹±ç°ê¡C¦V±ç´f¤ý¨¥¡C¤µ§g³Q»ô¤ý¶S¥¸¡C¥HÁ§¬°½Ñ«J¤§¤º¡C´f¤ý¯àÁܽШì±ç¡C¥i´I°ê±j§L

¡C´f¤ý¦­ª¾©s¹Á§g¤§²±¦W¡CÅ¥¿Ü¤§¨¥¡C»º¨ÏªÌ¥H¶Àª÷¤d¤ç¡C°¨¤Ç¼Æ¦Ê¡CÁܨä¤J¬Û¡C¿Ü¤S¦V©s¹Á§g

¶i¿Ï¡C¤£¥i¨üÁÜ¡C¦¹¤D©¾¤ß¤£§ß¤G¥D¡C¬O­n¨Ï»ô¤ýÃѪ¾½å¯à¡C¦Ó»ô¤ý¾åª¾¦¹±¡¡C§Y­×®ÑÁܽЫô¬Û

¡C¿Ü¤S¨¥¡C¤G¸]¬J¦¨¡CÁÙ¦³¤T¸]¡CÀ³ªï½Ð¥ý¤ý²½¾¹½Ñ¨ã¡C¥ß©v¼q©óÁ§«°¡C©v¼q¬J¦¨¡C§Ú¤§¥«¸q¡C

°t¤W§g¤§¤¯·O¡C²×¥i°ªªEµL¼~¨o¡C§g©lª¾¥«¸q¤§¥\¤O¤]¡C©õªZ¸t¾Ü¤ý¡C±Ë¨­¨ú¸q¡C¦Ó©P¤½¤j¸q·À

¿Ë¡C¤Õ¤l´¿¨¥¡C¤£¸q¦Ó´I¥B¶Q¡C©ó§Ú¦p¯B¶³¡C¸t¤H´`¤Ñ¦Ü¹D¡C¦p¼iÁ¡¦B¡C¤£¹H¤£®¯¡Cªp±e¤Ò«U¤l

ªÌ¡C¦p¤µ¥@¹Ò¤¯·O¸q®ð®ø¨I¡C°s¦×¦å¸{Ä˪m¡C®{³x¶Õ¦l°°ÁͧQ¡C¯À¨¥¸q¦rÄa¤f¡C¤@´Â§xÁ{¡C¤£¨£

ÀY¼v¡C¥uÅU¨ä§Q¡C°Z¯à©À¤Î¤¯¸q¤§±¡»P¹D¼w¥G¡C¤µ¨ú¸q¦r°Ñªþª÷½g¡C¬ß¯à­«®¶ºõ±`¤§¬ü¡CÄ@¥@¤H

¦Pų¦Ó«j¤§¡C

¤­¶ô­íÃö¸t«Ò§g  ­°

¸Ö

¼e¤ß¾Ç¹D©w¦¨¥\¡C§Ó¥ß­×¶Ô¦Û©l²×¡C ª½¨ì²z©ú³q¤j¹D¡C°®©[¸U¶H¦b¯Ý¤¤¡C

¨ä¤G

¤H­×¦b¥@¦üªe¨F¡C¨s³º¯à¦¨¦³´X®a¡C¥ß»¡µÛ®ÑªYµ²ªG¡C·OÃh´¶¿A²±¶}ªá¡C

­z¾i©Ê¤§½×

©ÊªÌ¦b¥ý¤Ñ¥»¥­¦ÜÀR¡C¬G¤ê¡C«é¤¼±«¤¼¡C¦ý¤@¸¨«á¤Ñ¡C·NÃѺ¥¶}¡C¦A¨üºØºØ¤§¥~»¤¡C¤S³Q®ð¸[©Ò

©ë¡Cª«¼¤©Ò½ª¡C¦Ó¹D¤ß¤éÂ÷¡C¦p¬O¤§»¤´b¡C­P¦¹±ý©ÀÂO¥Í¡Cº¥³x§Þ¥©¡C¹Eª¾¦W§Q¤§¥i±ý¡C¦Óµo¥Í

ºØºØ¥©¨úª§¹Ü¤§¨Æ¡C©Ò¿×¸o´c¤§°ò¡C¦]§^¦³§Q¼¤¤§¤ß¡C¦Ó¼¤©À¤§µo¥Í¡C«h»P§^¤H¦³Ãö«Y¡C¬G¦Ñ¤l

¤ê¡Cµ½·R¦¹¨­¡C§^±w¦¹¨­¡C­×¨­¾i©Ê¡C¯à©y¤ßÀR¡Cª÷­è¸g¤ª¡C¹L¥h¤ß¤£¥i±o¡C²{¦b¤ß¤£¥i±o¡C¥¼

¨Ó¤ß¤£¥i±o¡C¬G¤H¦³¦×Åé¡C¨D§Q¯q¦Ó¤£ª¾¨¬¡C©ó¬O¥ÐÂy¡C¶¼­¹¡CÁn¦â¡C³f§Q¡C±ý¨DºØºØº¡¨¬¨ä¼¤

¡C¹E­I¤j¹D¦Ó¤£¯àÂk¥»¨o¡C¦]¤H¦³¤ß¡C¤ß¦³¤H¤ß¡C¹D¤ß¤§²§¡C¤H¤ßªÌ¦M¬p¦Ó¤£¦w¡C¹D¤ßªÌ·L§®¦Ó

Ãø¨£¡C¤HÁö¤W´¼¡C¥ç¤£¯àµL¤H¡C¤ßÁöµM¤U·M¡C¥ç¤£¯àµL¹D¤ß¡C¤GªÌ¶È®t©ó¤è¤o¤§¶¡¡C¶¶¦¹¤H¤ß«h

¦MªÌ·U¦M¡C¤£¥i¦¬¬B¡C·LªÌ·U·L¡C¦Ó¤Ñ²zÁö¤½¡C¥çµL¥H¨î³Ó¤H¼¤¤§¨p¡C¤Ó¤W¹D¯ª¤ê¡C¤H¯«¦n²M¡C

¦Ó¤ßÂZ¤§¡C¤H¤ß¦nÀR¡C¦Ó¼¤²o¤§¡C¤S¥ý­õ²a«n¤l¤ê¡C¤é¤ë±ý©ú¡C¯B¶³»\¤§¡Cªe¤ô±ý²M¡C¨F¥Û©¤§

¡C¤H©Ê±ý¥­¡C¶Ý¼¤®`¤§¡C¤H¥Í¦ÓÀR¡C¤Ñ¤§©Ê¤]¡C´b¦Ó«á°Ê¡C©Ê¤§®`¤]¡C©s¤l¤ê¡C¾Ç°Ý¤§¹DµL¥L¡C

¨D¨ä©ñ¤ß¦Ó¤w¨o¡C©ñ¤ßªÌ¡C§Y§^­×¤§¤ß°hÂéó±K¡C§_«h¤@¹J¥~»¤¡C«h³Q¤Þ¦Ó¥~¹£¡C¬G½ª©óª«¼¤¡C

¦p©ú¤ë½ª©ó¯B¶³¡C¥»©Ê¤§¹D¤ß«h¤é·t¡C§Ñ¨ä¤j¼w¡C¬G¶·¥Î¥\­×¾i¡C¨Ï¥»©Ê´_©ú¡C«K©Ò©ó¤§¤ßÂk¤¸

¡C©Ò¿×©ú©Ê´_ªì¤]¡C¬G¤H¯àµL±ý¡C¨äªý¦ÛÀR¡C¤H¯à©ÊÀR¡C¨ä©Ê¦Û¥¿¡C©Ê¥¿«hµL©Ò¤£¥¿¨o¡C¬O¥H¸t

¤H¤]¡C±ý¨Ï¤Ñ¤U¤§¥¿ªÌ¡C¥ý¥H¥¿¤H¤§©Ê¬°«æ°È¤]¡C¤H¤§©Ê¬J¥¿¡C«hµ½´c¯u°°¤§±¡¡C©Ê¤¤¤£¦³³y§@

¡C¦³¬°¤§¨Æ¡C¤ß¤W¤£¥Í¡C©Ê¤§©Ò¨ãªÌ¡CµL¤£¬O¹D¤ß¤§©ÒÄ­¤]¡CµL¤£¬O²z¡C¤Ñ²z¬J©ú¡C¤Ñ©Ê¬J´_¡C

¤Ñ¹D¬J±o¡C¤TªÌ¦X¦Ó¬°¤@¨o¡Cªð¥ý¤Ñ¤§¸ôªÌ¤]¡C

¼s·O´¶´ç¯u§g¤ý¯u¤H  ­°

¸Ö

½ü°j¥@¥N¦³¨Ì¾Ì¡C¦ò¹D¥P¯u©Þ¸t¤¯¡C»{ÃѤH¥Í«D­W®ü¡CµL¼~¸Ñ²æ¦Û²M¯«¡C

½Í¸Ñ²æ¤§¹D

¤H¥Í¦bµLªk¹wª¾¤§±¡ªp¤U±µ¨ü¥Í©R¡C¬O¦bµL¥i°ûÂà±ø¥ó¤U¥Í¬¡¡C¬O¦bµLªk§Ü©Ú§Ô­@¤U¥æÁ٥ͩR¡C

º¸µ¥¬OÄݦóºØ¥Í©R»P¥Í¬¡¡C¥ç¬O¤TºØ¥Í¬¡§¡¬O¡C¦Ó¥Í©R¬O¬yÂतµL©lµL²×¤§ºø©µ¥æ´À¡C¦Ó¥Í©R¤§

¥Í¬¡¤è¦¡¤D¦b©ó»{ÃѥͩR¥Í¦s¤§¦]¥Ñ¡C¥HÅé»{¥Í¬¡¤§·N¸q¡C§ó¥²»Ý¯à§â´¤¥Í©R¥Í¦º¤§­«­n¡C¤è¤~

©Ò¨¥¡C¥Í¦º¤D¬O¦bµLªk§Ü©Ú»P§Ô­@¤U¥æÁ٥ͩR¡C¦ý¥Í©R¤§­«­n¨Ã«D¥Í¦º¡C¦Ó¬O¦b©ó¶}³Ð»PÄ~°_¡C

¬G¯àÅé»{¥Í¦º¤§­«­nªÌ¡C«h¯à»P¸U¦³½Ñªk¤¬¬Û¦¨½t¦Ó¨ü´f¡C¦p¦¹¬J¯à»{ÃѤH¥Í¥Í¬¡¤§·N¸q¡C¥ç¯à

¸Ñ²æ¥Í©R¤§§ô¿£¡C¦ÓÁöµM¤H¥Í´X¦ó¡C¦³¤Q¦~¦º¡C¦³¦Ê¦~¦º¡C¦³¸t½å¦º¡C¦³¤¿´c¦º¡CÁö»ô¥Í¡C»ô¦º

¡C»ô¶Q¡C»ô½â¡C»ô´I¡C»ô³h¡C¤S¤ª¡C¯î­¥©t¼X¬Ò¤Ö¦~¡C¥ç¤ª¡C³óµÏ¦º¡C¬\°©»G¡C¬ô¤ý¦º¡C¬\°©»G

¡C¦Ó¬\°©»G¨o«h¦³¦ó²§¡C¨ä½×«h¥i¯÷ÃÒµL¹D¡C¨B¤W¹D³~¤§»¡¡C¥ç¥i¿×µL»{ÃѥͩR¥Í¬¡¥Í¦º¤§¯u¿Í

¡C§óµL¸Ñ²æ¤§¹D¡C©Ò¨¥¦ó¡C¤S¬O©Ò¿×¸Ñ²æ¤§¹D¡C·íµM¤è¤~©Ò¤ª¡C»{ÃѥͩR¥Í¬¡¥Í¦º¤§¯u¿Í¥H¥~¡C

§ó¥²»Ý¬O¾Ç¹D¡C¨D¯u¦s¤¯±Òªk¡C§ó¥²»Ý¬O¶}³Ð¥Í¬¡Ä~°_¥Í©R¡C¬°¯u²z¥¿¹D¤§±À¦æªÌ¡C§ó¥²¯à¤£¦s

¥G¨£½å«ä»ô¬O¤£¨v¤§Á|¡C¸Õ°Ý³óµÏ°Ó¬ô°Z¥i½×¬°¤@°ï¬\°©¡C¸Õ·Q¨âªÌ¨ä¥Í¥­¨ÆÂݨ¥½×¡C¹ï·í¤µ¤§

¼vÅT®t¶Z¦ó¨ä¤§¤j¡C¦Ó§^µ¥¤µ¤é¤Jµ½ªù¡C¨Bµ½¹D¡C¨ä·N­n¤D¦b§Æ¯à¦b¥X¥@¤J¥@¤§¨¥¦æ¤¤¡C¯à¦³©Ò

¥ß¼w¡C¦Ó¯à¥ß¼wªÌ¡C¥²»Ý¬O¶WµM¡C¦p¦ó¶WµM¡C¨º¥²±N¬O¸Ñ²æ¤C±¡¤»±ý¡C¸Ñ²æ¯u²z¥¿¹D¥H¥~¤§¥ô¦ó

·å²«¡C§ó¥²»Ý¯à¸Ñ²æ¹ï«z©_¥Í¬¡¥Í¦º¤§¥ô¦óºë¯«ÂǤf»P±H°U¡C¤è¯à¬°¸t¡C

®]ÂÁ¯u¤H  ­°

¸Ö

¤H¥Í¦¹¥@­Y±áÁ÷¡C¤é¥X®ø·»¥¼¤[ªø¡C¤ù¨è¬õÃC²×©ö¦Ñ¡C¤µ´Â¥Õ¾v²Ý´Â¤`¡C

¥ú³±«b¨º°¾¦æ´c¡C¤o»ØÃø¯d¾Ç§@¨}¡C°²¨Ï¾K¥Í­Ý¹Ú¦º¡CµLÃä­W®ü·|ÀF¤ý¡C

­z­W®üµLÃä

¥@¤H¤@Á|¤@°Ê¡C¤@¨¥¤@¦æ¡C¤DÀH¤v¤ßµ½´c¦Ó¦æ¤§¡C¤]¥i¥Ñ©PÃäÀô¹Ò¶ì³y¦Ó¦¨¡C¬G¸t¤H¤ê¡C§^¤ß²`

«H¨ä¦³¥i¦æ¡CÁö²¾¤s¶ñ®üªÌÁ}Ãø¡C¦Ó¸t¤ß°í¼Ý³B¡Cºë¸Û©Ò¦Üª÷¥Û¬°¶}¡C¥ç¥i¦¨´N«ü¤é¥i«Ý¡C­Y§^

¤ß¨ä¼¤¡C«H¤£¥i¦æ¡C¨Æ¦³¤Ï´x§éªK¤§©ö¡C¦Ó¤ß¤£°í©w¡C¨Æ¦³¨ÆµL¤§·NªÌ¡C¦ó¨£¦¨´N¥i´Á¡C¨¥¤¯¤ß

¨D¦sµ½¾Ö¦b¡C©Òµ²µ½ªG¦s¦b¡C­Y¤ß¿n´c©À¡C´c·N©P±Û¡C¤DµÞ´c¤§Äñºø¤£µ´¡C«U»y¦³¤ª¡CÂù¤e¸ô¤f

¥ô§g¾Ü¡C¤Ñ°ó¦aº»¥ô§g­×¡C­×¨­¾Ç¹D­n¦®¡C§Æ¯àÁ×­W®ü²`²W¡CÃkµn©¼©¤Â÷¥Í¦º½ü°j¡C¦³ªÌ±M¾Ü¦W

§QÅv¶Õ¦P¿Ñ¡C±`¨¥µn¤Ñ¤j¹Dº¸¤£¥h¡C°¾´M¦aº»Âô¶i¨Ó¡CÄa±V°Ç°¨°Ý´X¦³¡C¦aº»²`²W©Þ»LÃø¡C­P©R

ªÌ¡C¤H¬°°]¦º¡C³¾¬°­¹¤`¡C¥é¨D°]«O°]¡C³g¼¤ªÌ¨Ó»¡¡C¥»©Rµù©w¨­©ô°]©ô¡C¥iºâ°]©­¦³®æ¡C¦V¯«

¦ò¬èºÖ«O°]¡C¦Ó¯«¦ò¤D·Ó¨ä©Ò¨D¡CÄ@¯à½×°]¦X¼w¡C¨Ï¨ú¤§ªÀ·|¡C¥Î¤§ªÀ·|¡C¦h³yµ½¼w¡C¦h¿n¥\¼w

¡C¥N¤Ñ´¶¿Aµ½¤ßÀÙ¥@¡C³Ì¥i¬ÈªÌ¡C¥Hª÷µP¹SÁ¯«¬é¡CµL²§¦V¯«¸ì¸ï¡C¤Ï³y¦¨ªÀ·|¤£¨}­·«U¡C¨Ï¸ì

¸ïªÀ·|±`¦s¡C¦ó¬G¦Ó­W®ü²`²W©Þ´çµL´Á¨o¡C¦Ó¦³¬ß±o¾î°]¡C§ë¾÷¨ú¥©¡C°¾¨«¨¸¸ô¡Cµs§T¦æ·m¡CµL

©Ò¤£¬°¡C²×§i¤Ñ²zÃø®e¡C¥@§@¥@³ø¡C©^ÄU¥@¤H¶·ª¾µ½¦æ¡C­W®üµLÃä¡C¦^ÀY¬O©¤¡C©Ø±ó´c²ß¡C±M¤ß

¦æ­×¡C¤µ©^

¥É¦®  ¥l¥Ü¡C»YÁ{Âí«n®c¡C¤­¬ì·s®ÑÄĵۤ@³¹¡C¬ß¥@¤H¤£¬VÀZ­·­®«U¡C®¥ÅU¬ü¶m¤¯¨½¡C¦@ºa¼w·~

¤]¡C

¥Éµê®c¤¸©l¤Ñ´L  ­°

¸Ö

¹DµL¥i¹D²z±`¯u¡C¦W¤SÃø¦W¥©µ´¹Ð¡C§®ªkÆF¤ß¯àÅé·|¡C¥È¾÷ı©Ê¥i¬Û¿Ë¡C

¸g®Ñ¤wµÛª÷¤¦·Ò¡C¸t¨å©Ü§u¥É²GêÕ¡C¤­®ð´Â¤¸¨¸¤£¤J¡C¤TµØ»E³»¦Ê¦~¨­¡C

½ÍµL·¥¸t²z

µL·¥¤D²V¨P¥@¹D¤§©l¡C¦b¥¼¶}¤Ñ¦a¤§«e¡C´ý´ý¯í¯í¡C¦W¤êµL·¥¡C´µ®ÉµL¦³¤é¤ë¬P¨°¡C­·¶³¹p¹q¡C

­¸¸V¨«Ã~¡C¤s¤tªeÀ®¡C³±¶§¥¼§O¡C¤Ñ¦a¤§­ì¡C¦XÅ鬰¤@¡C²M¿B¥¼¤À¡C¿×¤§²V¨P¡C¦ÜµL·¥¦Ó¥Í¤Ó·¥

¤§«e¡C¤Ñ¦a¥¼¶}¡C´µ®É§Î¶H¥¼¤À¡C¦³²zµL®ð¡C¤ê¤Ó©ö¡C¤¸®ð´_©ú¡C¦³®ðµL§Î¡C¤ê¤Óªì¡C®ð§ÎºÝ¥Í

¡C¦³§ÎµL½è¡C¤ê¤Ó©l¡C§Î¤Æ¦³½èµLÅé¡C¤ê¤Ó¨Ó¡C²z®ð§Î¡C½èÅé­Ñ¡C¦³¤­®ð¡C¿×¤§¤Ó·¥¡C¤­®ð¹BÂà

¤Ó·¥§Î¶H¡C«á¥ÍºÝ¦Ó¤£®§¤]¡C²V¨P¤§¶}ÅP¡C»´ÀH®ð¤W¯BªÌ¬°¤Ñ¡C­«¿B¤U¾®ªÌ¬°¦a¡C´µ®É¤Ó·¥¬°¥ý

¡C¨â»ö¤§©w¡C¥|¶H¤§§Î¡C¬Gµê¤ÆªÌ¡C§Î®ð¦³½è¡C¦Ó¤W¬°¤é¤ë¬P¨°¡C­·¶³«BÅS¡C¥ú½÷·Ó¥@¡Cµe©]¤À

®É¡C¤­¦æ¤C¬F¡CµL¤£³Æ¥þ¡C¥È¤¸¤§®ð¡C¦³¶H¦³§Î¡C½è¬°ºë®ð¡C¤U¿B¬°¤s¤tªeÀ®¡Cºë®ð¤§¯b¡C©Ç²§

¨«Ã~¡C¬Ã©_­¸¸V¡CÄݪ«Ác´Þ¡C¦b¤Ñ¦a¤§ºë®ð¥HµL½aµLºÉ¡C¤é¤ëô©ó¤Ñ¡C¸UÃþ¥Í©ó¦a¡C­·¶³°_©ó®ð

¡C¦U´J¨ä²§ªÌ¡C¦U±q¨ä¹D¡C¬G¤Ñ¦a¬°¸Uª«¤§¥À¡C©Ê²zªÌ¥»¨­¤Ñ½á¤§µ½¡Cªø¤j¦Ó¨üÀô¹Ò©ÒÂZ¡C¨üª«

¼¤¤§½ª¡Cµ½´c¥Ñ¦¹¦Û¥Í¡C¬G©Ê§Y¤À¬°²z©Ê¡C®ð©Ê¡C½è©Ê¤]¡C©Ê±o©ó¤Ñ¡C¿×¤§²z©Ê¡C±o©ó®ð¤Ñ¡C¿×

¤§®ð©Ê¡C±o©óµL¬°¤Ñ¡C¿×¤§½è©Ê¤]¡C²z©ÊªÌ¡C¯Âµ½µL´c¡C®ð©ÊªÌ¡C¦³µ½¦³´c¡C½è©ÊªÌ¡C¯Â´cµLµ½

¡C©s¤l¤ê¡C©ÊªÌµ½¤]¡C¿×¤§²z©Ê¡C§i¤l¤ê¡C¦³µ½¦³´c¡C¦¹¤D®ð©Ê¡C¯û¤l¤ê¡C©Ê´c¤]¡C¦¹¤D¤T¤l½×

©Ê¡C¦U¦³¨ä¹D¡C¦¹¤D¨ä©Ê¤£¦P¤]¡C¬G¦U½×¨ä²§¡C»\¦Üµê¤§§G¤é¤ë¡C¦ÜªÅ¤§°_­·¶³¡C¦Ü¹ê¤§¥Íª«Ãþ

¡C±À¤§©Ò¥Ñ¤@¡C¤Æ¤§«h¸U®í¡C¨ä¥\Âk©ó¤Ñ¦a¡C¹ê®ð¡C¯Ç©ó³±¶§¡C¤Z©Ò¦³°ÊÀR¤§¥Í¾÷¡C¸U¤Æ¤§¥Í¼ç

¡C¬Ò¤£¥X¤j¹D¡C¥]¤§§t¤§¡C¬G¹D¥]§t¸Uª«¡C¦Ó¥Í¥Í¤£®§²j¡CµL·¥©Ê²z¦p¦¹¡C¬G§g¤l·V¤§¡C²ö½ñ¤J

ª[³~¡C¤Î¦­­×¨­¾Ç¹D¡C´_Âk¥»¦ì¡Cªð¥»ªì©l²×³e¤@¡C¹F¨ìµL·¥À±¤Ñ¤]¥G¡C

´¶ªû¤s«n®üÆ[¥@­µµÐÂÄ  ­°

¸Ö

¨Ó®É´ùÂÝ¥çµLÂÜ¡C¦¹¸ô©¹°jÁ`¤@¦P¡C­Y°Ý¬õ¹Ð¤µ¥@¨Æ¡C¯B¥Í´N¥Í¹Ú¶m¤¤¡C

»¡ÅÞ¿è

«äºûºë±K¤§µ{«×¡C»P¼i¦æ¤§±Æ¦C¬O¹ïºÙ¡C«äºû¤§²Õ¦X·Uºë±K¡C¨ä¼i¦æ¤§±Æ¦C·U¦³¯´§Ç¡C¦Ó¸Uª«¤§

ÆF¡C¤H¬O¦p¦¹¡CÃ~¥Í§Z¥Í¥ç¬O¦p¦¹¡C¦Ó«äºû¦b¥D±±¼i¦æ¤§¤è°w¡C¬O¬O¡C¬O«D¡C«h¦]¼i¦æ±Æ¦C¦³µL

¯´§Ç¡C¥¿±`¤H¡C¥¿·í¤H¡C¦³¥¿½T¤§²Õ¦X»P±Æ¦C¡C«DªÌ¥ç«D¡Cº¸µ¥¬O¦óºØ¤§«äºû»P±Æ¦C²Õ¦X¡C¨Ì¥¿

±`¤ª¡C¬Ý¤s¬O¤s¡C¬Ý¤ô¬O¤ô¡C¦ÓÅÞ¿è§ïÅܨ̫äºû²Õ¦X¡C¬Ý¤s«D¤s¡C¬Ý¤ô«D¤ô¡C¨äÅÞ¿è«h¦b©ó¨ä«ä

ºû²Õ¦X¤§ÅܤơC¨ä¼i¦æ±Æ¦C¯´§Ç¥ç¦bÅܤơC¨s¨ä¦]¡C¬OÀô¹Ò¦]¯À¨Ï¨äÅܤơC¥i¯à¦]­×¬°¤§»{ÃÑ»P

®©¹ý¤§«äºû²Õ¦XÅܤơC¦Ó¼i¦æ±Æ¦C¥ç¸òµÛÅܤơC¤é«á«äºû²Õ¦X­«·s¾ã¦X²Õ¦X¡C¬Ý¤s¤S¬O¤s¡C¬Ý¤ô

¤S¬O¤ô¡C¨ä¼i¦æ±Æ¦C¯´§Ç¡C¤S¨ü®©¹ýÀô¹Ò¦]¯À¤§ÅܤơC¤S¦^Âk±Æ¦C¯´§Ç¡C©Ò¥H¬Ý¤s¬O¤s¡C¬Ý¤ô¬O

¤ô¡C¬O¥Ù¬Þ¥G¡C«D¤]¡C¬OÅÞ¿è¤]¡Cª÷­è¸g¤ª¡Cº¸®É¡C¥@´L­¹®É¡CµÛ¦ç«ù²Ú¡C¤JªÙ½Ã°ê¤j«°¤¤¤^­¹

¡C¦¸²Ä¤^­¹¤w¡C¦¬¦ç²Ú¡C¬~¨¬¤w¡C¼Å®y¦Ó®y¡Cº¸®É¡C¥@´L¦ó¥H­¹¶º¡C¤´¨ÏµÛ¦ç«ù²Ú¡C¦Ó¸g¤ª¡CµÛ

¦ç«ù²Ú¬~¨¬¡C¬Ò¬O©ñ¤j¥ú¨~¡C¬O¦Ó¼Å®y¡C¥ç¬O¥þ¨­¥ú¨~¡C¨ä¥ú¨~¥H¤ÎªÙ½Ã°ê¤¤¦æ¤§©Ò³B¡C¬Ò©ñ¤j

¥ú¨~ªÌ¡C¦b©ó¨º®É¬O¯u¥¿´ç¹Ð½t¡C±Ï§T¸U¥@¡C¦Ó¤µ¦òªû¬y¶Ç©ó¤µ¡C¦Ó¨ä«äºû¦æ½Ë¡CµL©Ò¥i³_¡C¦Ó

¨äÅ޿褧ºt¤Æ¡CµL©Ò¥i·B¡C¬G±ý­×±o¥¿ªG¡C¥²»Ý¦n¦n¾Ç²ß¡C»{ÃÑÅÞ¿è¡C¦Ó¾Ç²ß»{ÃÑÅÞ¿è¥i¯à§xÃø

¡C¥H¤U¦³¤@ÅÞ¿è°ÝÃD¡Cº¸µ¥·|¤F¡C«h¥i¾Ç²ßÅÞ¿è¡C°ÝÃD¤ê¡C¤Z¤H»a¥Í¦³¨ÆµL¨Æ¡C±`°á«nµLÆ[¥@­µ

µÐÂÄ¡C¦ò®a¤S±`°á«nµLªüÀ±ªû¦ò¡C¦Ó¦òªû¥ç¦³¤f°á¦ò¸¹¡C¤â«ù°á¯]¡C§^«n®üÆ[¥@­µµÐÂÄ¡C¤â¥ç¦³

«ù°á¯]¡C¤f¥ç­n°á¦ò¸¹¡C¸Õ°Ý¦òªû»P§^«n®üÆ[¥@­µµÐÂİᤰ»ò¦ò¸¹¡C¤S¬O¬°¤°»ò­n°á¦ò¸¹¡C³o¬O

°ÝÃD¡C¥ç´N¬OÅÞ¿è¡C

µD¬w¤Ñ¦Z®c¤T¸t¥À­° 

¸Ö

¼s¶}ı¸ô«ü°g¬z¡C¤£¹½©bªi´ç¥@¤H¡C¿Ë¾r·O¯è§d®§¤é¡C¯í¯í¥|®ü°_¨H²_¡C

¤S¸Ö

¬°¦³±C¤ß¥¼±o¦w¡C²×¦~ÀÙ·Ä®¾¨gÄi¡C©Ò´Á¤Ñ¤U­·¶³ÀR¡C®ü¤£´­ªi·N©l¼e¡C

µD¬w¤Ñ¦Z®c¤Ñ¤W¸t¥À­°

¸Ö

µD¶³²`³B¹j¹Ð®J¡C¬w¤ô¼á²M¦üÃè¥x¡C¸t¦a­·¥úµL­­¦n¡C¥ÀÃh½Ñ¤l¥¼Âk¨Ó¡C

¤S¸Ö

²»¶³·çÆG²{ºa°¥¡C¹D®ðªÚÄɧGº¡µ{¡Cµ½³°´¶¶}¶Ô¼w¿n¡C¤Ñ®ÑµÛ³yÀ³¿í¦æ¡C

­z¥ß¨­°ª©ó¤H  ³B¥@ª¾°hÅý

¥ß¨­¤£°ª¤@¨B¥ß¡C¦p¹Ð¸Ì®¶¦ç¡Cªd¤¤ÀÞ¨¬¡C¦p¦ó¶W¹F¡C³B¥@¤£°h¤@¨B·Q¡C¦p­¸¸¿§ë¤õ¡CÖô¦ÏIJ

ÿ¡C¦p¦ó¦w¼Ö¤]¡C¬G¾Ç­Ë¥ß¨­©ó¥@¶¡¡C¦pªG·Q§K°£¥@«U¤§¦Ã¬V¡C´N­n¦³°ª©ó§O¤H¤§¨£ÃѤδ¼¼z

¡C§_«h¦p¦P¦bº¡¤Ñ¹Ð¤g¤¤©Ø¦ç¡C¦bªd¤ô¤¤ÀÞ¨¬¡C¦p¦ó¯à±o¨ì¶W²æ¡C¦p¦ó¯à¦æ¥\¥ß¼w¤]¡C¨ä¦¸¬°

¤H³B¥@¡CÀ³°h¤@¨B¬Ý¡C¥H§K¦p­¸¸¿¼³¤õ¡CÖô¦ÏIJÿ¡C¬°¦Û¤v¤Þ¨Ó¨aº×¤]¡C¬G¥@¶¡¤H¡C¦h¥b¬°°l

¨D¦W§Q¦Ó©b¦£¡C¨ã¦³¯uª¾¨ô¨£ªÌ¡C«h¯à«O«ù¶WµMºA«×¡C¥H¦æ¨ì¬°¤v¥ô¡C©Ò¿×¥ß¨­¡C¨Ã«D«üÀò¨ú

°]´I¦a¦ì¡C¦Ó¬O°í¦u°µ¤H­ì«h¡C­Y¦³¦¹ºØ»{ª¾¡C«h¯à¶W¶V¥@«U¦Ó±o¹D¡C¬G¥v°O¶µ¦Ð¥»¬ö¦³¤ª¡G

§^»D¥ý«h¨î¤H¡C«á«h¬°¤H©Ò¨î¡CµM¦Óª§±j¤§µ²ªG¡C«Ü¥i¯à¦M¤Î¦Û¨­¡CµS¦p®LÂΧë¤õ¯ë¡C·´·À¤F

¦Û¤v¡C±ç®Ñµ@¶Ç¡G¶Ç¦³¤@¬q¸Ü¡C¦p­¸¸¿¤§­u¤õ¡C°ZµI¨­¤§¥i¡C¦Ü©óÖô¦ÏIJÿ¡C«h¥X¦Û©ö¸g¤j§§

¨ö¡CÖô¦ÏIJÿ¡C¤£¯à°h¡C¤£¯à¹E¡C´N¬O¶i°h¨âÃø¤§§Ó®§¡C­ð¸Ö¤H¥Õ©~©ö¡C«h©ó¤¤¥¡¬Fª§¦Ó³Q¬y

©ñ¬°¦¿¦{¥q°¨®É¡C´¿½á¡G¡u­»Äl®p¤U·s¤R¤s©~¨ôªì¦¨¡v°¸´£ªF¾À¤A¸Ö¡G

¦Û°ªºÎ¨¬µSºH°_¡C¤p»Õ­«ÓÚ¤£©È´H¡C¿ò·R¹ØÄÁºqªEÅ¥¡C­»Äl®p³·¼·Ã®¬Ý¡C

¦JÃf«K¬O°k¦W¦a¡C¥q°¨¤D¬°°e¦Ñ©x¡C¤ß®õ¨­¹çÂk¬O³B¡C¬G¶m¦ó¿W¦bªø¦w¡C

¥Õ©~©ö¦Û¿×¡G¦¹¤D¯u¥¿­×¨­¾i©Ê¦n¥h³B¡C¯àÂ\²æ¤H¶¡¦W§Q§ô¿£¡C¤è¯à­×¤ß·Ò©Ê¡C¬G±ý­×¨­¥ß¹D

ªÌ¡C¥²­×©ú¨ä¤ß¡B¨£¨ä©Ê¡C¦ò»y¤ª¡G©Ê§Y¶ê©ú¤§¯u¤ß¡C­×¦¹¯u¤ß¨£¥»©Ê¡C¥Ñ¦¹µo¤¯¤ß¦Ó¦æ¤¯¿Ë

¡C¤j§µ¿n¼w¡CºØºÖ©ó¤Ñ¤UªÌ¡C§Y¯u­×¤]¡C¯u­×«h¯à¥ß¨­°ª©ó¤H¡C¨ä¥\¼w©l¯à³B¥@ª¾°hÅý¡CÄ@«á

¾ÇªÌ²`«ä¤§¡C

±ê¼à«Ò§g­°

¸Ö

§g¤l¯à¤¯¹D¼w­·¡C¦æ½Ë¥¿²z§Á¾®¥¡C´`³WÁЯxµL°¾³R¡C§J¤v§Q¤H§G¤j¦P¡C

­z§g¤l¤§­n¥ó

º¸µ¥¬O¤p¤H¶Ü¡Cµª®×¬O§_©wªº¡Cº¸µ¥¬O§g¤l¶Ü¡Cµª®×¬O¦³©wªº¡C¦Ó§g¤l¤§¼Ð·Ç¡C¥ç´N¬O©Ò¿×­n

¥ó¡Cº¸µ¥¬O§_ÁA¸Ñ»P¼i¦æ¡C¦Ó§g¤l­n¥ó¦³¥|¡C¤@ªÌ¡BÁ¾®¥Â§Åý¡C¤GªÌ¡B§J¤v§Q¤H¡C¤TªÌ¡B©M®ð

­P²»¡C¥|ªÌ¡B´`³WÁЯx¡C¤µ­z©ó¦Z¡Cº¸µ¥¬O§g¤l¡C½Ð¿Å¶qº¸µ¥¬O§_¦³¼Ð·Ç»P¼i¦æ¡C­º¥ý¥HÁ¾®¥

§Åý¦Ó¨¥¡C¯à§·²³±æ¤§¤H¡C¬Ò¦]Á¾¨õ®¥¸Û¡C¯àÁ¾¨õ®¥¸Û¤è¯à¯Ç²³¡C¦ü¦p¦¿®ü¯à¯Ç¦Ê¤t¡C¤D¬O¦¿

®ü¦ì¨õ¤U³B¡C¦Ó§g¤l¥ç¬O®É¥H¦ì¨õ¤U³B¦Ó¯Ç²³¡C¦³µLÃѤ§¤h¤~·|³k°ª®ð©ù¡C¬G§g¤l¤§²Ä¤@­n¥ó

¡C¤D¦bÁ¾®¥Â§Åý¡C¦b¨¥¡G§J¤v§Q¤H¡C©Ò¿×§J¤v§Q¤H¡C¤D¬O¦b§J¨î¦Û¤v¤§¼¤±æ¡C¤H¤§¼¤±æ¬O¥»©Ê

¡C¦Ó¯à§J¨î¼¤±æ¡C¥ç¬O¤H¤§¥»¯à¡C¦Ó¯à§J¨î¦Û¤v¤§¼¤±æ¦Ó±q¤½±q¸q¡C«h©Ò¿×§Q¤H¡C¦ÓµLªk§J¨î

¦Û¤v¼¤±æ¡C¨ä¼¤©À¥²³Ó©ó¤½¿Ë¡B¤½¸q¡B¤½²z¡B¨º·íµM¥ç¬O¹D¼w¤§¥¢±ÑªÌ¡C·íµM»P§g¤lµL½t¡C¤T

ªÌ¨¥¡G©M®ð¯à­P²»¡C©M®ð«h¬O¶ê¿Ä¡C¦Û¬O»P¥@µLª§¡C¦ÛµM¯à¥­©M³B¥@¬°¤H¡C§ó¯à©M¼ÖµL¼~¡C¨ä

§g¤l¤§²Ä¤T­n¥ó¬O¤]¡C¦Ó´`³WÁЯxªÌ¡C¤D¦b±Ò¥Ü¡C¬°¤H³B¥@¡C¤£¹O¤è¶ê¡C¤£®Çªù¥ª¹D¡C¤£°²¤½

ÀÙ¨p¡C¤Z¨Æ¦³©Ò¬°¡C¦³©Ò¤£¬°¡C¦Ó¤W­z§g¤l¤§»{ÃÑ¡C½Ñ¤l¬O§_§¡ÁA¸Ñ¡C¬O§_¦X¥G¤W­z¤§­n¥ó¡C

­Y¬OªÌ¡C¤è¬°§g¤l¤]¡C¦Ó³Ì¦n¤§§g¤l¡CÁÙ¥²¶·¦³´d¤Ñ¼§¤H¤§¤ßÃh¡C«æ¤½¦n¸q¤§ºë¯«¡C»P¤T¦¯¤E

¹J­¹¡C¤Q¸üµÛ¤@«a¤§±¡¾ÞªÌ¡C¤D¬O¯u§g¤l¨o¡C

­×µ½©Ò¥D±Ð¼Ú¶§¤Ò¤l­° 

¸Ö

©^¥l«n®cµÛ¤@³¹¡C¬y³s°õ¤Íµ½ÃC´­¡C¶Ô­×Ãk¤WÆ}¾Â¸ô¡C¥D¬F±ÐÃ@¨B¸t¶m¡C

ÄÄ­z  ÊÛ»P¨D

¦¹¥Í¯à²¤¯A¥ý¾§¤§®ÑªÌ¡C±¥©À¸t½å¨|¤H­×¨­¤§¤j¸q¡C¤d¨¥¸U»y¡C¤£ÊÛ¤£¨D¬°­«¡CÊ̡۪B¶ú½å®`¯à¡C§ª

¥\¦Óª§Ãd¡C©Ò¿×«åªÌ¤£¯à­×¡C§ÒªÌ¬È¤H­×¡C±N±ý³yºÖ¥ý±óÊۤߡC©Ò¥H¤H¯à¥RµL®`¤H¤§¤ß¡C¦Ó¤¯µL¥i¸t

¥Î¡C±N±ý¥ß«~¥ý±ó¨D¤ß¡C¤H¯à¥RµL¬ïãL¤§¤ß¡C¦Ó¸q¤£¥i¥Î¡C¡C­YÊÛ¨D¤£±ó¡Cº¡Ãh¸Ó¬O¯ð´Æ¡C¦Ó¨D¤ß­Y

¤£±ó¡Cº¡µÄ«h¬O¨õ¦Ã¡C­Ñ¨âªÌ±`¥[§Jªv¡C«ë©|¥¼¯à®ø°£²bºÉ¡C¦ó±o±ý¤ß²MÀR¨o¡C©y¤GªÌÀ³ª¾¯eµh¤U©w

¤u¤Ò¡C¤µ¥IÊÛ¨D¨â½á¡C¥H¸ê¥[¸Ñ®©¦Ó¤Æ§ó¬Æ¤]¡C

ÊÛªÌ

µ½²ö¤j©ó®¤¡C±o²ö¤¿©ó§ª¡C§ªªÌ©c°ü¦æ¡CÂêÂê®O¦¹¼Æ¡C¥H©å§Ò¤H¯à¡C¤v¶ë§Ò¤H¹J¡C¤v­YµL¨Æ¥\¡C§Ò¤H

±o¦¨°È¡C¤v­YµLÄÒ´©¡C§Ò¤H±o¦h§U¡C°õ¦ì¦¯¬Û¼Ä¡C¬ÈÔM¤Ï¬Û´c¡C¤vµL¦n»D±æ¡C§Ò¤H»D¦WµÛ¡C¤vµL½å¤l

®]¡C§Ò¤H«á¶à±ý¡Cª§¦W¤é©]©b¡Cª§§QªF¦èÃú¡C¦Û¨D¤@¨­ºa¡C¤£±¤¥L¤H¦Ã¡C»D¨a©ÎªY©¯¡C»Dº×©Î®®¿Ý¡C

»D´ëªe¥HµM¡C¤£¦Ûª¾¨ä¬G¡Cº¸«Ç¯«¨Ó®æ¡C°ª©ú°­©ÒÅU¡C¤Ñ¹D±`¦nÁÙ¡C¶ú¤HÁÙ¦Û»~¡C«Õ©úÂO¸áÛà¡C¨Ä®ð

¬Û°j¤¬¡C§Ú¤µ§i²³¥Í¡C®ªµM¤jı®©¡C­«ªÌ¯e¦¼°`¡C»´ªÌ·À¦¼²»¡C²×¨­Åý¤H¸ô¡C´¿¤£¥¢¤o¨B¡C²×¨­¯¬¤H

µ½¡C´¿¤£·l¤Ø¥¬¡C²M°£¶ú§ª¤ß¡C´¶¤Ñ¬O¥ÌÅS¡C®a®aÀò¦N²»¡C§Ú¥çµL®£©Æ¡C

¨DªÌ

ª¾¨¬¤Ñ¦a¼e¡C³g±o¦t©z¹i¡C°ZµL¹L¤H¸ê¡C¦h±ý¬°±w®`¡C¦b¬ù¨C«äÂסC©~§x±`¨D®õ¡C´I¨D¤d­¼¨®¡C¶Q¨D

¸U°v±a¡C¥¼±o¨D³tÀv¡C¬J±o¨D¤ÅÃa¡CªÚÄɤñ´ÔÄõ¡C½Y©T­Y®õ©§¡C¨Dºa¤£ª¾Åä¡C§Ó¤®¯«·UÉà¡C®É¾Ò¦³®É

´H¡C¤ë©ú¦³®É±â¡C®É¨Ó¦hµ½½t¡C¹B¥h¦h¨a©Ç¡C½Ñ´T¤£¥i´Á¡C¦Ê¬o¯É¨Ó·|¡C¤ù¨¥°Ê©Û¤×¡CÁ|¨¬«K¦³Ãª¡C

±­±­©ê®ï¼~¡Cºë²n¤é­äêq¡CÁB­º±æ¤K¤è¡C°®©[¦ó¤@¤j¡C¦w®õµLÁتY¡C±wÃøµL»¼év¡C§g¬Ý´X¤H¤¤¡C¤K¤E

µL¨Ì¿à¡C¤H½a¦h©ó§Ú¡C§Ú½aµS¥i­@¡C¦Óªp³B¦i¶î¡C®O¨Æ¥Í¶Ø·§¡C¦¹¥@¤Ö¨ú¨D¡C­Á¥õ¦³´r§Ö¡C«S©R³ô²×

¥j¡C´¿¤£Ä@¥G¥~¡C

 

ºë©¾ªZ¿p¤ý©¨­° 

¸Ö

§^¨Ó­P·N¦UÆ}¥Í¡C§J¤v¬°¤H±o¦nµû¡C¦P¤@¨B½Õ¤ß¦Xµ²¡C¹JÃøµL¨Æ¥i§¹¦¨¡C

¤S¸Ö

¸t¹DµL°¾¤¹°õ¤¤¡C¦Ü¸Û¯E®ð»þ»aªÆ¡C®çªK¬hµ§¤Ñ¯u¼g¡C¤@¦r½Ç´­¥çªí©¾¡C

­z©¾¤§¯u¸q

¤Ñ¤W¨S¦³µL¥\¼w¤§¯«¡C¤H¶¡µL¤£©¾¤§¸t¤]¡C¤H¥Í¦Û¥j½ÖµL¦º¡C¯d¨ú¤¦¤ß·Ó¦½«C¡C¦¹¤D¨ªÁx©¾¤ß

¡C¸U¥j¬yªÚ¤§¤h¤]¡C©¾¤D¤ß¤¤¤§¯«¤£·\©ó¤ß¡C¤£·\©ó¯«¡C¤£·\©ó¤Ñ¦a¡C¤ß¥¿¬O¯«¡C¬O¤Ñ¤ß¸U¬Û

¤§¤j¼Ï¯Ã§ã­n¤§³B¡CÁ`¤§¡C¬O¸U¶H¸Uªk¤§¤p¾÷Ãö¡C¤W³q¤U¹F¡C¤ß¦a©ú¹ý¤ßªk¤§³B¡C¦Û©Ê¤§¬yÅS

¡C¦Ó¦Û©Ê¥X¤§©ó¤Ñ¡C¬G¤Õ¸t¤ê¡G¤Ñ©R¤§¿×©Ê¡C²v©Ê¤§¿×¹D¡C­×¹D¤§¿×±Ð¡C¬G©¾ªÌ¤Ñ©Ê¤]¡C¤D¬O

©¾©ó°ê®a¡C¨ª¤ß¤¤¨}¡CÅ@°ê¦w¥Á¡CÁ{¦M¤£ÅÜ¡C¹JÃø¤£Ãã¡C«ÂªZ¤£©}¡C©¾¤ß·R°ê¡C¹J¼Ä¤£°k¡C¼Ä

«e¤£¬È¡C«i´±«O°ê½Ã¥Á¡CºÉ¾ºÉ³d¡Cºë©¾³e¤é¡C³ø®Ä°ê®a©¾ºë¤]¡C¬G©¾ªÌ¥¿¹DµL¨p¡C§@¨Æ¦s¸Û

¤£Áô¿f¡C³{¤H¤£ÄA­Ë¡C¯u¹ê¤£µê¡C¤£¹H©ó¤Ñ¡C¤£®¯©ó²z¡C¤£©ë©óª«¡C¤£°f©ó¤H¡C¤£°½¤£¨ú¡C¤£

¥Çªk¡Cºë©¾¬°°ê®Ä³Ò¡C¬O­Ó³»¤Ñ¥ß¦a¤§§g¤l¡C¬G§g­n¦Ú¦º¡C¦Ó¦Ú¤£¦º¤£©¾¡C¦p°Ó¬ôµL¹D¡C¨ä¦Ú 

ºß¤l³Q¥}¡C¤ñ¤z³Q±þ¡C©¾¦Ú¤§§g¡C¥Ã¥@¤£¦´¡CµM¥N¤÷±q­x¡B©¾§µ¨â¥þªºªá¤ìÄõ¡C¤S¤T°ê®É¦Ó¬°

¸¾º~Áù°`ºÉ·ñ¡C¦º¦Ó«á¤w¡C©¾¦Ú¤£¤G¡C¨ä¶¯Å@¥D¡C¨ó§U¼B³Æªº½Ñ¸¯¤Õ©ú¡C¦Óº~´Â®É¡C¦I¥£«I¥Ç

Ãä¬É¡C¥X¿ú¥X¤O¡Cºë©¾¬°°ê¡C«á³Qº~ªZ«Ò½Ç¼úªº¤R¦¡¡C¥X¨Ï¦I¥£¡C³Q©ë¸T¤Q¤E¦~¡C©ñªª¤½¦Ï¡C

¤£Ä@§ë­°ªºÄ¬ªZ¡C¤T°ê®É¥N»¯¤lÀs¡C¬°¼B³Æ¤§¤lªü¤æ¤§©¾¸q¡C¥H¤W¬Ò¬°¤j©¾¤j«i¤§¨å«¬¤Hª«¡C

¥j¸g¤ª¡G¦Û¥j©¾¦Ú¥X§µªù¡Cºë©¾³ø°ê¥vªø¦s¡CÁ`¤§¡C©¾¬O±Ð¤H¥Hµ½¡C¥N¤Ñ«Å¤Æ¡C¥ô­«¹D»·¡C¦¨

¤v¦¨¤H¡C±Ë¨­¹ê·F¡Cµø¦º¦pÂk¡C¥H¤ß¹ï¤ÑºÉ¸q°È¡C¦p¤é¤ë´¶·Ó¡C¥Ã¤£¤î®§¤§©^Äm¤ß¤]¡C¬G¤Ñ¤l

©¾©ó¹D¡C¥|®ü¥i«O¡C½Ñ«J©¾©ó¹D¡C«h«OªÀ½^¡C­ë¤j¤Ò©¾©ó¹D¡C«h«O©v¼q¡C¬G©¾¥¿¦Ú¤§¤j¥»¤]¡C

¤h±f©¾©ó¹D¡C«h«O¥|Åé¡C©Ò¥H©¾ªÌ¡C°Ê¦Ó¥@¡B¬°¤Ñ¤U¹D¡C¨¥¦Ó¥@¡B¬°¤Ñ¤U«h¡C¦æ¦Ó¥@¡B¬°¤Ñ¤U

ªk¤]¡C¬G¾§¾ÂµÛ§@·OÃh´¶¿A¡C¤D¶°¸t¦ò¥P¯u¤§ÀA¤ß¸¤f¤§¯]¿Y¡C¬°ÄÄÃÒ¤j¹D¯u²z¡C¤Þ¾É¥@¤H²æ

¥X°g¸ô¡C°l¦^¶h©Ê¡C¤Ï¥»Âk¤¸¤§¯u¸à¡C¥i¥N©ú®v¤§«üÂI¡CÄ@«á¾ÇªÌºëŪ¡C¥H©ú¹D·½¼w¥»¬OÅñ¡C

¡@

´¶½åµÐÂÄ­° 

¸Ö

µnÆ}°õµ§¹D¥ýª¾¡Cµ½ªG¯³­×§Ó¤£²¾¡C¸Û¹ê®Ä³Ò·í«jÀy¡Cª÷½gµÛ³y¿ô°g·ö¡C

¨ä¤G

¾§¤l­×¤ß§Ó¥i´­¡C°g¤H¥ß¼¤½ªÆF¥ú¡C·³Äּȵu»Ý¬Ã±¤¡C²ö§@¯B¥Í¹Ú¤@³õ¡C

ÄĽÍı°g¦Û®©

±`¨¥¡G¤£ª¾´N¤£Ä±¡C¯à¤§ªÌı¡Cı¤Dª¾®©¨o¡C¦óªp°g¤D¼Ö¹Ò¤§­W®ü¡C¦p¤ô¾®¬°¦B¡C¦³Ä±ªÌ¹ý®©

¡C¥Ñ­W®ü»{¦P¼Ö¹Ò¡CµS¦BµA¬°¤ô¡C¥i¨£­W¼ÖµL¤G¹Ò¡Cı°g«D¤G¤ß¡C¬é¦bÂà©À¤§¶¡¦Õ¡C³B­W¼Ö¥Ñ

¤H¡Cı°g¤D»´¼·²¾¤§¶¡¡C¨¥°gªÌ¦³©Ò¦n¡C¨ä¯à¤£§J¦Û©Þ¡C¦p¹Ú¤@ı¡Cª¾Ä±­W®üµLÃä¡C¦Ó¯à¦³©Ò

ı®©¡C¦^ÀY¬O©¤¡C¼Ö¹Ò¦Ü¨o¡C¦Ó³B©ó¥@¶¡¡C³ß¡B«ã¡B«s¡B¼Ö¡B´d¡BÅw¡BÂ÷¡B¦X¡C¥u¬O¬K¹Ú¤@³õ

¡C¦Ó³h´I¬Ò¦³¡C³hªÌ¤Å¼~·T¡C´I¶Q¤Å¸Ø±i¡C¦Ó¦s¤ß¥¿¤£°¾¡CÁ«¤ß¨Æ¤Å§@¡CºÉ¦u´µÂ¾¡C­Y³hªÌ¯à

¶Ô»ü«ù®a¡C¤£°øµØ¡C¨}¤ß³B¥@¡C¤D¥i¥Ñ³h¦Ó´I¡CÁa´I¶Q¦Ó¤£ª¾±¤ºÖ¡C¤£ª¾±¤ª«¡C¤£ª¾­×¨­¡C¦Ó

°øµØµL«×¡C¤D·Q´I¶Q¤@®É¡C¥i¥Ñ´IÂà§@³h½â¡C¦¹¤D¦Û§@¦]ªG¡C¦Ü¤½¦Ü²z¡C¤£°¾¤£¨p¤Ñ¦a´`Àô¤§

²z¡C¤D¥ú³±©ö¶Ê¤H¦Ñ¡C¦ó¨¥¦³®¦¡C§Q¼¤Á`¬O¤Þ¤H»~¤J°g³~¡C¤S¤£¼w¤§Å]¡C±©µ½Ä±ª¾®©ªÌ¡CÃѪ¾

­×¨­¾i©Ê¡C¦V¹D¦Ó¦æ¡C¬Ý³z¥@¶¡¡C²æ¥X­W®ü¾È¥~¡C­×¦æ®©©ÊÀò±oµ½ªG©_¬Ã¡C­Y¬O¤Z¤Ò¨H°g­W®ü

¹Ð¥@¡C¥¼¯à©ß¶}¡C¬GåP²`²W¡C¤D¬O¥ÃµL¦Û©Þ¾l¦a¡C¦ÛıªÌ¤Dª¾±¤¥ú³±¡C¤£´±µê«×¡C°gÅʪ̳g¡B

³g¹Ï§Q¼¤¡C¬°±¤¥ú³±¡C­×¨­¨}¾÷©ñ±ó¡C©Òı°g¤GªÌ¡Cı¥iµn¤W¤Ñ°ó¤§¸ô¡C°g¦æ¦aº»¤§ªù¡C¥Ñ¤H

¦Û¾Ü¡Cµ½´¼Ä±©Ê¬Ã­×¡C¦Û¦³ÆF¥úÅã²{¡C¤­©x²M²b¡C¹D©Ê¶ê©ú¡CÃҵд£ªG·~¡C¥ÃÂ÷¥ÍÂ÷¦º§O½ü°j

¡C©¹·¥¼Ö¥@¬É¡C¥Ã¦Û²M¥­¡C

¼¯¶F´LªÌ­°

¸Ö

²M°ª¾ë¯À¼i¤H¥Í¡C¤J¥@¦]½t­«·P±¡¡C®©±o¶WµM¯àÂ÷¥X¡C¯u¸Ûªk¬É©ñ¥ú©ú¡C

­z¤J¥@»P¥X¥@¤§¤ñ¸û

¥X¥@¤§¥Í¬¡­«ºë¯«¤§¨É¼Ö¡C­«ª«½è¤§Äá¨ú¡C­«¦]½t¤§·P±¡¡C­«¸s²³¤§¤~®Ú¡C¨ä¥Í¬¡¤§¥@¬É¡C¥H

²M°ª¾ë¯À¬°¦æ½Ë¤§¥Ø¼Ð¡C¥HÁ¾µê§Åý¤§¦æ½Ë¬°¤â¬q¡C¥H³B¨Æ®õµM¤§¦æ½Ë¬°¦æ®|¡C¥H©¾§µ«i´±¤§

¦æ½Ë¬°¥Ø¼Ð¤§³Ì«á¥Øªº¡C¦Ó¨ä¥Í¬¡¤§¥@¬É¡C«h¬O¦b¤H¸s¤¤¨Dªí²{¡C¦ÓµLªkÂ÷¥X¡C¦Ó¤J¥@¤§¥Í¬¡

¡C«h¦b©ó´Â¦V­×¹D¤§¥Í¬¡¡C¶i¦Ó¦V®©¹D¤§¥Í¬¡¾Ç²ß¡C¶i¦Ó¯à±N¥Í¬¡¤§¦ÛµM®e¤J¦æ¹D¡C³Ì«á¦³¹D

¤§°ò¦¥H«á¡C©l¥HÃÒ¹D¤§¥Í¬¡¦Ó¥Í¬¡¡C¦Ó¨ä¤J¥@¤§¥@¬É¡C«h¬O¤ß²b¤g²b¤§¥@¬É¡C¬O¤£¤Gªkªù¤§

¥@¬É¡C¬Oªk¼Ö¤§¥@¬É¡C¬OµL¼~µL¼{¤§¥@¬É¡C¬G¥X¥@¤J¥@¤§¥@¬É¡C¬O¦]¤ß¤§¹Ò¬É¦Ó¤À§O¡C©Ò¿×¡G

¦b®a®e©ö¥X®aÃø¡C¥X®a®e©ö¥X¥@Ãø¡C¥X¥@®e©ö¤J¥@Ãø¡C¯àÂ÷±o¤H¶¡¦]½t¡C¤S¯àµLÂǤH¶¡·P±¡¦Ó

¯à­×«ù¡C­×¹D¡Bª«¹D¡B¦æ¹D¡BÃÒ¹D¡C«h¯à¥Ñ¥X¥@¦Ó¤J¥@¡C¬G¤H»P¯«¦ò¤§¶¡¡C¨ä¤À§O¥ç¦b¥X¥@»P

¤J¥@¤§¤À³¥¦Ó¤w¡Cµø¬°­×¯u¤§¤H¡C¯à¦³©Ò¤F®©¡C¦Ó¯à¥ýÂ÷¥X¡C¦Ó¤J¥@¦@¨ÉÃÒ¹D¤§«á¡C¨B¤Jªk¬É

¦ò¸t¥P¯u¤§¯u¿Í»P¦]¥Ñ¡C¬O¬°¤ñ¸û¤§¥Øªº¡C»a¥Í­Y¯à³£¦³©Ò¤F®©¡C«h¤Z¹Ð¤Ö¤@¥÷¦Ã¿B¡C¦t©z«h

¦h¤@¥÷²b¤g¡C¨ä¦ò¸t¥P¯u¥ç¦ÛµM¥\¦¨ªG´NªÌ²³¡C¬O¤µ­z¥X¥@¡B¤J¥@¤§³Ì¥D­n¥Øªº¡C

¡@

¤Õ¿Ä¤Ò¤l­° 

¸Ö

¸t±Ð¦J§ß·P¤Æ¥Á¡C¾§¾Â¿ô¥@¾r¶³Á{¡C·OÃh´¶¿A©y¿í¦u¡CºaªÌÄ_ºàÄ£¥j¤µ¡C

­z§â´¤¤H¥Í

¤Ñ¦a¦³¸U¥j¡C¦¹¥Í¤£¦A±o¡C¤H¥Í¥u¦³¦Ê¦~¡C¦¹¨­³Ì©ö¹L¡C©¯¥Í¨ä¶¡ªÌ¡C¤£¥i¤£ª¾¦³¥Í¤§¼Ö¥G¡C

¥ç¤£¥i¤£Ãhµê¤ß¤§¼~¡C¦]¤Ñ¦a¤D¸U¥jªø¦s¡C¦ý¤H¬¡¦b¥@¤W¾÷·|¡C«o¥u¦³¤@¦¸¡C§Y¦³°ª¹Ø¤§ÄÖ¡C

¥ç¥u¤£¹L¦Ê·³¦Ó¤w¨o¡C¦óªp¤é¤l¤@¤Ñ¤Ñ«D³u¡C¤@Â಴¤j­­«K¨ÓÁ{¡C¦]¦¹¦³©¯¥Í¦s¦b¥@¤W¡C±o­n

Åé»{¥Í©R¤§·N¸q¡C¤Á¤Åµê´ç³oª¾´¼Ä_¶Q¤§¤@¥Í¤]¡C¬G®Ê´Â³³²W©ú¦³¤A­ºÂø¸Ö¤ê¡G

        ¤H¥ÍµL®Ú¸¦¡CÄƦp­¯¤W¹Ð¡C¤À´²³v­·Âà¡C¦¹¤w«D±`¨­¡C¸¨¦a¬°¥S§Ì¡C¦ó¥²°©¦×¿Ë¡C

        ±oÅw·í§@¼Ö¡C¤æ°s»E¤ñ¾F¡C²±¦~¤£­«¨Ó¡C¤@¤éÃø¦A±á¡C¤Î®É·í«jÀy¡C·³¤ë¤£«Ý¤H¡C

¥Ñ©ó·í®É®É§½°ÊÀú¤£¦w¡C¹E¨Ï¦Ñ²ø©Û¾Ç±o¥H´¶¤Î¡C¤@¯ë¤H¦³·P©ó¤H¥ÍµL±`¡C¦b«ä·Q¤W¡C¨ã¦³±j

¯P®öº©¤§¦â±m¡C±q³³²W©ú¤A¸Ö¡C§Y¥iªí²{¤@ºÝ¡C·P¹Ä¤H¥Í¦p¸ôÃä¹Ð¤g¯ëÀH­·ÄƯB¤£©w¡C¬JµM²³

¥Í¦P­°¥Í©ó¦¹µL±`¤§¥@¤W¡C´NÀ³¬Ã±¤¤H¥Í¤§¥i¶Q¡C¤Î¤â¨¬¤§±¡¡CªB¤Í¬Û¿Ë¬Û·R¡C¥ç¦p½×»y¤¤©Ò

¿×¡G¥|®ü¤§¤º¬Ò¥S§Ì¡C¬G§g¤l¦ó±w¥GµLªB¤Í¤]¡C¦]¦¹¥@¤HÀ³¦³¼Ö¦P¨É¡C¥u­n§Ú¦³¤@¤æ°s¡C¬J©I

ªB³ê¤Í¡C¦@¶¼¤@µf¡C¦~»´¬¡¤O¥R¨K¡C¤@¥Í¥X²{¤@¦¸¾÷·|¡C¦P¼Ë¤§¡C¦b¤@¤Ñ·í¤¤¡CÄ_¶Q¦­±á¤]¥u

¦³¤@­Ó¡C©Ò¥H¤H¤£¯à§¤«Ý¥ú³±¬y³u¡C­n¤Î®É§V¤O¡C¦b¦¹ÅܤƵL±`¤§¤H¥Í¤¤¥´«÷¡C¦@¦P­×«ù¡C¦Ó

¥N¤Ñ«Å¤Æ¡C´À¤Ñ¦æ¹D¨o¡C¬G¤Õ¤Ò¤l¤ª¡G¹D¤§±N¦æ¤]»P¡C©R¤]¡C¹D¤§±N¼o¤]¡C©R¤]¡C½Ñ¸¯¤W¬Û¤ª

¡G¿Ñ¨Æ¦b¤H¡C¦¨¨Æ¦b¤Ñ¡C¬O¨¥¨ÆºÉ¤H¿Ñ¡C¦¨»y¤£¦¨¡C«hÅ¥¤Ñ¥Ñ©R¡C¬O¬G§g¤l¤Z¨Æ¥ý´Á¦X¥G¤Ñ¡C

¦Ó«á¦AºÉ¥G¤H¡CÎA¯àºÉ¤H¦X¤ÑªÌ¡C«h¤W«ß¤Ñ®É¡C¤U¶¶¤ô¤g¡C¬G¨ä©Ò¦æ¡C¥²µL¹H¤Ñ­I²z¤§©S¡C¯à

¦p¬OªÌ¡C§Y¿×ÅU먤Ѥ§©ú©R¤]¡C±©¤H¤£ª¾¤Ñ¤§©ú©R¡C¦k¨D¨p¼¤¡C±o¤o¶i¤Ø¡C±oÃ÷±æ¸¾¡C¤£­×¤v

¼w¡C¤£¶q¦Û¤O¡C¤£¼·¨ä®É¡C¤£¼fÁͶաC¥ôÁa³g¼¤¡C»´Á|¦k°Ê¡C¤£ª¾©Ò¤î¡C¦Ó¦Û©Û¨ä©SªÌ¡C¥j¤µ

¬ÒµM¡C¦¹¬Ò¤£ÃѤѤ§¦³©Ò©R¡Cµ·²@¤£³\¨p¦Û¦k°Ê¤§©w²z¤]¡C¤Ï¤§«è¤Ñ¤×¤H¡C²³¥Í­nª¾¬Ù®©¤§¡C

¤Z¨Æ¬Ò¬O©R¡C¦n¦n§â´¤¦³¥Í¤§¦~ªÌ¤]¡C

«n®c§·¦ö«Ò§g­°

¸Ö

¥P¯u¦ò¸t´f»a¥Í¡Cµ½»¤½Î½Î®¾¥@±¡¡C¸àÄÀ¦¶¿Y¶}­õ²z¡C¤µ´Â¨ü¥Î¸ô¥ú©ú¡C

½ÍµÛ®Ñ¥ß»¡¤§·N¸q

·í¤µ²³¥Í¡C­I°f§g¤ý¡C´Û­â¤÷¥À¡C¬V³g¹Ð¼¤¡C°ý»Å§Q¦W¡C´ÛÀ£µ½¨}¡C©¦Ã¿B¹D¡C¦l²]¨¸¹D¡C¤£

¿í¤Tºõ¡C¤£¼i¤­±`¡C§óµL¥|ºû¡C¦ó½Í¤K¼w¡C§K»¡Â§»ö¡C·G®¢µL§Î¡C§óÃø´`³W¥¿²z¡C¨ä¤Ñ¦a¤§©Ò

«è¤×¡C¦ó¦³»a¤Ñ¼¦¼§¤§³B¡C¦ó©Ç¥G¾îº×§T±°ÀW¥Í¡C¨aÅܳsºø¡C¤W»a¥»¦³¦n¥Í¤§¼w¡C¤Ñ´L¹E±Õ©R

¤T¬É¦ò¸t¥P¯u¡C¥|³B¶}¾Â³]±Ð¡CÄĤƸs¾¤¡C´Á±Òð|®¶Å¤¡C¥H®¾°gÄA¡C¦Ó±Ï¥½§T¡C¤î¬x¬y¦Ó®§¨a

¬o¡C¹E¦³Æ}ªùµÛ®Ñ¥ß»¡¤§´Á¡CµM¦ò¸t¥P¯u¼§»a¥Í¡C¥Î¤ßÄĤƯ]¿Y§®²z¡C¶}¹ý¬°¤H³B¨Æ­õ²z¡C¦¹

´Á¶¡¡C¤Z¹ÐÆ}¤åÃø­p¨ä¼Æ¡C¨ä¤¤Ä­§t¬ü§®¸g¨åÄ_»¢¡CÄ­ÂäH¥Í§®²z¡C§ó°O¦³µL­­¥È¾÷¡C¦³²LÅã

©öª¾¤§¯]¿Y³¹¥y¡C¦³»Ý²ÓÄZ·Å¤å¤§²`¶øÁI²z¡C¬GÁö¨¥µÛ®Ñ¡C¨ä¹ê¥i¨¥¥ß»¡¡C¨ä»¡¤D¬O·í¤µ²³¥Í

¥²»Ý¨Ì´`¤§¨å¬G»P¦æ¨Æ¤§·Ç÷¡C´Á¯à§ï³yªÀ½^¡C®¾ÂàÀZ¼o¤§­·±¡¡C´Á¯àªÀ½^¦w©M¼Ö§Q»PºÕ²»²b

¤g¡C¬O¬°µÛ®Ñ¥ß»¡¤§·N¸q¡C

¤G­¦¯«·¨áÖ ­°

¸Ö

«Å´­¸t¼w¨«¦èªF¡C¸U¨½°Ê·n¥¬´f­·¡C¾i©Ê­×¨­¯«¦b¤º¡C´°­Û¶½¬ö¹DÂk¤¤¡C

¥Á¤ß³B³B¬ÒµL²§¡C¥@¹B¤è¤è¶i¤j¦P¡C©¯¬Æ¾§¾Â¶}µÛ«´¡C¤@½ü¤Æ¤é±¾·íªÅ¡C

½×­eµL¦Ü¼w¦Ü¹D¤£¾®²j

¥j¤§¸t§g¡CÄ~¤Ñ¥ß·¥ªÌ¡C²ö«D¹D¤]¡C¥N¤Ñ«Å¤ÆªÌ¡C²ö«D¼w¤]¡C¦³¹D¥²¦³²z¡C¦³¼w¥²¦³µ½¡C¼wªÌ

¡C¹D¼w©Êµ½¡C¬O¥Ñ¤ßµo¥Xµ½¤ß¡Bµ½©À¡C¤ÎµL¨p¤§©^Äm¬°¹ê»Ú¤§¦æ°Ê¡C¦p­×¸É¸ô¡C¥¬¬IÀÙ²³¡C±Ë

ºë¯«¡BÅé¤O¡Bª÷¿ú¡B¦æµ½´ç¤H¡Cµo´§µÐÂĤ§¤ß¸z¡C°í©w­×¦æ¡C¼w¤Æ²³¥Í¤§¤jÄ@¡C®¦¿A¥¬¬I¡C¦æ

§µ¡B®­¡B©¾¡B«H¡B§¡B¸q¡B·G¡B®¢¡B¤K¼w¤]¡C¼w¯à°ö¹D¡C¬G¦³¼wµL¹D¡C¹D¤§§¯¡C¦³¹DµL¼w¡C¹D

¤§¸é¡C¹D¼w¨â¥þ¡C¬O¸t½å¤§®Ú­]¡C¦¨¹D¤§°ò¦¡C¼w§ó¬O¹D¤§ªí¼x¡C¹D¨Ì¼w¦ÓÅã¡C¸g¦³¤ª¡GµL¦W

¤Ñ¦a¤§©l¡CµL¦W¬O¹D¡C¦³¦W¬°¸Uª«¤§¥À¡C¬G¦³¦W¬O¼w¤]¡C¼w¤D¥­µ¥¤ß¡BµL«è¤ß¡C¤º¤ß²`¤U¡CÀ³

¥ÎµL¬V¡CÅ¥¹D¡BÅ@¹D¡B¦æ¹D¡BÀ³¤£Â÷¹D¡C¦æµL¶q¥\¼wµL¶·¦í¬Û¡C¥¬¬I¡B¦æµ½¡B´ç¤H¡Bí´xªk²î

¡C¥H¤é¤ë¬°¾É¯è¡C¦Ó¹F¥ú©ú©¼©¤¡C¦ý¸t¤H¤¯·R¤§¤ß¡C»}´ç²³¥Í¡CµLıµL°¾¡C¤T¬É¤»¹D²³¥Í¡C²ö

µL¤£»X¨ä®¦¼w¡C¦³§Q¥L¤§´d¼w¡C¦Û§Q¦Ó³z©ú¤@¤Á¨Æ²z¤§´¼¼w¡C¯àÂ_°£¤@¤Á¦k´b¡B·Ð´o¡C²M²bµL

¬°¡C¸Ñ²æ¦Û¦b¤§Â_¼w¡C¦Ó­Ñ¥»¦³¤§©Ê¼w¡C­Ý­Ñ­×¨Ó¤§­×¼w¡C¦Ó­Ñªk¨­¯ë­Y¸Ñ²æµ¥¡C¤T¼w¤§ªG¦ì

¡C¤W¼w¬°¦¨¸t¦¨½å¤§­n¥ó¡C¦³¸g¤ª¡G¼wëɦp¤ò¡C¤òëɦ³­Û¡C¤W¤Ñ¤§¸ü¡CµLÁnµL¯ä¨o¡CÁ`¤§¡C¼w

ªÌ­Ñ¦Ë¤§¥|¼w¡C«l¥»°í¸`¡C¤£¨üÁ÷³·¤§­è¡Cºñ¸­µäµä»A½®¯B¯B¤§¬X¡Cµê¤ß¦ÓµL©ÒÁô¯f¤§¤¤¤ß¡C

¤£©t®Ú¥H®¼Áq¡C¥²¬Û¨Ì¥HÀ¨q¡C¥H±Ï¥@¬°Ãh¡C¼s¬I¤¯¸q¡C´À¤Ñ¦æ¹D¡C¶}´¶µ½¤§ªkªù¡C­×¹D¬O¼w

¤§¤ß¡C¨ä¬õ¥ú°_¡C¤@¤ù²»©M¦Ó¦aÁéÆF¡C¤H·N´c¦Ó®ð¥Í¡C¹M§G¦]·Ù¦Ó°­¯«·T¡C¬õ¥ú¬OºÕ²»¡C¶Â®ð

¤Dº×¨a¡C«D¤Ñ¤§­°¨Ó¡C¤D¤H¤§³y´N¤]¡CÆ[¹Ð·Ïºuºu¡C¶Â®ðº©º©¡C¹Ä¥@¤HÄ^­«¦h¨a¡C¤H¹DÀZ±Y¡C

­Û±`±ÑÃa¡C¥¿¸q·nÀú¡Cµµ®ðºR´Ý¡C¤j§T«ü¤é¡C­J¤£µ½¹Ï«v¡C²³¥Í¤§¤º¡C¦³µ½¦³´c¡C¤@®ð¤§¤¤¡C

¤À¿B¤À²M¡C´c«h·P¿B¦Ó¨a¬o¨ü¡Cµ½¤D¥l²M¦ÓºÖ½t¨Ó¡C­×¹D¤HÀY¤WÆF¥úµØ¡C¦Ê¨¸¨£¤§¦Ó»·ÁסC«U

¤l³»¤¤»X¶Â·t¡C¤­°­¨£¤§¦Ó¬Û«I¡C¿nµ½¤§¾l¼y¡C¤Ñ¦a©Ò¾ÖÅ@¡C¬°´c¤§¾l¬o¡C°­¯«¤§¨Ï¦æ¡C¹D¼w

¨â³~¡C·P¥lº×ºÖ¡C¬G¨Æ«D¤§¤ß´¼¼w¡C´lÁô¤§¤ß¤¯¼w¡CÃãÅý¤§¤ß¿W¼w¡C²Û´c¤§¤ß¸q¼w¡C§g¤l¦³Ãh

¼w¤§¤ß¡C¹D¥i¦¨¤]¨o¡C

Áú´ð¤l¥P¯Î­° 

¸Ö

¶°³y·s®Ñ©^¦®¦æ¡C°®©[¤ìµ§°Uºë­^¡Cª÷½g°ÑµÛ²K¥\ªG¡CÂ˯ª©Þ©v¸S¦ìºa¡C

¤S¸Ö

±M¤ß¾Ç¹D²z¥ú©ú¡C¦³§Ó­×¨­À³¤O¦æ¡C·³¤ëµL±¡Â಴¹L¡C®É¥ú©ö³u¬í¤Àª§¡C

¤Ö¦~Å駧¯à¨D¶i¡C¦ÑºAÀsÁ騬¤£«e¡C¬}±x§^¨¥¬Ò±o¬Ù¡C¯«¦àÄ_µ­¤â²oµn¡C

ºq

²H¤H¥ß§Ó¡C¥»­ìÆF®ð¡C«e¥Í¨üªG¡C¬Ò¦³§Q¡C¦¹¥Í¤£À³¡C§Q¼¤©ñ±ó¡C¿í¸t§®¨¥¡C·í­P·N¡C

¯B¥Í¦p¹Ú¡C¤j­­ÃøÁסC³gÅʬõ¹Ð¡C¤S¦ó¥²¡C­Õ¯à´I¶Q¡CµL¬I²É¦Ì¡C¦º¤F¥Ð°]¡C±a¤£¥h¡C

¦n³y¥\¼w¡C«~¦æ¥[«ù¡CÅ@¾i«á¥@¡C´¿µ½´¼¡C¤j¦P¸g²z¡CÄb®¬¹L¥h¡C±Ë¤F¸o·~¡C¦Ê¬o°£¡C

¤H¥Í¤@¥@¡C¯ó¤ì¬K¨ý¡C¸Uµµ¤d¬õ¡C¦ó¼~ÔU¡C¤µºq¤@¦±¡CÄU¥Í­×¨o¡C©¼©¤¥P¹Ò¡C¸Ó»Ê§Ó¡C

¡@

±i¦ÑªG¥P¯Î­° 

¸Ö

ªY¶¾Ä~¤­µÛª÷½g¡C¶°¤KÁp½Ë¥X¬}¤Ñ¡C°U§Ú¤µ®dµn¤Wµ§¡C·OÃh´¶¿A¯ÇªY½t¡C

¤S¸Ö

®{¨BµLªe§K¥Î¦à¡C¤T¤s¤­À®¥ô§^¹C¡C²M­·¤Þ³SÄÆÄƮ̡C¹D®ðªïÝõºuºu¬y¡C

½Í»¡¸Ö¤¤¯ù¦³°s¡CºZ¨¥µü¥y®©µL·T¡C±y­ìªg¨¬¹M¤Ñ¤U¡CÄ@´ç»a¥Í¸Ñ°f¤×¡C

ºq

±iªG­ËÆj¡C½Öª¾¤p«e¡C¦Ñ¯Î¦n°s¡C½à­»·Ï¡C¥u·Ð«U¨Æ¡C¤H¤ßÀZÅÜ¡C¤£©Èº¡¤Ñ¡C¦h¬O¥P¡C

¥¿¹D¤£­×¡C¬n¦æ¦±®|¡C®p°ª«ç¬V¡C¥@¹Ð½t¡CÂí«n©^¦®¡C°Ñ´§ÄĵۡC´¶¤Æ¥N¤Ñ¡CÄ~¥É½g¡C

½g½g¸t­µ¡C«s¸z¸¡»y¡CÄyÄy¯]¿Y¡C¥B´é¬u¡C±C¤ß¦R·\¡C¹y¨¬Ý´¯Ý¡C²³¥Í¦óªÖ¡C³yºÖ¥Ð¡C

§µ¤ÍµL´X¡C©¾¸q¤Ö¨£¡C¦Ã§Q³g¹Ï¡C¤DÄò©µ¡CªÅ¶¡³Ì¦n¡C¤Å³gµê«×¡C¥ú³±¯ö­\¡C±x¥[Ã@¡C

ªGº¡¤T¤d¡C¬Ò¬O¼Ö¹Ò¡C·Nªø»yµu¡C¦R¬õ½¬¡Cµü±¡²L­®¡C¬ß»ô»Ê¡C¬ß»ô¦W¡C

§õÅK©ä¥P¯Î­° 

¸Ö

¦³¸Ö¦³°s·N¦¨½g¡C¨ª¨¬­âªÅ³V¥@½t¡C ÅK©äÀ¼¶}­×µ¸ô¡Cºç¤¤Á[²z¦Û±Û²ì¡C

¤S¸Ö

«Hµ§´§³¹§¨¸tºq¡C¶ÔªM¤æ°sºtµØªû¡C¾ÂÁéµ½§Ó«ù¸g½Ò¡C½L¤W¥PÆF®ç¬h¿i¡C

ÅK©ä´Ï¨­¬I¤Æ§T¡CÄl¤¦ªv¥@©Þ¹ÐÞË¡C·OÃhÀÙ´çµL«e«á¡C´¶¿A»a¥ÍÄò¤­¬ì¡C

ºq

½×¥@½t¤¼¡C®ç¬h«C¡C¹Ð³Ò½Ö¤F¯ó¤¤½P¡C¯ä¥ÖÅn¤¼¡C¥Õ°©¸{¡C¯î³¥Åã¦Ò­ß¯È²Þ¡C

©x¤¤¶Q¤¼¡C¥¢¼w¦æ¡C¨Ï¤H¤J¸o¦³³øÀ³¡C©x¤¤¦m¤¼¡C§ª¬K±¡¡C¤@¦~Ãø¨£µ´§g¼¦¡C

¥¬¦ç¤k¤¼¡C¦X½å¯à¡C¤T±q¥|¼w®a±Ð©ú¡C¦Û¨D®e¤¼¡C¦Ã¤H¦W¡C¤£¸ä¤â¬q¨Ï¤H¼¨¡C

¥K§g¤l¤¼¡C¸Ó·Ç÷¡C³B¥@¬°¤¯¹ê§@¸Û¡C¯àª¾±¤¤¼¡C¤µ¤H§Î¡C§Ö§Ö­×¨­­Ô¸¦¨Ê¡C

°Ñ¤­¬ì¤¼¡C¥\ªG¼W¡C©Þ©vÄ£¯ª´­§µ«F¡C

º~ÁéÂ÷¥P¯Î­°

¸Ö

Âí«n©^¦®¤­¬ì®Ñ¡C¥P¦ò¹Ã¸Ö¹©¤O­E¡C¦õ°ê¦ö¥Á°Ñµ½²z¡C·OÃh´¶¿A²{¯u¦p¡C

¨ä¤G

¥¿¶§³æ²z®©ÁI°ò¡C¥»¾¹­×¥\©°¥X©_¡C´£·Ò¯u·½¦¨¤jÃÄ¡C¨E¤¤¨ú¤õ³Ó¨DÂå¡C

¨ä¤T

»´·nÄ_®°¤WÆ}¥x¡CÁܶ°¥P¯ÎÄIJz¶}¡C¨óµÛª÷½g««¦Ê¥@¡C¦P±´¥É¨å½×¤T¤~¡C

·OÃh»â²¤¥È¤¤¨ý¡C´¶¿AªÅ¦sª«¥~¨a¡C§Ú³ê½Ñ¥Í¥[«j§Ó¡C·s®ÑÄ£²´º¡½´µÜ¡C

ºq

¶Ýµ½ªG¡C°s¤W¦n¡C¤d³ý¶¼ºÉ§^¤£­Ë¡C¥@¤H­×¨­§K·Ð´o¡C­Y¦u¤­±`¯«©ú«O¡Cµ½´c¥Ñ¦¼³y¡C

°ßµ½¬Ò¬OÄ_¡C´cªÌ©ö·Sº×¡C¦Êµ½°ß¤@§µ³Ì°ª¡C§^ÄU»a¥Í§Ö­×¦n¡C«n¬_¤@©s¦p¬K¯ó¡C

¥ú³±²ö¨Ï±y±y¹L¡C¾÷½t¤Å¥¢§Ö­×¦n¡C§Ö­×¦n¡C

¡@

«n¤ÑÆF«J¤Ó¤lÃö¥­ ­°

¸Ö

©v±Ð¤H¥Íı¶}¸ô¡C¤Jªù¨D¹D²öºÃ²q¡C²æ­L´«°©¥Ñ¤µ©l¡C¾Ç±o¯u¸àµ½ªG¨Ó¡C

½Í©v±Ð¤§·N¸q

©v±Ð¡C¤À¤­±Ð¤E¬y¡C¦Û¥j¡C°_·½©ó¾§¡B¹D¡BÄÀ¡B¤T±Ð¡C«á¤À¤E¬y¡C¦Ü¤µºt¤Æ¤­±Ð¦h¬y¡C¨ä¤¤¡C

¥H¦è¬v¬£§O¤À¤ä§ó¬°½ÆÂø¡C­C¿q¡B¤Ñ¥D¡B¥ç¥t¥ß±Ð§O¡C¦Ó¾§¡B¹D¡BÄÀ¡B©l¦Ü¤µ¡C¤´¯ß¯ß¬Û³s¡C

¦Ó©Ò¿×¸U±ÐÂk©v¡C¤D¦b¨¥¡C¨ä¥Øªº¦b©ó±Òµo¦Vµ½¡C¦Ü«áÂk¨Ì²b¤g¡C¨ä¤¤¡CÁö¦U±Ð«H¥õ¶Ç©Ó¤§¤è

¦¡¡C¤À§O¦U¦³¨ä²§¡C¦Ó¨ä«H¥õ¤§·N¸q¡C¨D¨ä®Ú¥»§¹¥þ¬Û¦P¡C¾§®a´£­Ò©¾®¤¤§¹D¡C¹D®a¥D±i¤¯¸q

¤§¹D¡C¦ò®a«h¨¥·O´d¤§¤ß¡C¬Û¸û¤§¤U¡C¤TªÌ¨ÃµL®t²§¡C¬G¤£½×«H¥õ¥ô¦ó©v±Ð¡C¥²»Ý¥Ã»·­n¤@Áû

¤£Åܪº«H¤ß¡C¥Ã»·¤£°hªº¹D¤ß¡C¥Ã»·¤£®§·Àªº¼z¤ß¡C¥Ã»·¤£§N«oªº¼ö¤ß¡C¥Ã»·¤£¥¢±æªº´d¤ß¡C

¬G¾Ö¦³¡C«h§^¤@Áû¥Ã»·ªº¤ß¡C¦b¥ô¦ó©v±Ð¡C¨D®v¾Ç¹D¡C§¡¯à¦³©Ò©l¡B¦³©Ò²×¡C¥ç¯à¦³©Ò®©¡C¥ç

¦³©Ò±o¡C§ó¯à±o¯u¸à¦Ó¥X¹Ð®J¡C­Y¦b­×¹D¹Lµ{¤¤¡C§ó¯à±Æ¦C­Ô¯Z«Ý©R¡C«Ê¯u¡B«Ê¯«¡C­Y¦b¾§®a

ªù¤U¡C«h¬O­z¸t¡B¨È¸t¡B¦Ü¸t¡B±o¥H¶Ç¤H¡C¬G©v±Ð¤§·N¸q¡C¦b©ó¤j·R¡C»P­C¿q¡B¤Ñ¥D¡B¤§³Õ·R

¨ÃµL¤À§O¡C¦Ó¦b«nĺ³¡¬w¤§½d³ò¡C¨ä©v±Ð¤§«H¥õ¡C©¯¿à¤T¸t®¦¥D¤§§V¤O¡C¤£¦Ü©ó¤­±Ð¶ÃµØ¡C»a

¥Í©|¥i¦³©Ò¾A±q¡C­Y°h«o¤Jªù¨D¹D¤§µ½¤ß¡C¨äªÀ½^¤§¯Éª§¦ó¤î©ó¦¹¡C»P¦è¤û¶P¬w¨Ó¤ñ¡C¥H¨ä¤H

¤ß¤§´«Âà¡C¦ó¯à¦³©Ò¨ÌÂk¡C¤ñ¸û¤§¤U¡C¾§¡B¹D¡BÄÀ¡B»P¤W§Ç¸û¬°·OÃh¼s¤j¡C¤£»P¥L±Ðª§½×¦ó¬O

¥¿±Ð¡C¦ó¬O¦ó«D¡Cº¸µ¥¬O«H¥õ¦óºØ±Ð¬£¡C©Î¬O¤£¤À¤­±Ð¡C¨ä¹ê«H¥õ¥u­n¯u¸Û¡C¨Ã¾Ö¦³¤@Áû¥Ã»·

ªº¤ß¡C¥u­n«H¤@±Ð¡C«h¥i²æ­L´«°©¡C¨Ã¯à¥\¦¨ªG´N¡C

¡@

¦è¤è¿U¿O¥j¦ò  ­°

¸Ö

¾§¾Â®ÑµÛÂà°®©[¡Cµ½´c²×ÀYÁ`¦³¤À¡C¦ò¥Ü·OÃh¸êÂI¤Æ¡C¸t¨¥´¶¿A«ü°g¤å¡C

¤H¨­Ãø±o­×¶·¦­¡C¦â¬ÛªÅµL·N¤Å¯É¡C®©ÃÒ¯u¦p¶W¬É¥~¡C¦è¤è¥¿¬O¥Ã¥Íªù¡C

­z¹D»P§T¤§¦æ»¡

¤Ò¡B»D¹D¥H¤Æ°g¡C§T¥Hĵ¥@¡C¬Ò¥j¨Ó¤W¤Ñĵ¥@¤§¤jªk¡C¥ç¬O·t´ç¨}½å¤]¡CµM¤WªÑ±Ð¥@¥H¹D¡C¤¤

¥jÄU¥@¥H¼w¡C¤U¥j«×¥@¥H¦æ¡C¦¹µL«D¬OÄU¥@¤HºØ§®¦]¡B­×¼zªG¤§¹D¤]¡C·¹¦Û¤T´Á´¶´ç¤§ªì¡C¤E

¤»­ì¤H¤U¥Í¡C¨ä¤¤¤w¦bÀsº~¡B¨ª©ú¡B¨â¨ä¤¤¡C´¿©Ó©w¥ú¦ò¡BÄÀ­{¤å¦ò¡BÀ٤ƴç¥@¡Cµn¦àªÌÁË´Ý

ÆF¤E¤G¡C´ù¯í©ó¤H®ü¹Ð¾È¡C¨H°g¦Ó¤£ª¾ªð¡CºG¨ü¤»¹DÂà½ü¡C©¹¨Ó¥|¥Í¤À§ÎÅÜÃþ¤§ºG¡C¤£¯à¤W¥Í

¡Cª¾¤§ªÌ²ö¤£¬°¤§«s¨o¡C»\¡B¤W¥j¤§¥ÍÆF¡C¥»©Ê¬°ª{¡C¤Ñ©R¹ü©ú¡C¦Uª¾©Ê·½¡C¬GµL¦aº»¡C¶°¦Ü

¤¤¥j¡C¤H¼¤¿@¸n¡C¥ÍÆF¤§¥»©Ê³vº¥©ü°g¡C¦k©À¡B´c·N¡Bº¥µÞ¡C¤N¦l¡B´c¦æ¡B¤é²±¡C¬O¬G¤Ñ¤ß¬°

½Ç¶S¨ä¤Ñ©R¤§¿í°f¡CÃg¨ä¨¸´c¡C¾É¨ä¦Vµ½¡C¨Ï¤§¦Û©ú¤Ñ©R¡C«P¨Ï¨ä¦^ÀYªð·½¡C±ý¥Üĵµ½´c¤§ªG

³ø¡C¬G¤£±o¤£³]¤Ñ°ó¡B¦aº»¡B¤§§O¡C¥H´­µ½»@´c¤§³ø¤]¡Cªñ¯÷¨û©u¤§¬î¡C¤H±¡¼@ÅÜ¡C¸o´c½·s

ÁÍ·¥¡C³±«ß¤£±o¤£¥[¨ä¦D¨ã¤§´Ý»Å¤]¡C¸g¤ª¡G¤­¦Ê¦~¦Ó¸t½å½Ï¥Í¡C³B¥½§T¤§´Á¡C¤T±ä¾ã³Æ¤§¤é

¡C¦Ó¤H¤ß´q´q¿º¿º¡C´X¤£¦Ûª¾§ï´c¾Eµ½¡C»D¸t¹D¦Óª¾®©¡C±Òµ½¨¥¦Ó¤£¦Û§ó¨ä¤ß¡B©|¨ä¤ß¡C¨H²_

©ó¤E²W¤§©³ªÌ¡C¶ã©I²j¡C¤£±oµn¤T¬É¤§±æ¥G¡C¬G¥P¦ò¸t¯u¤£§Ô¦P·½¤À¤ä¡CµÓÄƪF¦è²a¡C¬Û¹j¿ñ

»·¡C®e©ö§Ñ«o¥»·½¡CµM¤Ñ¸[¥»©Ê¥¼ºÉ¤À¥¢¡C¤Î®É¥ç¦³°l®Ò¤§©À¡CÁ`¬O¤`¦Ï¤£ª¾©Òªð¡C¹E§@¶i¶³

«°¥Ã¸T¡C¤J¥Í¦º¤§»àÃö¡C¬O¥H¹D¤Æ°g¡C¥H§Tĵ¥@¤]¡C¦aÂõÐÂĤ§§»Ä@¤ª¡G²³¥Í´çºÉ¡B¤èÃҵд£

¡C¦aº»¥¼ªÅ¡B»}¤£¦¨¦ò¡C¸U¸t¥P¦òµL¤£¦PÄ@¦p»}¡C¤é©]««½tÂI¤Æ¡C¨ì³BµnÆ}¥x¥Üĵ¡C¦¹¬Ò±Ï¥@

¤§°J±¡¤]¡CÄ@¥@¤H¦­¤é¿ô®©¡C»·´cÁ͵½¡C´µ¹D¬O¨D¡C­×«ù¤Å«å¡CÁö³{¥@§T¡C¹B»Ú©µ±d¡C¥çÃø®ø

§Ú»î¡CŵÃú§¯¶³¡C¥çÃø°g¦í§Ú¾z¨o¡C

ªF´äÆF«Ò·µ¦ó©²¤d·³­°

¸Ö

§t¨F®g¼v«j±WÀ¯¡CºÜºÉ¤ß«ä°_²³¥Í¡C·J¶°Ã£¼ß¥É²GÄ_¡C­×¨Ó­õ²z®©¯u¸g¡C

½Í¤å¾Ç»P­×¹D¤H¥Í¤§¼g·Ó

¥j¤H¤ª¡G¦Ë¼v±½¶¥¹Ð¤£°Ê¡C¤ë½ü¬ïªh¤ôµL²ª¡C¤ô¬y¥ô«æ¹Ò¦Û²b¡C¸¨¸­ÁöÀW·N¦Û¶¢¡C¦b¤H¥Í¤§¥Í

¬¡±¡¹Ò¡C»P­×¹D¥Í¬¡¤§±¡¹Ò¡C­Y¯à«ù¦p¦¹¤ß¯Ý¡C«h¨Æ¯à¦Ü²z¡C¤H¯à¿²¶ê¡C¬G«h¯àµL¯Éª§¤§¦]¡C

§óµL´cÄ^¤§ªG¡CÁöµM²³æ´X¥y¤å¥y¡C¦Ó¨äÁô§tµLºÉ¤§·N¹Ò¡C§óÅãÅS¤H¥ÍµL½u¤§­õ²z¡C¬G¦b¤H¥Í

¤§¥Í¬¡»P­×¹D¤§¥Í¬¡¤¤¡C¯à®É¥H¬°Ãè¡C®É¥H¦Û«j¡C«h¥Í¬¡§ó¯àµL¼~¡C§ó¯à¶¶ºZ¡C­Y¥H¤å¾Ç¤§Æ[

ÂI¦Ó¨¥¡C§ó¥i¿s¥X·N¹Ò¤§«Õ¬ü¡C¥ç¥i«~¨ý¨ä¤åµü¤§µüĦµØ¬ü¡C§ó¥iªY½à¨ä³¹¨å²Õ¦X¤§§®«~¡C¬G

¤H¥Í¥Í¬¡»P­×¹D¥Í¬¡¡C­Y¯à¿Ä¦X¤å¾Ç¤§­×¾i»P«~¨ý¡C«h¦b¥Í¬¡¤§¹Lµ{¤¤¡C¥²¬O±y¹Cº©§®¡C»P¥R

º¡¤H¥Í¬üÄR¤§¯u¿Í¡C¦ó¨ä¨Ó¤H¥Í¬\¥FµL¨ý¤§»¡¡C¦Ó¦b¥Í¬¡¤¤¯à¦³¤å¾Ç¤§³³§M¡C¨ä¤H¥Í±N§ó·Nµº

¡C¦Ó¨ä¦æ¨Æ§@­·¡C¤è¤£»P¦æ«Í¨«¦×µL²§¡C¬G¤H¥Í¥Í¬¡»P­×¹D¥Í¬¡¤§¯u¿Í¡C¯à¦³©Ò®©¹ý¡C¨Ã¯à¦³

©Òµo´§¯u²z¡C©l¤£´_¦Ü¾ð¤ìÂk®Ú¡C¦Ó«áª¾µØ¸°ªK¸­¤§®{ºa¡C¤H¨Æ¦Ü»\´Ã«á¡C¦Ó¤l¤kª¾¥É©­¤§µL

¥Î¡C¬G¶X¦­­×²ß¤å¾Ç¡C¶X¦­¥R¹ê¤H¥Í¥Í¬¡¡C¶X¦­­×Áå­×¹D¤H¥Í¡CÄÄ­õ²z¦Ó®©¯u¸g¡C«h¤H¥Í¥Rº¡

§Æ±æ»P§Ö¼Ö¡C

«n®c¤Ó¤A¬h¬P§g    ­°

¸Ö

­·«BµL¥ð¨Æ³º¦¨¡Cºë¯«¹Îµ²³ß½Ñ¥Í¡C©l²×¤@³e®Ñ½s´N¡Cú¦®½Ç¥\¦U¦³ºa¡C

¨ä¤G

§õ®ç©u¸`µ²ªá­»¡C¾í®Üª÷¶À»Ä¥Ä¿@¡C¬a¾ïÁö²¢¥Ì­WÀß¡C§ö±ù»eÀ^¨ý¬ÃªÚ¡C

­z¤j¾¹±ß¦¨¤Å¾Þ¹L«æ

µæ®ÚÃÓ¦³¤ª¡G®ç§õÁöÆv¡C¦ó¦pªQ»a¬f»A¤§°í­s¡C±ù§öÁö¥Ì¡C¦ó¦p¾í¶À¾ïºñ¤§Äɨæ¡C«H¥G¿@¤Ô¤£

¦p²H¤[¡C¦­¨q¤£¦p±ß¦¨¡C®ç§õ¤§ªá¦·ÁöµMÆvÄR¹Ü¥Ø¡C¦ý¤£¦pªQ¾ðª¾«C»a¡C¤Î¬f¾ð¤§»AºÑ¡CªQ¬f

ªÃ©Ê­è±j°í­s¡C¦Ó±ù§ö¤§¨ý¹DÁöÂA¬ü²¢»e¡C«o¤£¦p¾í®Ü¤§ª÷¶À¡C¤Î¬a¾ïª¾ºÑºñ¡C¬G¾í®Ü©M¬a¾ï

¡C¨ý¹DªâªÚ¥B­»¨æ¡C¦â±m¿@Æv¡C¦Ó¥Í©Rµu¼ÈªÌ¡C¤£¤Î¦â±m²M²H¡C¦Ó«ù¤[¤£Åܤ]¡C¬G¦­¨q¤£¦p±ß

¦¨¡C¦¹¬ÒÄݤ£ª§¤§¨Æ¹ê¡CµM¥@¤H±`¥H®ç§õÆvÄR¤§¦â±m¡C©MªQ¬f°í­s¤§¸`¾Þ¬°¹ïºÙ¡C¥B±`¥HªQ¬f

ªK¸`¾Þ§@¤ñ³ë°í­s¤§¼w¾Þ¡C¬G±ù§ö¤§ªG¹ê¨ý¹DÂA¬ü²¢»e¡C¾A¦X²³¤H¤f¨ý¡C«o¤£¦p¬î¥½ªì¥V©Ò²£

¤§¾í¾ï¡C¨ý¹DªâªÚ¦Ó­»¨æ¡C¥O¤H¦^¨ýµL½a¤]¡C¬G¾í¶À¾ïºñ¡C¥X¦Û©ó§º¸Ö¤HĬªF©Y¦bªì¥VÃؤ_¼B

´º¤H¸Ö¤§¸Ö¥y¡C¦¹¬°¡G²üºÉ©óµLÀº¦Ó»\¡Cµâ´ÝµS¦³¶ÆÁ÷ªK¡C¤@¦~¦n´º§g¶·°O¡C¥¿¬O¾í¶À¾ïºñ®É

¡C¿U²ü¸­ºÓ¤j¦p³Ê¡C¦p¤µ¬Ò¥H´²ºÉ¡C¦A¤]µLªk¾B¾×«B¤ô¡C¬Gµâªá¦bÄÆÁ÷¤§»Ú¡CÁö¤w­ä¹s¸¨ºÉ¡C

µM¨ä´ÝªK«o¤´±aµÛ©t­·¶Æ°©¡C®¼¥ß©óÁ÷³·¤¤¡C¤@¦~·í¤¤´º¦â³Ì¬ü®É¨è¡C²ö¹L©ó¬î¥½ªì¥V¡C¾í¾ï

¦¨¼ô¡C§â¤j¦a¬M¦¨¤@¤ù¶Àª÷¡C¨äªG¤Q¤À¤è­»¨æ¡C«hÄƺ¡©ó¤Ñ¦a¤§¶¡¡C¯àÀ³®É¨è°O¨ú³o¬üÄR°Ê¤H

¤§µe­±¡C¦¹¸Öªí­±¬Ý¨Ó¬O§u¹|­·´º¤§¦n¸Ö¡C¦ý¦p·r°u¨ä¤º²[¡C«K¥i®©¥XĬªF©Y¸ØÆg¼B´º¤H¡C¨ã

¦³¦p®¼¥ß©óÁ÷³·¤¤¡C¦pµâªá´ÝªK¤§©t­·¶Æ°©¡C¨Ã«jÀy¥L®É®É¨è¨è«O¦í¨ä°í­s¤§¸`¾Þ¡CµS¦p®¼¥ß

©ó¬î¥½ªì¥V¤§²M­·¤¤ªº¾í¾ï¯ë¡C´²µo¥»¨­°ª¶W¤§¼w©Ê¡C¬G¤µ¥@¹D¤é«K¸U¤d¡C§QÂê¦WÅ·¡C¤H±µ³g

¥Í¦Ó¤£ª¾¾i¥Í¡C·RºÖ¦Ó¤£ª¾­×ºÖ¡C°g¤ß´b§Ó¡C½a°l»k°©¤§ªá­»¡C¤£¯à¯u¤ß¹ê·Ò¡C¥u±o·N¦k¦æ¡C

³g¼¤µL»Ú¡C¯«©ü®ð±â¡C²×¤é­W©D¡C©R¬JÃø«O¡C¦ó¥Hªø¥Í«v¡C«ç©`¨ä¦ó²j¡C

 

¦ó¥P©h®v    ­°

¸Ö

°õ·n®ç¬h§@¸Ö½g¡C·ç®ðÆF¤s«h¬}¤Ñ¡C¸uÁܯ«¥PÁ{»ñ¨¶¡C·OÃh´¶¿AÃÓ­s¸à¡C

¨ä¤G

¦ó»¡¤k¬yÃø§@¥P¡C¥P©h±J¥@¥É¼`®S¡C­×¨­·Ò¹DÂ÷¥Í¦º¡C¾i©Ê¿Í¯u²æ¤Z½t¡C

¨ä¤T

ÃÒ¦ì¤jù¤¤¬}¦C¡CªG¦¨«ÒÂö¤W»«ºá¡C«U¤H¾å±o±N¥\¿n¡C¼Ö¹Ò³p»»¦ñ¸t½å¡C

¦±

¤k¬õùÛ§r¤k¬õùÛ¡CÄ˶³¾rÃúÂí«n®c¡C«ô¦®´§Æ}´©¥@ÂO¡C­W®ü¦h¤ÔÄ^¡C¯«¥P¿v·O¦|¡C¸t¦ò¬X¸z´ç

°gÀÛ¡C·OÃh¤Þ¾Éµ½ªÌ³q¡C¯à­×¼w¡C¿nµ½¥\¡C²ö«Ý¿U¬Ü¦ò¸}ªÅ¡C¥P©h©Ø¬h¬ïª÷³¹¡C«Oµ­ªY¦¨´N¡C

¹{§G¥v¬yªÚ¡C³Õ·~¥\«D¤Ö¡C¤¦¤ßµª¤W»a¡Cµª¤W»a

ÂŪö©M¥P¯Î    ­°

¸Ö

¤W»a½ç«~ÃÒ¯«¥P¡CºÖ¦a¬}¤Ñ¨É¹D½t¡C¤T¬É¼·¶}¥Í¦ºÃ¯¡C­ß¤ý´¥«ý§ÀWÀW¡C

¨ä¤G

ÂŶ¡³Ó´º¤D¥P©~¡Cªö¦â¶³Áø¼Ë¼g¸Ö¡C©M¨ó«n®c®ÑµÛ³y¡CÀZ­·Áµ´¨£¨}ª¾¡C

¨ä¤T

­n³Vªø¥Í¹D»·»»¡C°£«D½T©w¥»·½½Õ¡C¹J¨Ó¤@¨ý¤Ñ¥PÃÄ¡C±o§K¤d¯ëº»»@±ø¡C

¤Ñ¹©²i¦¨¯u¨E²G¡C¦aÄl·Ò´N¥¿¹]­]¡C¨Ì®ÉªA¥Î­°ÀsªG¡C¦Ê¤é¬y¬u¥ñªê¼ß¡C

¦±

±m¶³¶¡Â÷¤ÑÂÅ¡C¦³¬ùÂí«n¸¨®Ñ¥Z¡CÀW°sðݸÖÆg¡C­Ó­Óª¾Â¾¦u¡C´Á´Á­Ô¨F½L¡C¥É±Õª÷½g¬I¤Æ¨|¡C

·OÃh´¶¿A§@·nÄx¡C¯«¥P¦hµ½»y¡C¸t¦ò´fºÖ¥Ð¡C·É®á´çºÉ°g³~«È¡C«íªe¨F¾ð¦ó¬O½t¡C½t½t½t¡C¦³

¼wµL¿ú¬O§^¤Í¡C¤µ®d¤@¦±¤Æ¨}½å¡CÆ}°È¶·«j¤O¡Cª÷¬ì¦­§¹½g¡C¤@«~­×¬°µn¼Ö¹Ò¡C¤T¤dªGº¡·|¯«

¥P¡C·|¯«¥P¡C

¡@

ªá½¬·O´fÁ`°óº½¦Àª÷¥À®Q®Q    ­°

¸Ö

°f¹Ò¨ÓÄñ¨Æ¤£¦¨¡C·í«ä­×¼wºÖ½t¼W¡C¶¢¨ÓªK¸`¤Æ¯Q¦³¡C¤j¹D±d²ø­·®ö¥­¡C

½Í¦p¦ó¦b°f¹Ò¤¤³B¨Æ

·«ÄY¸g¤ª¡G¸t©ÊµL¤£³q¡C¶¶°f¬Ò¤è«K¡CµM¸t¯u¦ò¯«§¡¤w¶WµM¤J¤Æ¡C¦Ó¤Z¹Ð»a¥Í¦ó¨Ó¥»©Ê¤§¶W¤Z

¡C¬G­Y¹J³{°f¹Ò¨º¤~¤£¤è«K¡C¬G°f¹Ò¤§©Ò¥H¨ÓÄñ¡C¤Z¨Æ¤£¶¶µL¦¨¡CµM°f¹Ò¤§¤¤¥i¥H¼W¤W½t¡C¥i

¥H¦]­×¼w¦Ó¶W¤Z¤J¸t¡C¦Ó»a¥Í¥²»Ý«ù¡C¦b°f¹Ò¤¤¤£©eÃû¡CÁÙ¶·«ù¤T¤jºÖ¦æ¡C¦óªÌ¬°¤T¤jºÖ¦æ¡C

¤@ªÌ¬O¥¬¬I¡C¥¬¬I¯à¼W¥[¥¬¬IªÌ¤§ºÖ¼z»P°]´I¡C¤GªÌ¬O«ù§Ù¡C«ù§ÙªÌÁå´N¹D¼w¡C¼W¥[ºÖ½t¡C¤T

ªÌ¬OÁI©w¡CÁI©w¯àÁå´NÁI©wªÌ¤è¶Ã¤§¤ß¡C¦Ó¤£¬°°Ê¶Ã¡C¦Ó­×ºÖ¼z¤§ªG¡C¬G°f¹Ò¨Ã«D§x¹Ò¡C¯à¦b

°f¹Ò¤¤¨D¥­¿Å¡C¨D¶i¨B¡C«h¬O¬°¤WªÌ¡C¦Ó¯à¦b°f¹Ò¤¤³B¨ÆªÌ¡C¥²»Ý±q«H¥õ¤¤µo±¸¯à·½¡C¦b¤H¸s

¤¤­×Áå¤H½t¡C¦b¹çÀR¤¤¾Ä«j¾Ç²ß¡C¦p¦¹«h¯à¦b°f¹Ò¤¤¥­¹ê«×¹L¦w¦M¡C¦Ó¤@¯ë»a¥Í¾D³{°f¹Ò¡C«h

«sÁn¹Ä®ð¡C«è¤Ñ¤×¤H¡C¦p¦¹§¡Äݤ£´¼¡C¥²»Ý«i´±­±¹ï°f¹Ò¡C¨Ã·í±}°O¯uª÷ÁٻݬõÄl¿N¡C¥Õ¥ÉÁÙ

Âǧ®¤â¿i¡C¯à¦³¦¨´N¬Æ²`¥­µ¥§Ô¡C¦òªk¦³¦¨¡C¤j´d¤ß¤£¬È­·®ö¡C¤£¬È±T¹ò§¢©V¤H¥Í¡C§^¥ý¹ÁÆJ

«B¼É­·¡C§^¥ýÁ{¤j»Ùê¡C¦]§^¤§­×¼w»PºÖ½t¤§¤W¼W¦ÓµL©Ò¦³Ãø¡C¨ä°f¹Ò¤]¶¶¡C¦¹¥iÃÒ¬°¸t©ÊµL

¤£³q¡C¶¶°f¬Ò¤è«K¤§²z¡C¬G¦b°f¹Ò¤¤³B¨Æ¡C²Ä¤@­n¥ó¤D¬O¥Ñ­×¼w¶}©l¡C¦]­×¼w¦ÓºÖ½t¯à¼W¡C«h

¯àºÖ¼z¼W¡C¦³¼w«hµLÅ]¡C¦³½t«h¤H©M¡C¦³¼z«hµL»Ùê¡C¦p¦¹³B¨Æ¥²¯à¶¶¡B¥²¯à©M¡B¥²¯à¦¨¡C¦Û

µMºÙ¤£¬O°f¹Ò¡C¦Ó¬O¶¶¹Ò¡C

±ä°ê¸¤¥P¯Î    ­°

¸Ö

©^¦®»YÁ{»ñÂí«n¡Cª÷³¹ÄÄ»¡´¶­×°Ñ¡C¬Ã¨­¹è¼¤²]¶·Â_¡C¾i©ÊÂk¯u¼Ö¦ÕÏà¡C

¨ä¤G

¤j¼w¤d²»¸U¨Æ©÷¡C­×¨­¦ÊºÖ¥i±yªø¡C¤H¤ß¥¿­ÈµL¨¸©À¡C°Ý¹DºÝ¦æÀò¸t¹ü¡C

¨ä¤T

Áö¦í½´µÜ¥@¥~¥P¡Cª¾¤Ñ±`²z³V¨}½t¡C¾l¶¢¥Û¤WÆ[´Ñ§½¡CÀR¸ÌªL¤¤¬Ý³¾³Ù¡C

ºÎ¹Ú¦óª¾¤Ñ¦a¦Ñ¡C¿ô¯v³oı·³µØ©µ¡Cº½¦À¶P¹Ø¦p«e¤é¡C¾å±o¤H¶¡¼Æ¦Ê¦~¡C

ºq

ºÎÂMÂM¡BÂMÂMºÎ¡C¹Ð¥@¤§¤¤¦h¾K·ö¡C¾K¸Ì¦óª¾¤Ñ¦aÁï¡C©ü©ü¤£¿ô·S¨Ó¦M¡C

¶Àª÷Å|Å|ô¸yºò¡CµS»¡·í«e·N¤£¹E¡C¹Ü§Qª§¦W¦ó¤é¤F¡C­×¨­³Ò¸L«è¨¥Á«¡C

²`¤s«Õ¨¦µL·Ð´o¡C¨ººÞ¤H¶¡ª§°«µü¡CµL±j¨D¡B¤£¶V¦ì¡C¤Ñ½¦aÂХѥL¬°¡C

¾[ÀF¤º¥~®O®ø®§¡C¦a¥_¤Ñ«n·hµ´§Þ¡CÃѯ}¯u±¡®©¦¹¸q¡CªF¤s°ªª×§K¼~ºÃ¡C

Âk¦Ü²×«n«ç¸¨²Ö¡C¥ôº¸ºÎ¡B¥ôº¸ºÎ¡C

©s¯EµM¥P¯Î    ­°

¸Ö

¨­¥÷¦w©~©RÅ¥¤Ñ¡CÆZ¦i¯À¦ì¦Û±yµM¡C¤£Åº´Iº¡Á¾®¥¦u¡CµL½Ô³h½a¼Ö­Y¥P¡C

¤Å»·¹D¤ßÀH¾A¤Æ¡C°í«ù¤¯±Ð·N¤ð¾E¡C»·Æ[¸U¨Æ«D¥Ñ¤v¡C¤F®©«e¦]ı¤Ó¥È¡C

­zÀH½t¯À¦ì¦Ó¦æ

ÄÀ¤óÀH½t¡C§^¾§¯À¦ì¡C¥|¦r¤D´ç®ü¤§¯BÅn¡C»\¥@¸ô¯í¯í¡C¤@©À¨D¥þ¡C«h¸Uºü¯É°_¡CÀH¹J¦Ó¦w¡C

«hµL¤J¤£¦Û±o¨o¡C¬G¦ò®a»yÀH½t¡C¤Î¾§±Ð¤§¯À¦ì¡C¦¹¤D§^¤H¿à¥H¨Ì´ç¤H¥Í¤§¯BÅn¡C¤H®üÃeÂø¡C

¥@¸ô¦hª[¡C¯íµMµLºÉÀY¡C­Y·Q¦¨¥þ¬Y¤@¼¤©À¡C«h½Ñ¯ë¼¤©À¥²ÌîµM¦Ó¦Ü¡C¦p¯à¦w©ó²{ª¬¡C¤£§@«D

¥÷¤§·Q¡CÀH¹J¦Ó¦w¡C«h¥iµL©¹¦Ó¤£¦Û±o¡C»\ª¾¨¬±`¼Ö¡C¬O¬G¦p¦¹¡C¬GÀH½t¤D¶¶±q¤v¨­¤§¦]½t¡C

¥~¬É¨Æª«Ä²°Ê¨­¤ß¬O¿×½t¡C©Ò¥H¶¶¦¹½t¡C¿×¤§ÀH½t¡C¬G¦ò§Y¬OÀ³²³¥Í¤§½t¡C¬I¥H±Ð¤Æ¡C¥H²b¤Z

¤ß¡CµM¯À¦ì»y¥X¾§®a¸g¨å¡C¤¤±e¤ê¡G§g¤l¯À¨ä¦ì¦Ó¦æ¡C¤£Ä@¥G¨ä¥~¡C¯À´I¶Q¦æ¥G´I¶Q¡C¯À³h½â

¦æ¥G³h½â¡C¯À¦i¨f¦æ¥G¦i¨f¡C¯À±wÃø¦æ¥G±wÃø¡C§g¤lµL¤J¦Ó¤£¦Û±o²j¡C¬G¾G¥Èµù¸Ñ¡y¯À¡z¡C´N

¬O©~³B¸m¨­¤§·N¡C·N¬°¦³¼w¦³ÃѤ§§g¤l¡C¼Ö¤Ñª¾©R¡CÀH¹J¦Ó¦w¡C¤£§@¥÷¥~¤§¦k·Q¡C¦p³B´I¶Q«h

¦æ¹D©ó´I¶Q¤¤¡C¤£Åº¤£²]¡C©~³h½â«h¦æ¹D©ó³h½â¤¤¡C¤£½Ô¤£Äß¡C¦p©~¦i¨f«h¦æ¦i¨f¤§¹D¡CÁö¤J

¹ÒÀH«U¡C¦ý¤D¦u§g¤l¤§¹D¡C¨­³B¶Ã¥@¡C«h¦æ¹D©ó±w¶Ã¤¤¡CÁ{¦M¤£¶É¡C¬°«Oµ½¹D¦Ó¦º¡C¯À¦ì§Y¬O

¦p¦¹¡C¶¶À³Àô¹Ò¡C°ó¦Ó¬Ó¤§¬¡¤U¥h¡C©Ò¥H»¡ÀH½t¯À¦ì¡C¤D¤H¥Í³B¥@¤§¯BÅn¡C¬G¦Ñ¤l¤ê¡G§^¤§©Ò

¥H¦³¤j±wªÌ¡C±©¦³§^¨­¡C¤DµL§^¨­¡C§^¦³¦ó±w¥G¡C§g¤lºÉ©Êª¾¤Ñ¡C±N¨­±H°U¤Ñ¦a¡C±©¦³¥ß¨­¦æ

¹D¡CºÉ©Ê¤¤¤§¯à¨Æ¬°­«¡C¥H¸s©Ê¤§°g¬°¼~¡C¥H¹D¤§¤£¦æ¡B¹D¤§¤£©ú¬°¼{¡C¬G§g¤l¤£°Ý¥G´I¶Q¡C

¥u¼~¼w¤£°ª¡C¹D¤§¤£¦æ¤]¡C§g¤lµø³h½â¡C·í¥H¹D¤§¤£¦æ¡B¹D¤§¤£©ú¬°³h½â¤]¡C¯À¦i¨f¦Ó¤£¬°¦i

¨fªÌ¡C¤ß¦s§»ö¡C±Ð¦i¨fª¾Â§»ö¡CµS¦pµØ®L¤§§G¹D¤]¡C¤Ò¤l©P¹C¦C°ê¡C¤D¬°¬@±Ï¹D¼w¤¯¸q¤§±w

Ãø¡C¦ó¦æ¤§¤¯¦æ¤]¡C¬G¤£¥HÃø¬°Ãø¡C¦Ó¬°¦Û±oªÌ¤]¡C

¡@

§f¯Â¶§¥P¯Î    ­°

¸Ö

°Ñ¦PÄ_¨å¦­½s¦æ¡C½Ö±o¯u­×¥é®Ä¸g¡C¦³ªÌ¥þ®Ñ¯à¼ôŪ¡C¥¼©ú¸g¸qªP®{µ{¡C

¨ä¤G

ªÁ§Ú«n®cÄò¤­¬ì¡Cª÷½gÀ³´ç²³®P±C¡C¤¯­·°e·x®Ñ¶Ç¥@¡C²Ó«B¬°¼W¥\¼wªe¡C

¨ä¤T

²b¤L©úµ¡¤Å¨Ïµê¡C²ö³g´WÁ¡¥¢©~½Ñ¡C©y±N¸g¥v¤T¥V¨¬¡C©w±ÐŽ¬Ü¤@¥¹µÎ¡C

±mµ§°Z½t¬\§¤´©¡Cµx¥Ð·í¥Î­W¤u¾S¡C¥P¤H©ó¤lµL¥LÃØ¡C¤­©]¾¤¥ú¦n¨÷®Ñ¡C

½á

¤H¨Æ´X¦^ÂZÄc¤¼¡C¥@±¡¶É¼ÆªÈÄñ¡C¬Ý¨Ó«U¨Æ³\¦h¯ë¤¼¡CÁ`¨Ï¤ß·áÅù²Ì¡C

§QÂê¦WÅ·¥¼Â_¤¼¡C¼X¼ü­·¤ô¨D¦w¡C¯fÅ]¤£ÃÑ«O¯u¤¸¤¼¡C¹ð¦V¥P¯Î¬èºâ¡C

¯º³v³·ªá­¸»R¤¼¡C³ßÀH¤é¼v¹Î¹Î¡C¥ô±Ð°¨¦H»P·á¹x¤¼¡C¦u§Ú¶ÀªÞ¶Ø¹Ä¡C

¹Ä©¼¹Ð³Ò©s¹Ú¤¼¡Cª§¨D°õµÛ¦¨³g¡C¬°¤l¬°¤k§@¤ß¶¢¤¼¡C´X«×¥úµØµê½Ï¡C

¤H¥Í¯à¦³´X®ÉÅw¤¼¡C¶X¦­¦^ÀY¬O©¤¡C

¡@

ªá½¬´ä¤Ñ®c¤Ñ¤W¸t¥À    ­°

¸Ö

¬O«D¥»¦Û¦Þª§±j¡C¦nº~±ú¶¯½×µuªø¡C¨s³ºÂk¯uµL¤@³B¡Cª¾­×¦Û®©±oºÕ²»¡C

½Í¦p¦óÂ÷¥X¥@«D»â°ì

·í¤µªÀ½^¡C¦]¬O«D¤§¤£©ú¡C¿n¤[«D¦Ó¦¨¬O¡C¬G¨ä¹úºÝ¦Ó±`¥X¡C¦Ó¤[¦Û¤£¯à²M²b¡C¬GªÀ½^¤§´c²ß

¦H­·¦Ó¤£¯à§ï¡C¦]¦Ó¦³ª§¦W§Q¦Ó¹ÜºaÃd¡C¬O¦ÓÁͪ¢ªþ¶Õ¡C¦Ü¦Ó¦¨¸sµ²´c¡C¤£¬°¤½¯q¦Ó´N¨p§Q¡C

¤£¶i¹D¦Ó·l¼w¡C¦p¦¹ªÀ½^¦p¦ó¯à¤£ÀZ¼o¡C¨äºôªø­Û²z¦­¤w·Ï®ø¡C¨º¯àºÕ²»¦ÓµL®`¡C¬G¦p¦óÂ÷¥X

¬O«D»â°ì¡C¤D¬O·í¤µªÀ½^²Ä¤@­n°È¡C±`»D¨¥¡G§åµû´c°«¥»¬O·l¼w¤§¨Æ¡CµM±`¤H«o»´©ö´N¥Ç¡CÂk

¨ä¦]¡C¤D¬O·í¨Æ¤H¯Ê¥F­×¯u¡C¤SµL¯à®©¹D¡C¬O©Ò¤wµL¼e§»¤j«×¡C¥B¾¹¶q¯U¤p¡CµL§g¤l¤§­·¡CµL

­×¹D¤§½d¡C»{ÃѲLÁ¡¡C¦æ¨Æ¤S»´¯B¡C©Ò¥H¤ß¹Ò¤£²M¡C¥ß§Ó¤£©ú¡C´«¨¥¤§¡C¤£¾ÇµL³N¡C¦]¦¹§åµû

¥L¤H¬O«D¡C¬Æ¦ÓÁ`ı¨º¤H¤£¦n¡C³o¤H¤£¬O¡C©Ò·QºÉ¬O¥L¤H¯ÊÂI¡C¥L¤HµL¤@¬O³B¡C¦Ó¬Û¤Ï¡C§g¤l

«h¤£§åµû¥L¤H¬O«D¡C¦ÓÁ`¬O®É±`ÀË°Q¦Û¤v¹L¥¢¡C¥B±`¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡C¦³¦ó¥¼ºÉµ½¼w¤§¨Æ¡C¦³¦ó¦³·l

¼w¤§¨Æ¡C¬G§g¤lªø±­±­¡C¤p¤Hªø²Y²Y¡C¬O¦Ó¬O«D»â°ì¥Ñ¦¹¤À¡CµM­nÂ÷¥X¬O«D»â°ì¡C«h­n¥ý­×¼w

§g¤l­·½d¡C¤è¯àÂ÷¥X¬O«D¡C§ó¥²»Ý¿í¦u¡C¤£¨D¦W»P¤O¡C¥u½t²Hªy»P©ú§Ó¡C¤£ª§ºa»PÃd¡C¥u¨DºÖ

¼z»P¼W½t¡C¤£­p±o»P¥¢¡C¥u°Ý¬O§_¬I»P¨ü¡C¤£­p¥ú©ú»P¶Â·t¡C¥uÄ@¨Ó¥h¯à¦Û¦p¡C¦p¦¹¤§¤ß¹Ò¡C

·íµL¬O«D¤§ª§¡C­^¶¯¦nº~»P§^¦ó¤z¡C¤£ª§¤f¦Þ¤§µuªø¡C¤£½×¥L¤H¤§¥\¹L¡C¦p¦¹«h¯àÂ÷¥X¬O«D¤§

»â°ì¡C

¤­¥x¤sÅã³q¦x­³¹¤´LªÌ   ­°

¸Ö

¤H¦³ÆF¤s¥¼ªÖ¯Ñ¡C¯î¿¾¥ô­_ªP°½¥Í¡C±áº³±E¾å´þ­]ªG¡C¼Ç¸¨§g¿ðªý®Èµ{¡C

¦^­º¶Ø«t¿O¼v´ù¡C¬y¥úÀqÂà·³®É§ó¡CºÖ¥Ð©Ê®üª¾©M°u¡C¤@¤ß¤£¶Ã·¥¼Öµn¡C

­z¤@¤ß¤£¶Ã

¦ò¸Ö¤ª¡G·PÀ³¹D¥æ¤£¥ÎºÃ¡Cªkªù®í³Ó¦³½Öª¾¡C®P±C«HÄ@«ù¦W¤é¡C¥¿¬O½¬¦Àµ²¿¶®É¡C°á¦ò¤§ªkªù

¡C¬Ý¦ü«Ü²³æ¡C¥u°á¤@¥y¦ò¸¹¡C¤»¦r¬x¦W¡C¤@±Ð´N·|¡C±`°á´N¼ô¡C¥i¬O­n¯u¸Û°á¦n¡C°á±o¤@¤ß

¤£¶Ã¡C°á¨ì¤T¬N¦¨¥\¡C«o´N¤£®e©ö¡C·íµM­n¸g¹L¤@¬q®É¶¡¿i½m¡C¥ç¦p®³¤@±ø½u¡C§â¤@¦Ê¹s¤K²É

¦ò¯]¦ê¦b¤@°_¡C¤£­n¨Ï¥LÂ_½u¡C°á¦ò¥ç¦p¬O¤]¡C°á°á¬ÛÄò¡CµL¦³¶¡Â_¡C¬G­ð´Â¥Õ©~©ö¹ï­×«ù°á

¦ò«D±`¸ÛÀµ¡C¥L¤ê¡G§E¦~¤C¤Q¤G¡C¤£´_¨Æ§u®@¡C¬Ý¸g¶O²´¤O¡C§@ºÖ¬È©bªi¡C¦ó¥H´ç¤ß²´¡C¤@Án

ªüÀ±ªû¡C¦æ¤]ªüÀ±ªû¡C¦í¤]ªüÀ±ªû¡C§¤¤]ªüÀ±ªû¡Cª×¤]ªüÀ±ªû¡CÁa¾å¦£¦ü½b¡C¤£¼oªüÀ±ªû¡C¹F

¤HÀ³¯º§Ú¡C¦h«oªüÀ±ªû¡C¹F¤S§@À³¥Í¡C¤£¹F¤S¦p¦ó¡C¤é¼Ç¦Ó³~»·¡C§^¥Í¤wÁζY¡C¥¹¤i²M²b¤ß¡C

¦ý°áªüÀ±ªû¡C§^»{¬°°á¦ò¤§¤H¡CÀ³¸Ó¦p¥Õ©~©ö¤§¸Û¤ß¡B¸Û·N¡C©ñ¤U¤@¤Á°á¦ò¨S¦³¤£¦¨¥\¡C¦¹¤D

¬O©À¯÷¦b¯÷¡C¤@¤ß°á¦ò¤]¡C¬G¹L¥h¦³½å¤HµÛ³y¦æ¡B¦í¡B§¤¡Bª×¡B¥|®É¦ò¸Ö¦p¤U¡G¦æ®É¥¿¦n°áÀ±

ªû¡C¤@¨BÁÙÀH¤@¦ò¹L¡C¨¬¤U®É®É¹C²b¤g¡C¤ßÀY°á°áÂ÷®P±C¡C³ÄµØÀH¬h¶·¦^ÅU¡CÁ{¤sµn¤ô²ö©ñ¥L

¡Cµ¥±oªü»ú¥Í·¥¼Ö¡C¤Q¤è¨Ó¥h¥ô¦p¦ó¡C¦í®É°á¦ò¦nÆ[¨­¡C¥|¤j¤§¤¤¨º¤@¯u¡C§Ú»PÀ±ªû«D¨â­Ó¡C

¼v­Ý©ú¤ë«ê¤T¤H¡CªÅ©Ðº¥¦´À³Ãø¦í¡C²b¤gÁö»»©|©ö¥Í¡C¦ó¤é¦pÂÍ·s²æ´ß¡C½¬µØ­L¸Ì²£ª÷¨­¡C§¤

®É°á¦ò¨¬Ûö³l¡C¨­¦b½¬¥xµØ¥¿¼Å¡C²@¬Û¤À©úÀH°á¨£¡Cª÷®e¬M²{»P¤ß²Å¡C¨Æ¦p¹Ú¤ÛªÅ¿Ä±I¡C²z¹D

¶ê¿Ä«D¦³µL¡C¦ó¤é¦ÀÀY±·Âù¨¬¡C¿Ë»X³»¤WÄéëÛëÙ¡Cª×®É°á¦ò²ö¶}Án¡C»ó®§¤§¤¤¦nô¦W¡C¤@ªE²M

­·¬î¸U¨½¡C¥b§É©ú¤ë¤T§ó¡CµL¦p¹Ð²Ö¤ßÃøÂ_¡C±©¦³½¬µØ¹Ú©ö¦¨¡CºÎ¯vÂaÄg½Ñ¦ò²{¡Cı¨Óªð¦¿©|

¤À©ú¡C©Ò¥H°á¦òªkªùºÙ¬°²b¤gªkªù¡C¦p¬O¦]¡C¦p¬OªG¡C¦p¬O¥»¥½¡C¨s³º¬Æ²`¯u²zªÌ¤]¡C

¡@

©yÄõºÑÁø®c©¨ªZ¿p¤ý    ­°

¸Ö

¬O«D¥»¬O¨â¬ÛºÝ¡C¥¿¤Ï²Ó«ä¯dÂàéG¡C¤T¬Ù§d¥Ó¼W¸t¼w¡C­Ý­×ºÖ¼z¬O¿²¶ê¡C

½Í¤Ï¬Ù¤w¦Û±§

¤@¯ë¤Z¤H³Ì¤j®zÂI¡C«h¦b¦³±»¹¢¦Û¤v¹L¥¢»P¯ÊÂI¦ÓªÀ½^­P©R¶Ã·½¡C«h¦b©ó¹L¥¢µLªk¤Ï¬Ù»P®¬¹L

¡C¬G¤Ï¬Ù¬O®¬¹L³ÌÀu¨}¤§ªvÀø¾¯¡C¦³¹L¥¢µL®¬¹L¡C«h¤é¯q²s¨g¡C¤é«á§óÃø¦¬¬B¡C¬GµL½×¤j¿ù¤p

¹L¡C©ÎªÌ¬O¯ÊÂI¡C§¡¥²»ÝÂǤϬ٦Ӯ¬¹L¡C¦Ó¤Ï¬Ù¥ç¬O©ú¤é²»©M¤§¨Ó·½¡C¤Z¤H³Ì¦h¬O¥©¨¥¥O¦â¡C

ÀY¦l¦Ó§@´c¡C¦]¤p¯ÊÂIµL¤Ï¬Ù¦Óű¥´¤j¿ù¡C©õ¤é­sÆ[¶¢©~ÀR§¤¡C®É¥H¤º¬Ù¡C¦æ¨Æ«Ý¤H¬O§_©|ºÙ

¤Ñ¤ß¡C¤U¦³µL¦Ê©m©Û«è¡C¬G¬O¤¯§g¨}¬ÛªÌ¡C¥²»Ý±`¤Ï¬Ù¡C¦³µL¦b®e§Ô¤¤©ñ±ó¶ú§ª¡C¦³µLµ½¥H«Ý

¤H¡C¦³µL»Dµ½©^¦æ¡C¦³µL»D²z±`À³¡C¦³µL»D¬O»¡¦n¡C¦³µL¥ô©Ê°õµÛ¡C¦³µLŪ®Ñºë¶i¡C¦³µL¬°«D

§@¤ïµ¥µ¥¡C§¡¬O­×¹D¤§¤H¥²»Ý¤é¤é¤Ï¬Ù¦Û±§¤§­n¥ó¡C½Ñ¥Í¦³µL¥ç¦p¦¹¤Ï¬Ù»P¦Û±§¡C¦p¦¹¨Óµ½°ó

¤§·N¸q¡C»P¬°¤H³B¨Æ¤§¥»¥÷¡C¥ç¤£¹L¦p¦¹¡C¦ÓªÀ½^¥ç¯à¦]¦¹§ó²»©M¡B§ó¿²¶ê¡C¦Ó¤Ï¬Ù§ó¬O¤é«á

ºë¶i¤§¥Ø¼Ð¶¥±è¡C¤Z¤H±ýª¾¦Û¤v­±¥Ø¡C¥²»Ý©úÃè¤~¯à·Ó¥X¦Û¤vªø¦¨¤°»ò¼Ò¼Ë¡C­Y­nÁA¸Ñ¦Û¤v¡C

«h¥²»Ý¦³¤@­±¤Ï¬Ù©úÃè¡C¦p¦¹¦Û¤v¤§¯ÊÂI¹L¥¢«hÅã¥ÜµL¿ò¡C¦p¦¹«hµL¿ù¡BµL¶Ã¡BµLº×¡C¬G¬°¤H

³B¨Æ¥²¶·®É®É¤Ï¬Ù¡C¤~¯àĵ±§¦Û®©¡C¶i¦Ó¤è¯à½Í¬O»P«D¡C¥ç¤è¯à¤À¿ë¥¿»P¤Ï¡C¥ç¤è¯à¯dÂàéG¤§

¦a¡C¶i¦Ó¤è¯à­×¨­¡C¤è¯à¼W¼w¡C¶i¦Ó­×ºÖ¼z¤§ªG¡C±o¸t½å¤§¹ê¡C

¥ÕÅbµ£¤l    ­°

¸Ö

¥Õ¶³±m¼v¥ô­¸µ¾¡CÅb¦ñ¥P¯Î¬hµ§´­¡Cµ£¤l°ÑÆ}¸Ö¤@­º¡C¤­¬ì¸¨¥U¯Ç¤d²»¡C

«n·¥¥P¯Î    ­°

¸Ö

«n·¥¶³ªe¤C±m½÷¡C·OÃh¤Þ´ç¤K¥PÀH¡C¥P¯Î¹C¹M¤T¤s´º¡C´¶¿A¥ÍÆF¬Bµ½Âk¡C

¨ä¤G

¶Wª@²æ«U¤D¥P¤H¡C¦¨¦ò­¼¯«µ½ªG¦]¡C­Ó­Ó¥v¯d©¾§µ¸ñ¡C¦ü¤µ©^ªÁÅ@¦w¥Á¡C

¨ä¤T

°Ý¹D¤§«e¥ý·Ò¤ß¡C¤ßÆF°í©w¦³ºë¯«¡C­×¨­³Ì©È¤ß°Ê·n¡CµLªk¥þ¤ßªG¥¼¿²¡C

¨ä¥|

´M±`¾Ç¹D»¡¶ÀªÞ¡C¸U¤ô¤d¤s³VÂà®t¡C¦³ÒÁ¦³¶éÃø¤UºØ¡CµL®ÚµL¸}¦Û¶}ªá¡C

¤E¤T¹©¤º²i¦p¹T¡C¤»¤@Äl¤¤µ²¦üÁø¡C¦³¤é¤¦¦¨¯à´«°©¡C­¸ª@»»«ü¥É¬Ó®a¡C

­×¨­»Ê»x

«ãªÌ°¾¶Ë®ð¡C«ä­ì©ö·l¯«¡C¯«µê¤ß¼{¯e¡C®ð®z¯fÀWÀW¡C

µL¨Ï´dÅw·¥¡C©y¥O¶¼¼¤§¡¡C¬ß¤T§Ù±J¾K¡C°ß¤@¨¾±áÜÒ¡C

¹ì©]¶Ë¾Ý¹ª¡C¿³±á¹Â¥É¬z¡C§¯ºëÃø¥Ç¤v¡C¯«®ð³e¥þ¨­¡C

­Y­n¨ÏµL¯f¡C®É±`§Ù¤­¨¯¡CÀR¯«Á×®®¼Ö¡C¾i®ð«O¦w¹ç¡C

¹ØÌꪾ¤Ñ©R¡C¦æ­×¤D¥»®Ú¡C­×¨­²Ó»â®©¡C¹ý²z¦Û¬Û´M¡C

¸t¦òªY¦p¬O¡CÃ~¸V·N¥i¦ù¡C¤H¯à´`¦¹²z¡C¤j¦a¥i´Â¯u¡C

³V±o³p»»¼Ö¡Cªø¥Í¼Ë¯ó«C¡CÄĻʱHÄ_µ­¡C«n·¥¬O¥P»«¡C

¥»¾Â¥\¹L¥q    ­°

¸Ö

³y¨|»a¥Í´f¿A²`¡C¤é¥ú´¶·Ó¨K¥ÌÀM¡C´L¤Ñ·q¦a©ú®¦½ç¡C¤Á²öùҤߥ¢¤o³±¡C

­z§®¹D¥Ñ¤ß­×

¤Ò¡B¤é¤ëµL¤ß¦Ó·Ó¤H¡C±`¦í©óµêªÅ¡C«BÅS¤Í±¡¦Ó¼í¸Uª«¡C¨C­°©ó¤j¦a¡C¨ä¥\¼w¦óµ¥¯EÃv¡C¤Ñ¦a

¤§«á¼w¡C¥@¤H½Öª¾·P®¦¡C¤S¥ú³±¤§¶Q¡C±E¾å¬Ã±¤¥G¡C¬G±æ¤é¤ëª¾¦³·Å·x¡C¤À©ú±â¤D¬°¥ú³±¡C©~

¤g¦a©µºø¥Í¬¡¡Cªg«BÅS¸Uª«¤£¬\¡CÁ`¤§¤Ñ¦a¤§¥È¾÷¡C¥@¤H²VÀÛ¡C¦]¤ßµL­×¡B²z¦ó¥H©ú¡C©ÊµL¾i

¡B¹D°Z¥HÃÑ¡CÄ@º¸¥@¤H¡C±q°g³~³tÂàı¸ô¡C°Ñ¦t©z¤§¯u²z¡C®©¤Ñ¦a³y¤Æ¤§§®¡C´M¥Í¦s¤§®Ú¥»¡C

©ú¤H¥Í¹ê¬Û¤§·½¨o¡C¬G­×¹DµL¥L¡C¨D¨ä©ñ¤ß¦Ó¤w¡C¦¹¤G¥y©s¤l»{¬°¬O¤d¸t¤§¾Ç³Z¡C¥@¤H¾Ç¹D¤£

¥²©¹»·³B¨D¡C¥u¦b¦¹³B¥Î¤ß±´°Q¡C«Kª¾¥»¤ß©Ò¦b¡C©õ³°¶H¤s»P·¨·O´ò½×¥»¤ß¡C¤@¤é·O´ò¬q®°³^

¡C¦]¿×¤§¤ê¡G¾A¨£¬q®°³^¡C¬OªÌª¾¨ä¬°¬O¡C«DªÌª¾¨ä¬°«D¡C§Y·q¥ò¥»¤ß¡C·O´ò»D¨¥¤j®©¡C¥i¨£

¬°¾Ç¤£ÃÑ¥»¤ß¡C²×«Dµ½¾Ç¡C©Ò¿×¦æ¤£µÛ¡C¨ä½ª­Y¦¹¡C¬G½Ñ¤l¤µ¤é¬°¾Ç¡C¥ý­nÅé»{¦¹¤ß¡C»{±o¤À

©ú¡CµM«á¤è±o¤U¤â¡C¤µ¤H¤j¦h¦Û¨¥¦³¤ß¡C¨ä¹ê¤£ª¾¤ß¦b¦ó³B¡C¥L¥u±N¼¥¼¥©¹¨Ó·í°µ¤ß¡C®í¤£ª¾

¦¹¬Ò¤@¤Á¯ÉÂZ¡C¤@¤Á·N©À¡C­Y±Ð¥L°£¥h¦¹µ¥§O¡C»{¥X¤@ºç¯u¤ß¨Ó¡C¥L«K²öª¾©Ò±¹¡C¤Ò¡B¤Ñ¤U¦³

¤@¦W¡C¥²¦³¤@¹ê¡C¤µ¬J¦W¬°¤ß¡C¦Û¦³©Ò¥H¬°¤ßªÌ¦b¡C¦ó±o¥H¯ÉÂZ¡C½t·P·N©À¡C³º·í°µ¤ß¡C·|¶·

Åé©À´M°Q¡CÃÑ¥X¤ß¨Ó¡C¤è³\¦³¶i¨B¡C¤Ñ¤U¸Uª«¬Ò¦³§Î¦³¸ñ¡C±©¤ß¤£¥i¥H§Î¸ñ¨D¡C¦]µLÁnµL¯ä¡C

ªÅªÅ¿º¿º¡C¦V¦ó³B´M³V¤U¤â¡C·|¶·®©¥X­ì¬G¡C¾i¥XºÝ­Ù¡C¤è¨£¤H¥@¦³¦p¦¹¤]¡C¬G­×¹D¤§¤H¡C©y

¤£¼}´I¶Q¡C¤£¹½³h½â¡C¶·ª¾¤é¾P¸Uª÷¡CÁ`¤£¦p°­¹¿]¶¼¡B¦±ªÐ¦ÓªE¤§¼Ö¡C³h¬°¾i¥Í¤§¥»¡C¦]¿×

¥ß¹D¤§°ò¡C²MÀR¤@¨Æ¡C´I¶Q¤H¤¤¤£¯à±o¡C³p»»¦Û¦b¤@¨Æ¡C´I¶Q¤H¤¤¥ç¤£¯à±o¡C´I¶QºaµØ¡B¥\¦W

§Q¸S¡C¤j­­¨ì¨Ó½Ö¤S¯à±a¤@¤À¤@²@¥h¡C­×¹D¤H©y¦Û³^¨ä¹L¡C¦Ó¤£³^¤H¤§¹L¡C¦ÛÁô¨äµ½¡C¦Ó¤£Áô

¤H¤§µ½¡C¥j­õ¦³¨¥¡G²×¤é¤£¨£¤v¹L¨äµ½¡C«Kµ´¸t½å¤§¸ô¡C²×¤é³ß¨¥¤H¹L¡C«K¶Ë¤Ñ¦a¤§©M¡C¤Z¦n

ij½×¥L¤Hªøµu¡C¦n«~¥L¤H¬O«D¡CÁ`Äݤp¤H¤§¬y¡C¬°­×¹DªÌ©y§Ò¡C¤ª¤ê¡G¤Ñ¦a¦³¸U¥j¡C¦¹¨­¤£¦A

±o¡C¤H¥Í¥u¦Ê¦~¡C¦¹¤é³Ì©ö¹L¡C©¯¥Í¨ä¶¡ªÌ¡C¤£¥i¤£ª¾¦³¥Í¤§¼Ö¡C¥ç¤£Ãhµê¥Í¤§¼~¡C§^¾¤¤l¹y

®©¤§¤]¡C

Áø®ü«°¶ª    ­°

¸Ö

ÀR¤ß½QÑ}®æÃø¦P¡C¤Þ»¤·í«e§Ó¤£½a¡C®¡·N³g¹Ï¥Í´c©À¡C·ö°g¤£Ä±Â÷¥PÂÜ¡C

½Í¤H¥Í¤§¤j¯f

¤H¥Í¤§¤j¯f¡C«D©Ò¿×¯fÅ]«Iŧ¦×Å餧Å]»Ù¡C¥ç´N¬O«D©Ò¿×¤§µL¦W¸~¬r¡C©Î¬O¦UºØ¸~½F¡C¥ç«D¸£

¦å¤§¯fÅÜ¡C¦Ó¥@¤H¥Í¤¤³Ì©ö·P¬V¤§¤ß¤ºÅ]»Ù¡C¦ó¬O¤ß¤ºÅ]»Ù¡C¥ç´N¬O¤H¥Í¤§¤j¯f¡C¦ò®a±`¤ª¡G

¤ßÅ]½Q©À°_¡C¦Ê¯f»Ùªù¶}¡C¤S¨¥¡G½QÑ}¤§¤ß¥Í¡C¯à¿N¦Ê¸U¥\¼wªL¡C¬G¤H¥Í¤§¤j¯f¡C­n±q½Q¤ß½Í

°_¡C½Q¤ß¥i¿×¬OÑ}«ã¤§¤ß¡C¤Z¤H­YµLªkÀ£¨î½Q«ã¤§¤ß¡C©Ò¦³¦n¨Æ§¡·|Åܦ¨Ãa¨Æ¡C¦A¦nªºªB¤Í¡C

³£·|½Q«ã¤§¤ß¦Ó¤Ï¥Ø¦¨¤³¡C¦A®¦·Rªº¤Ò©d¡Cij·|¦]½QÑ}¤§¤ß°_¦ÓÂ÷²§¡C¬G½Q«ã¡B½QÑ}¡B¤§¤ß¡C

§¡»Ý­n¦³§Ô­@¤§¤ß¤è¯àÂåªv¡C¨ä¯f¤D¬O¤H¥Í¤j¯f¤§©l¡C¦AªÌ¡C²Ä¤G¤j¯f¤D¬O³g¡C©Ò¦³¸oÄ^¡C§¡

¥Ñ³g¤ß¦Ó³y¦¨¡C¬°¦ó·|³g¡C¦]¬°¬O³ßÅw¡C¤]´N¬O·R©Ò¤Þ°_¡C¦ó¥H¨¥·R¬O³g¤§¦]¡C¤Z¤H·R¿ú°]¡B

·R¦W¦ì¡B·R¬ü¦â¡C®í¤£ª¾¿ú°]¬O¬rÃÄ¡C¦W¦ì¬O³´¨À¡C¬ü¦â¬O³DÃÈ¡C§^Á|¤@¨Ò¡G¿ú°]¬O¬rÃÄ¡C¦b

¦òªû»PªüÃø¦P¦æ¡C¨£¸ô¤W¦³¶Àª÷¤@¿õ¡C¦òªû¦VªüÃø¨¥¡G³o¬O¬rÃÄ¡CªüÃø¥ç¨¥¡G¬rÃÄ¡C¾A¦b¸ô®Ç

¯Ñ§@¹A¤Ò¤÷¤l»D¨¥¡C°_¤ß¨¥¡G¤j¥Õ¤Ñ¦ó¦³¬rÃĦb¸ô¤W¡C¤÷¤l¹L¨Ó¤@Á@¡C»®¨£°{°{¶Àª÷¡CÅw³ß¦Ó

¯º¦òªû»PªüÃø¬O¶Ì¤l¡C¦ÓÀH±N¶Àª÷¬B¦^¡C¥¼¤[¡C·í®É¤ý´Â°l´M°ê®w¥¢¸¨¶Àª÷¡C¹A¤Ò¤÷¤l¦]¦Ó¤J

º»¡C¬O¤~©Î¬O¬rÃĦp¦¹¥i¤À¡C¬G¤H¥Í¤£¥i¦]³ß·R¦Ó¥Í³g°ý¤§¤ß¡C­nªv³g¯f¡C¥²»Ý¾Ç²ß¦p¦ó¬I±Ë

¡CÀ´±o¬I±Ë¡C´N¤£·|¥Í³g¯f¡C¦Ó¤H¥Í¤j¯f¤¤¡C·ö°g¥ç¬O¨ä¤¤³ÌÄY­«¤§¯f¡C¤Z¤H±`¦]·ö°g¦Ó¤£¦Û

ı¡C©úª¾¤s¤¤¦³ªê¡C°¾¦Vªê¤s¦æ¡C©úª¾«e¤è¬OÂ_±V²`²W¡CÁÙ¬O¤£¦^ÀY¡CÅú¸º¦ó¥H§@õ¦Û¿£¡C­¸

¸¿¦ó¥H§ë¤õ¡C©úª¾µs¨ú·|§¤¨c¡C±þ¤H­n©è©R¡C¬°¦óÁÙ¬O¦³¤H­nµs¡C¦³¤H­n±þ¡C³o¨Ç°Z¤£¬O·ö°g

¶Ü¡C­nª¾ªvÀø·ö°g¡C°ß¦³¦Ûı¡C¬G¤H¥Í¤§¤j¯f¯à¦³©Ò»{ÃÑ¡C¥ç¥iªvÀø¡C«h¤H¥Í¥ú©ú¥i´Á¡C¦Ü©ó

¯fÅ]©Ò¥Í¦×Å餧µh­W¥ç¥i¦]¦¹®ø·~¾lµL§Î¡C¬O©Ò¿×³y·~¡C¤£¦p¦­¤éª¾­×¡C¥H¨ä´dÄ@²b¤g¡C

¡@

ºX¬z­×µ½°ó¥¿¥D®u    ­°

¸Ö

µ½©Ê­×¨­¦X¥»¤¸¡C¤Ñ¯¯´ú¶q§â¥ÈÃö¡Cª§¦W´I¶Q¦pªw¼v¡CºÖ¥h¥û¨Ó¤ß¦Û·Ð¡C

¨ä¤G

Á÷¤é´Ý¬y¤ô¤Wªi¡CÀZ­·¥|°_º©®P±C¡C¦ó¤HÀò±o¤Ñ¥PªG¡CÃÒ¹D¯«¦{²æ¤Z´õ¡C

ÄÄ­z©Ê©R¤§¹D

¤H¥Í©ó¥@¡C¸U¨ÆÀ³´`¤j¹D¡C¦Ó¹D¥»¥G©Ê¡C©Ê°ò©ó©R¡C¨Æ¬G¤H¤§¥ß¨­³B¥@À³¿í¤Ñ©R¡C¹H©R«h­I©Ê

¡C­I©Ê«hÂ÷¹D¡CÂ÷¹D¤§¦æ«hµL­y¡C¤H»Pª«¦³¦ó²§«v¡C¬G¤¤±e¤ê¡G¤Ñ©R¤§¿×©Ê¡C²v©Ê¤§¿×¹D¡C­×

¹D¤§¿×±Ð¡C­×¹D¯à±o²v©Ê¤u¤Ò¡C´_©RÂk®Ú¦Û¤£Ãø¨o¡C »\¹D¥Ñ²z¤Ñ©Ò¥X¡C¦ò¤ß´¶´ç¸U½t¡C¦Û©Ê¤j

·½¡C½á¦Û²z¤Ñ¤]¡C²z¤ÑªÌ«D®ð¶H¤§¤Ñ¡C¤D¯uªÅ¦ÜÀRµL·¥²z¤Ñ¤]¡C¦b¤Ñ¥¼©R©ó§Ú¤§«e¤ê²z¡C§Y©R

©ó§Ú¤§«á¤ê©Ê¦Õ¡C²z»P©ÊµL§O¤]¡C©Ê¥»¦ÜÀR¡C¸Uª«¬Ò³Æ¡C¤­±`¨ã²j¡C¸¨«á©ó¤Ñ¡C¨ä¯u¹E³Q½ª¨o

¡C¦p­Y±o®©¤§Ä±¤§§J©À°£´c¡C´_©Ê¥»¨Ó­±¥Ø¡C²v©Ê¤¤©Ò¾Úª¾¤­±`¡C¦Ó¹ê½î¤§ªÌ¡C¤J¥@«h¤ê¤H¹D

¡C¤H¹D¤j³Æ¡C¤D¦X¤Ñ¹D¡C§Y¿×¥X¥@¤§¤Ñ¹D¨o¡CµMı©Ê²v©Êªì¤J¼w®É¡C¤D¶·¨ü¸t¤H¤§±Ð¡C¤D¦Üı

©Ê¡C«á²v©Ê®É¡C§Y¥Ñ¦Û©Ê¦Û±Ð¨o¡C©Î°Ý¤ê¡G¦¹²z¦ó¡C§^¤ê¡G¤H¤H¦Û©Ê¤¤¦U¨ã¤@³¡¤¤±e¡C¸t¤H¥ý

ı±´°Q¦Û©Ê¡C¤wºÉ¨ä¯à¨Æ¦Ó¦Û²v¤]¡C¬O¬G¨Ì¦¹²z±Òµo¥@¤H¡C¨Ï¤H¤H¦Û©ú¡C¦U¨ã¦Û©Ê¤§¤¤±e¡C¬G

¤H¯à¼Ö¹D¡C¤ß©Ê¸g¤w§JªA«è¤×¡C²æÂ÷¤@¤Á¥~»¤¤§¨p¼¤¡C±o¥G¤Ñ¦a¯EµM¥¿®ð¡C¥i¥H©¹¦Ó¤£¬O¡C«ä

¦ÓµL¤£±o¡C±q®e¤¤¹D¡C§Y¬O¤¤±e©Ò¤ª¡G°Ê¦Ó¥@¬°¤Ñ¤U¹D¡C¦æ¦Ó¥@¬°¤Ñ¤Uªk¡C¨¥¦Ó¥@¬°¤Ñ¤U«h¡C

»·¤§«h¦³±æ¡Cªñ¤§«h¤£¹½¡CÄ´¦p¤Ñ¦a¤§µL¤£«ù¸ü¡CµL¤£Âо©¡CÄ´¦p¥|®É¤§¿ù¡C¦æ¤é¤ë¤§¥N©ú¡C

¦¹¤D¤Õ¤l©Ò¿×¡G¤C¤Q¦Ó±q¤ß©Ò±ý¡C¤£¹O¯x¤]¡C¬G¥²¶·¤ß©Ê¥þ¯u¡C¤w¹F¦Ü¸t¤§¹Ò¡C¤¤±e¦³¤ª¡G°ß

¤Ñ¤U¦Ü¸t¡C¬°¯àÁo©úºÍ´¼¡C¨¬¤w¦³Á{¤]¡C¼e¸Î·Å¬X¡C¨¬¤w¦³®e¤]¡Cµo±j­è¼Ý¡C¨¬¥H¦³°õ¤]¡C»ô

²ø¤¤¥¿¡C¨¬¥H¦³«l¤]¡C¤å²z±K¹î¡C¨¬¥H¦³§O¤]¡C·Á³Õ²W¬u¡C¦Ó®É¥X¤§¡C·Á³Õ¦p¤Ñ¡C²W¬u¦p²W¡C

¨£¦Ó¥Á²ö¤£·q¡C¨¥¦Ó¥Á²ö¤£«H¡C¦æ¦Ó¥Á²ö¤£»¡¡C¬O¥HÁn¦W¬v·¸¥G¤¤°ê¡C¬I¤ÎÆZ¸ç¡C¦à¨®©Ò¦Ü¡C

¤H¤O©Ò³q¡C¤Ñ¤§©ÒÂСC¦a¤§©Ò¸ü¡C¤é¤ë©Ò·Ó¡CÁ÷ÅS©ÒåP¡C¤Z¦³¦å®ðªÌ¡C²ö¤£´L¿Ë¡C¬G¤ê°t¤Ñ¡C

¤H¯à¦p¦¹ªÌ¡C¼w¦æ¥i¿×¤w³y¨ä·¥¡C¬G»P¤Ñ¦a¬Û¦P¨o¡CÁ`¤§¡C­×¹D¥H¤Ñ©R¬°¥D¡C¥ý°ö¾i¤ß¦a¤¯

¤ß¡Cµo´§¤Ñ©Ê¥H¦æ¥\¡C¦¸«h¥Ñ¤¯¤ß¦Ó¿Ë¤¯¡C¿n¼wºØºÖ¡C½Ñ¦æ¶·¶¶¥G¤Ñ©Ê¦ÛµM¡C©Ò¿×µL¬°¤¤¥ß¥~

¥\¡Cªð¨ä¦ÛµM¡C¤Ñ©ÊµL©Ò¦í©ó¤ß¡C§Yª÷­è¸g¤ª¡GµÐÂÄ©óªk¡CÀ³µL©Ò¦í¦æ©ó¥¬¬I¡CµL¦í¬Û¥¬¬I¡C

¹D¼w¸g¤ª¡G¤Ñ¦a¤£¤¯¡C¥H¸Uª«¬°¯ìª¯¡C¸t¤H¤£¤¯¡C¥H¦Ê©m¬°¯ìª¯¡C§¡¬°¦Ü²z©ú¨¥¡C¾¬¦³§Ó­×¦æ

ªÌ¡C»\¤T´_«ä¤§¡Cª÷·OÃh´¶¿A¤§ÄÄ¡C¬O¥HÂXµo¤¤±e¤§¹D²z¡Cĵ¥@¹D¤H¤ß¡C´N¥¿¥H¹D¬°¤j¦P¡C¦­

¤é¹ê²{©ó®É¹l¤§ªv¨o¡C

³À¦Õªù¤Ñ¤W¸t¥À    ­°

¸Ö

°ª¼Ð¸t¼mÂí«n®c¡C®ÑµÛ¯]¿Yµ§¦R¬õ¡C©Ø°_¤ÑÁn¤T¬É¹t¡C©Û¨Ó·ç®ð¥|®É¿Ä¡C

·OÃh´¶¿A¶}©ú¹D¡C±Ô­z¤¤±e±Ò¬NÀÛ¡C»¢¼w¥ú½÷¦P¤é¤ë¡C¤d¬î¦z¥ßÀéªøªÅ¡C

­z§^¤H¤§¥»©Ê

¤Ñ¦a¥¼­L¥ý¦³¦¹¹D¡C­ì¨Ó¦¹¹D¤D¬O§^¤H¤§¥»©Ê¡C¿×¤§¨}¤ß¡C¦ò±Ð¿×¤§ª÷­è¡C¤SºÙµÐ´£¤ß¡C¹D±Ð

¿×¤§©I§l¥Í¦ºªù¡C¥j¥P¤ê¡G¥Í§Ú­Ì¦º§Ú¤á¡C´X­Ó´i´i´X­Ó®©¡CÁ`¤§¦¹¬O¦ò©Ê¡CÁö¦WºÙ¤£¦P¡C¨ä

²z¤@¤]¡C¥»©Ê¨Ó¦ÛµL·¥²z¤Ñ¡C¦b¤Ñ¿×¤§¤Ñ©R¡C½á©ó¤H¿×¤§©Ê¡C¤S¿×¤§¹D¤ß¡C´`¦¹¨}¤ß¦Ó¦æ¡C¿×

¤§¹D¡C¬G¤¤±e¤ê¡G¤Ñ©R¤§¿×©Ê¡C²v©Ê¤§¿×¹D¡C¦¹©Ê¥»¬OµL§ÎµL¶H¡CµLÁnµL¯ä¡C¤£¥Í¤£·À¡C¦üªÅ

«DªÅ¡C¦ü¦³«D¦³¡C¦¹¹êÅé¤D¥@¤H¤§¤Ñ®Ú¡C©Ê©R¤§¤j·½¡C¨äÅéµL¬Û¡C¤D§®¦³¤§¯u¬Û¡CªÃ¤Ñ©R½á¤§

¤_¤H¡C¬G¦¹¹D¤D¤H¤§¥»©Ê¡C¦¹©Ê¯Â¾ë²M¯u¡CµLµ½µL´c¡C¦Ó¦nÀR¬O¯u²z¤§¥»½è¡C­Y°¾°õ²VÀÛ¡C¨¸

°f¦ÓÄø°Ê¡C«h¤DÅ]¤§±ú¶¯¤]¡C¬G¹D¼w¸g¤ª¡G¹D¥i¹D¡C«D±`¹D¡C¦W¥i¦W¡C«D±`¦W¡C¤S¤ª¡GµL¦W¤Ñ

¦a¤§©l¡C¤êµL·¥¡C¦³¦W¸Uª«¤§¥À¡C¤ê¶H¡C¹D¥»µL¦W¡C±j¦W¤ê¹D¡C¹D¥»µL§Î¡C±j¥H°é§Î¤§¡C°éªÌ

¡C¤@¤§ÀR¶H¡Cµê²z¤@°é¡C¬°¹D¤§¥þÅé¡C¤@ªÌ°é¡³¤§°Ê¶H¡C©Ò¥H¤@¥»´²¸U®í¡C¸U®íÂk¤@¥»¡C¹D¤§

¹F¥Î¡C°é°Ê¤@¥Í¡C¤@ÁY¬°ÂI¡CÂI¦ù¬°¤@°é¡C¤@ÂI¡C¹ê¬°°ÊÀR¡C¦ùÁY¡CÅܤƵL½a¡C¬G¤j¾Ç¤ª¡G©ñ

¤§«hÀ±¤»¦X¡C¤ê¤@¡C¨÷¤§«h°hÂéó±K¡C¤êÂI¤]¡C¤j¦ÓµL¥~¡CµL©Ò¤£¹ê¡C¤p¦ÓµL¤º¡CµL©Ò¤£¥]¤]

¡CÀ±ºú¤Ñ¦a¡C¥]ù¸U¶H¡C¸UÆF¤§¥D®_¡C

¤ß¸gµù¸Ñ¤ê¡G³oÂIÆF¥ú¹D¤W¨Ó¡C¥u¦]³v¦kåP¹Ð®J¡C§g¤µ­n¨£ÁÙ¶m¸ô¡C®©±o¤ß¸g¹D²´¶}¡C¬G¦Û¥j

¦Ü¤µ¡C¤­±Ð¸t·~µL¤£¨Ì¿à¦³¹D­×¤l¤§®±®±ªAÁt¡C¬°¥N¤Ñ«Å¤Æ¡C±Ï¥@´ç¤H¤§¯«¸t¨Ï©R¦Ó­W¦æ¡C¬°

ÄU´c±qµ½¡C¦@½l¤j¦P¤H¸s¡C©lÀò¹D¼w´LÄY¦Óµ¦¤O¡Cªåªå²³¥Í¡C¥|¬Û°õ­«¡C¤­¼¤³g²`¡C­P¯u©Ê»X

½ª¦Ó¥¢©ú¡C³B³B©À¦æ¡C±µ¦¨¸oÄ^¤§²WÃÁ¡C¹ê´d«v¡C­×¹D­Y¤£¯à®©Ä±¡C¥ÃåP½ü°j¤§­W¡C¦]¤H¤H¤£

ª¾©Ê¡C¥¢¥»¨D¥½¡C¹DÃø©ú¤]¡C­Y®©Ä±¦¹¹D¡C¥iªð¥»ÁÙ·½¡C¦¨¥P¦¨¦ò¡C¤ßªÌ¤H¤§¥»©Ê¡C¤@¤Á¸Uªk

¦b¤@¤ß¡C¤ß¥ÍºØºØªk¥Í¡C¤ß·ÀºØºØªk·À¡C¥¹¤ß§@¦ò¡C¤£¥²¦Ó¥~¨D¤]¡C

«nó˨­¤­©²¤d·³»ô    ­°

¸Ö

¤ß¯Ý¼s¤j·~¦¨¥\¡C§ÔÅý®e¦ó¨Æ¥i¶©¡C­p¸ûÀE»Ë¿ËªÌ«q¡C¯àª¾¯Ç²³±o¥úºa¡C

½Í¯à®e¬°¤j

¸g¤ª¡G¤ß¥]¤Óµê¡C¶q¶g¨F¬É¡C¤@­Ó¤H¤ß¯Ý¬O§_¼s¤j¡C¥i¥H¨M©w¨ä¤@¥Í¨Æ·~¡C¬°¤H¬O§_¦¨¥\¡C¨ä

¤ß¯Ý·U¤j¡C¨ä¨Æ·~¦¨¥\¾÷²v¶V¤j¡C­Y¤ß¯Ý¯U¤p¡C¨ä¾÷²v¶V¤p¡C¬G¤Z¤H°£»Ý­×±o®e§Ô¤§¤ß¡CÁÙ»Ý

­×±o¥]®e¤§¤ß¡C¦Ó¥]®e¥²»Ý¥]¬A¤³«ë¡C­Y¯à¥]§t¤³«ë¡C«h¬O°f¼W¤W½t¡C¦Ó¥B¬Oµ½ª¾ÃÑ¡C¯àµø¿Ë

¤³¥­µ¥¡C«h¨ä¤H®æ·UÅã°¶¤j¡C¦Ó¨ä¬°¤H·U¨£¦¨¥\¡C¦Ó¤Z¤H¦³¦¹±¡¾Þ¡C¨ä¬°¤H³B¥@«hµLÀE»Ë­p¸û

¡C§ó¤£·|·S±o²³«q¿ËÂ÷¡C¦Ó¨ä¬°¤H«h¦]¤ß¯Ý¤§¼s¤j¡C±o¨ì¤H§U¤Ñ§U¡C¥ç¤£¦]®e§Ô¤£¤U¥L¤H¡B±Æ

À½¥L¤H¡B¶ú§ª¥L¤H¦Ó¨«¦V©t¿W¡C¨B¦Vµ´¹Ò¡C·íª¾¤j®ü¤§©Ò¥H¯à¨º¦Ê¤t¡C¤Óµê¯à®e¸Uª«¡C«h¬O¦]

¦³®e¤D¤j¡C¤Óµê©Ò¥HµLÃä¡C¤j®ü¤§©Ò¥HµL²P¡C¬Ò¦]¯à®e¯Ç¤j²³¡C¤Z¤H¥çÀ³¦p¦¹¯à®e§Ô¥L¤H¤§¤³

«ë¡C«h¯à¬°¦Û¤v±a¨ÓºÖ¥÷¡C©Ò¿×¤s°ª°Zê¥Õ¶³­¸¡C¦Ë±K¦ó§«¬y¤ô¹L¡C¯à®e§Ô¤@¤Á¡CºÖ¼zºÕ²»¡C

¤£¦]µL®e·Sº×¡C·íª¾²{¹êªÀ½^§¡¦bª§Åv¹Ü§Q¡C±ÆÀ½¥L¤H¡C°ß§Q¬O¹Ï¤§¹Ò¡C¯à¤§®e§Ô¡C¥²¯à©ú­õ

«O¨­¡C¤×¥H²`¤JÆ}ªù¤§µ½ª¾ÃÑ»P­×¨­ªÌ¡CªÃ«ù¯à®e¤D¤j¡C³Q¥]ºa­nı´ù¤p¡C¦p¦¹¯à®©¹ý¡C¤Z¨Æ

¤ß¯Ý¼s¤j¡C¤Z¨Æ¥]®e¡C¦p¦¹«D¸t«h½å¡C

¦è¤è¥ØÞ¥³s´LªÌ    ­°

¸Ö

±ýª¾¦òªk¤jµLÃä¡C¥þ¦b¤u¤Ò¤@«üÁI¡C¾Ç¹D¤£¯à¦æ¦Üµ½¡C­×¨­°Z¾å®©¯u¸à¡C

­z¤îÆ[Âù­×

¤Ò¡C¤îÆ[¤§¤î¦r¡C¤D±I¤§¹D²z¡C±I¦Ó¤î®§¦k·Q¡C«h¥i¤F¦k¦ÓÂk¯u¡CÆ[¦r´N¬O·Ó¤§¹D²z¡C·Ó¥HÆ[

¤F¹ê¬Û¡C¯u²z©ú²{¨o¡C°ÑÁI­×¤l¡CÀ³­n¤îÆ[Âù­×¡CµM«ä¼{¤§¤ß¡C©À©À©b¶h¡C¬O¥H¹Ð³Ò¹y°_¡C¦k

·Q¾î¥Í¡C¾®±I¨ä¤ß¡C¹Ð³Ò¦Û¤î¡C¤î®§¦k©À¡Cµ½¦ÛÂk·½¡C¦¹©Ò¿×¯u¦p¦Û©Ê¡C¬O¥H¨¥»y¹DÂ_¡C¤jÃÑ

¯à³q¡CÆ[·Ó½Ñªk¡C¦Û¨£¹ê¬Û¡C¦Û¹ý¥»·½¡C¤îÆ[ªÌ¡C¤D©w¼z¤§¦]¤]¡C¾ÇªÌ¥Ñ¤î¦Ó±I¡C±I¦Ó¤ß±oÀR

¡C¥ÑÆ[¦Ó·Ó¡C·Ó¦Ó¥Í²j¡C¬G·«ÄY¸g¦³¥y¸Ü¡GªüÃø´LªÌ½Ð°Ý¦ò¡C©Ò­×¤§©w¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò¦b¥¼¶}¥Ü

ªüÃø´LªÌ©w¥\¥H«e¡C¥ý¯}°£°ÑÁI­×¤l²Ä¤»·NÃÑ¡C¤£¦ý¯}°£­×¤l·NÃÑ´c©À¡C¦Ó¥B³s·NÃѩʵ½¥\¼w

¥ç­n¯}°£¡C¦]¿×¥L¬O²³¥Í¤§¦º¸ò¡C§ó»Ýª`·N²Ä¤»·NÃÑ¡C¥ç¦³´i´i±I±I¥\¯à¡C¦¹»P±I·Ó¥\¤Ò¬Û§Ï

©»¡C«h¬O±I±I´i´i¬O¡CµL°_±I±I«D¡C´i´i±I±I¬O¡C¦k·Q´i´i«D¡C¬G¥Ã¹ÅÁI®v¤ê¡G¦¹®©¤ß»P­×¤ß

¤£¦P¡C®©¤ß¥u¬O©ú¤ß¨£©Ê¡C§ó»Ý¨Ì®©¶i­×¡C­×¤ß´N¯à±qÅé°_¥Î¡C§®¥Î¼Ö¿³¤£¥i«äij¡C¦³ªÌ¥ý®©

«á­×¡C¦³ªÌ¥ý­×«á®©¡C¦³ªÌ­×®©¦P®É¡C¦³¤§Ãä­×Ã䮩¡CÃ䮩Ãä­×¡C©Ò¥H»¡¡C¦ò¥»¬O»D«ä­×¡C´b

­ìªÅ¦Ó¶·Â_¡C¬G¾Ç¸t¦òªÌ¡C¥H¤îÆ[¬°µo¨¬¤]¡C©Ò¿×¯}°õ¦b¤îÆ[ªÌ¡C¤£°²±I·Ó¤§´¼¼z¡C«h§Úªk¤G

°õ¤£¯à¯}¤]¡C¤G°õ¤§°í¡C¨c¦Ó¤£¥i¯}¡C·í¥ð¤î¥H¯}¤§¡C¤î­Y¤£¯}¡C«hÀ³­×Æ[¥H¯}¤§¤]¡C»\¦t©z

¹ê¬Û¡C¸U²³ßTµM¡C¦Ó¤£¼á¤ß¶ê·Ó¡C«h¤£¤F½Ñ¹Ò¡C¦Û¤ß¦k·Q¡C¦Ó°õ¬°©w¦³¤§ªk¡C¬G¦¨ªk°õ¦Ó°õªk

¬Û¤]¡C¥Ñ°õªk¬Û¡C«h¦³¤H¬Û¡B²³¥Í¬Û¡B¹ØªÌ¬Û¡B¤D¦Ü¤@¤Á½Ñ¬Û¡C»Ù¶ëÆF·½¤]¡C¾ÇªÌ­Y¯à¼á¤ß¶ê

·Ó¡C¤Fª¾¸U¹Ò°ß¬O¤@¤ß¡CªÅµL¦Û©Ê¡C¤­Ä­µê¦k¤£¹ê¡C¦p¬O§Úªk¤G°õªï¤b¦Ó¸Ñ¤]¡C¤£¯}°£§Úªk¤G

°õ¡C«h¼¤Ãø°£¡C¤îÆ[Ãø­×²j¡C

¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ    ­°

¸Ö

¤ß¦sÂÆ©À®yª÷½¬¡Cµø²{¯[¼þ°Â²v¤Ñ¡C¦³Å²«e½å§»»}Ä@¡C¥þ­×ºÖ¼z¦òªû½t¡C

½Í¦p¦óºÖ¼zÂù­×

©Ò¿×¾Ç¦òªÌ¡CÀ³¦p¦ó¤U¤â«ç¼Ë¤è¯à¦¨¦ò¡CÀ³¥iÂk¯Ç¥|¦r¡G´¼¡B¼z¡B·O¡B´d¡C¦Ó´¼¼z»P·O´d¤D¨ã

¤§ªí¥Õ¡C°ß¬OºÖ¼zÂù¨¬¡C¤D¯à­×ºÖ¡B­×¼z¡C¿n·¥§Q¥L¡C²øÄY°ê¤g¡C¦Ó¥B§Q¼Ö¦³±¡¡C¥\¶êªGº¡¤~

¯à¦¨¦ò¡C¦Ó­×ºÖªÌ¡CÀ³¼s­×µÐÂÄ¥\¦æÄ@¤O¡C­n¨D¤H¤§¥»¦ì¤W¡C±q¨Æ¦³¯q½Ñµ½·~¡C¤O«P¤HÃþ²»©M

»P©¯ºÖ¡C¨ÏªÀ·|¶i¨B¡C°ê®aÁcºa¡CÀ³¶·¸Û¸ÛÀµÀµ­±¹ï¸s²³¡C­±¦VªÀ·|¡C¤S³Ð³y¤F¹ï¤j²³¤J¥@§Q

¤Hºë¯«¡C²`²`ª¾ÃÑ¡C¥i¨¥ÄÀ­{¦p¨Ó´L¦ò¤]¬O¤H¶¡¦¨¦ò¡C©õ¦òªû´¿¦³¤U¤F«U¥Á¹¬­{ÀÙ´ç¡C¦Ó¤@¤Á

¹¬­{®Ê°¥¦¨¦ò¨Æ°È¡C¤D¥Ñ¹¬­{¥@²³¶°Ä³¡CÆg¹Ä¨ä­×¬°¤Î¹D¼w¡C¤DµL¨ü¤Ö¼Æ¤H¿WÂ_¿W¦æ¡C¦Ó¦b­×

¼zªÌ¡C¤D¬O¾Ç²ß¡C¤S¼W¥[µ½´¼ÃÑ¡CÃѼz¤D´L­«´¼ÃÑ¡C¦òªÌ¥¿Ä±ºÍ´¼¡C¨ä¼z®Ú¤D¦³°ª«×¤å¤Æ­×¾i

¡C¥H¤Î¹D¼w²[¾i¡C©Ò¥H±x¹F¦h¤Ó¤l«C¤Ö®É¡C¦Û¯à¬ã¾Ç¦UºØ»y¨¥¡B¤å¦r¡B­õ¾Ç¡B¼Æ¾Ç¡B¤Ñ¤å¡C¦Ó

¨ä¦n¾Çºë¯«¡C²ß¦ÓÀu¶V¡C¤D¨ä¹ï¤H¥Í¤§¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡B­W¡B¤Î¤H¥Í»P¦t©z¤§ºÃ°Ý¡C±`¨Ï±r«Þ

¸£®ü¤¤¡CÃø¦³¨ä¸Ñ¡C¦Ó¼ÝµM¬°¨D¯u²z¤F®©¡C¦ÓÂ÷¶}¤ý®c«e©¹³·¤s­×¦æ¡C¤D¨ä¨ã¦³½á©ÊÆF±Ó¡C¤D

±oÁI¾÷¥¿Ä±¡C¤S¹ý®©¤F¦t©z¹ï¤H¥Í¤§µL»ÚµL½a¯u²z¡C¤SÁŵM¶}®©¤H¥Í¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡B­W¡C¤Î

¦ÛµM¥ÍºA¦UºØ´`ÀôÅܤƵL±`¡C¹ï¦t©z¸U¶H±o®©¤F²`½T¯u²z¡C©Ò¨ã¥@¤HªÖ©w¡C½Ñ¦òªÖ©w¡C¦Ó©Ò­×

«ù¯à¤W¹F¤U´f¡C¤WªÌ±Â¤Ñ¹F©R¡C´fªÌ¯à¤Þ´ç²³¥Í¡C¯à¾Ç¤§¦³©Ò®©¡C²ß¦Ó¯à¤Æ¤H¡C¨ã¤UºÖ¼zÂù¨¬

¡CÀÙ¤v´ç¤H¡C©ÒÀ³µM¦¨¦ò¡C¬°²³¶}®©¤j´¼¼z¡C¯}°£ºÃ´b¥¿Ä±¡C

¡@

¤l°^¤Ò¤l    ­°

¸Ö

©ê¤¸¦u¤@¨£¯u¾÷¡C·Å¾i³ß¯«¿Ú¦Ü·L¡C¥@¨Æ²jª¾¹Ò¬O¤Û¡C¦ó¥Ñ¿ù°õ¤W¨Ì¨Ì¡C

¨ä¤G

¥¿¤ß¦p½¬¥X¤ô­»¡C¹D¾÷§®²z¦¹¤¤ÂáC«U½t¤£¬V°®©[¤j¡C·N©À±`²M¤é¤ëªø¡C

­z­×¹D¥H¤ß¥­®ð©M¬°¶Q

¤Ò¡C¤H¥Í©ó¥@¡C¸U¨ÆÀ³´`©ó¤j¹D¡C¯e­·«ã«B¡C¸V³¾±­±­¡CÅ´¤ë¥ú­·¡C¯ó¤ìªYªY¡C¥i¨£¤Ñ¦a¤£¥i

¤@¤éµL©M®ð¡C¤H¤ß¤£¥i¤@¤éµL³ß¯«¡C·í­·«B¸v­h¤j¦a®É¡C³¾³¶³î³î¦a´d»ï¡C¤@¥¹­·°±«B·²¡C¶§

¥ú­«·s´¶·Ó¤j¦a¡C¸Uª«¤S¦b¦ó­·¤§»´©Ø¤U¡CÅãÅS¥X¤@¤ù¥Í¾÷¡C¥i¨£¦ÛµM¤j¦a¤£¥i¯Ê¤Ö²»©M¤§®ð

¡C¹ï¤H¦Ó¨¥¡C¥ç¬O¦P¼Ë¤§¹D²z¡C­×¹D¾Ö¦³¤@Áû¥­©M¤§¤ß¡C¤ñ¥ô¦ó¯]Ä_³£¥i¶Q¡C®Ê´Â³³²W©ú¦³¤@

½g¦WµÛ¡GÂk¥h¨ÓÃã¡C¨ä¤¤¦³¤@¬q¤ìªYªY¥H¦Vºa¡C¬u®þ®þ¦Ó©l¬y¡C¸r¸Uª«¤§±o®É¡C·P§^¥Í¤§¦æ¥ð

¡C¬G¬K¤Ñ¤D¸Uª«¥Íªø¤§©u¸`¡C¯ó¤ì¨ü¨ì©M­·«B¤ô¤§´þ¼í¡C¶}©l©âªKµoªÞ¡C«_­á¤§¬u¤ô¥ç¿Ä¸Ñ¡C

¦Ó¤@ºwºw¦a¬y¸¨¤U¨Ó¡CµM¥L²´¬Ý¦ÛµM¬É¥Í®ð½´«k¡C³ß®®¤§¥~¡CÁÙ§¨ÂøµÛ¤@µ··P¶Ë¡C´nÆ[¦Û¤v¦æ

¦~¤wµÛ¡C¨Ó¤éµL¦h¨o¡C¦b§ù¨j¤§¬K¹Ú¸Ö¤¤¦³¤ª¡G°ê¯}¤sªe¦b¡C«°¬K¯ó¤ì²`¡C·P®ÉªáÂq²\¡C«ë§O

³¾Åå¤ßµ¥¥y¡C§ù¨j·PÃh®É§½¡C«ä©ÀÂ÷´²¤§®a¤H¡C¥Ñ©ó¥L¤ßÃh´d±­¡C©ñ²´©Ò¨£¡C¥uıªá¤]¬°¤§¸¨

²\¡C³¾¤]¬°¤§´d»ï¡C¦¹ºØ²¾±¡¤§§@¥Î¡C¦b­Û²z¤W¬O«Ü­«­n¤]¡C¦]¬°¤HÃþ¥Í¬¡¦b¥@¶¡¤W¡C³Ì¤£¥i

¯Ê¤Ö¤D¬O³o¥÷±¡·R¡C¦b¦t©z¶¡¡C¦pªG³±¶§½Õ©M±o·í¡C¸Uª«´N¯à¶¶§Q¦a´þªø¡C¥ç¦p¤HÃþ¦Ó¨¥¡C«O

«ù¤ß¹Ò¥­©M¡C¤~¯à´r§Ö¥Í¬¡¡C©Ò¿×³ß¯«¡C¤D§Î®e¨C¤H¥Rº¡³ß®®¤§¯«±¡¤]¡C

¬G¹D¦b¤@¤ß¡C¦³¤G¤ßªÌ«D¬O¹D¤]¡C¤H¦³©_¤ß¨D¹D¦ÛÃø¡Cª½¤ßªÌ¡C¤j¹D¥­©Z¡C¥­©M¤§®ð¡C¤ß¯Ý¼s

Áï¡C³ß¯«±qÀH¡CÅ]°­¤£«I¡C¬O¥H¦u²H¥HµL¼¤¡C°í«H¥H´¼¼z¡C¦uÀR¥H¾i¯«¡C­×¦æ¥H¶i¹D¡C¤ß¥­®ð

©M¡Cª«¹D¤§¦³¾÷¤]¡C¥@¤H¤é©]³Ò²Ö¡C¨­¯h¯«­Â¡C«D®§¾÷µL¥H¾i´_®ð¯«¡C±¡¹£¨ÆÂø¡C«D¤W©ÀµL¥H

¨î©w¤ß©Ê¡C¤J¤â¤§ªk¡C©y½w¤ÅÀê¡C«æ°ò¿v°ò¦Ó°ò¤£Ã­¡C«æ°òÀR¯«¦Ó¯«¤£©w¤§©Ê¡C¦p¤ë¤§¦b¤Ñ¤W

¡C¥²«Ý±½¨ä¯B¶³¡C¦Ó«á¤ë½ü¤D¥ú¡C¦pÃú¤§»E©ó¨¦¤¤¡CÁ×¥ý°_¨ä²M­·¦Ó«áÃú¤D´²¡C¶³¶}¤ë®Ô¡CÃú

´²¤s²M¡C¤Ñ¦a¤§¯«±m²¦ÅS¡C¤é¤ë¤§ºëµØ«w¶°¡C¦w¨­¥ß©R¡C¥­©M¤§®ð¡C­×¦¹³Z¡C³ß¯«¾i¦ÓµLæ¡C

¯u¾÷©ê¦Ó¤£±Ë¤]¡C

¦è¤è·Ç´£µÐÂÄ    ­°

¸Ö

µ½·N­×«ù©Ê¦Û¦p¡C¤@¤ß¨ü¤Æ©À«nµL¡C¦ò¸g®i¨¬µØÄY²z¡C¨S¦³²³¥Í¥¿Ä±°£¡C

½Í¾Ç¦ò¤­¤ß

µØÄY¸g¤ª¡G¤ß¡B¦ò¡B¤S²³¥Í¡C¤TµL®t§O¡C±q®Ú¥»¤WªÌ»¡¡C¦³¤F²³¥Í¤~¦³µÐÂÄ¡CµØÄY¸g¤S¤ª¡G­Y

µL²³¥Í¡C¤@¤ÁµÐÂÄ´N¤£¯àÀòµL¤W¥¿Ä±¡C¨¥¤@¤Á²³¥Í¦ü¾ð®Ú¡C¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂĦpªáªG¡C¦Ó¥H¤j´d¤ô

¬~º°²³¥Í¡C¦Ó¯à¦¨´N¤@¤Á¡C½Ñ¦òµÐÂÄ´¼¼zªáªG¥H¦¹¬°¾Ú¡C¨C­Ó¾Ç¦òªÌ¡C­±¦V²³¥Í¡C³£À³¨ã¨¬¤­

¤ß¡C¤@¡B¤£±Ë¤ß¡C¤G¡B¥­µ¥¤ß¡C¤T¡BµL¬È¤ß¡C¥|¡B¦P¨Æ¤ß¡C¤­¡B¾Ç²ß¤ß¡C¤£±ËªÌ¡C¤D®É®É³B³B

¤£±Ë¤@¤Á²³¥Í¡C¤£±ËµÐÂÄ¥\¦æ¡C¤D¯à¦VµÐÂĨ¥½×¡B¦æ¬°¡B¾Ç²ß¡C«o¨¬¬°´L­«¤¤¥Í©¯ºÖ¡C¤D§U²³

¥Í¤§©¯ºÖ¡C¥H²³¥Í§Q¯q¬°¦Û¤v²Ä¤@¡C¦Ó¤@¥Í©Ê©R¥Ã»·¬°²³¥Í§Q¯q¦Ó¤u§@¾Ä°«¡C¥ÃµL¤î®§¡C¥­µ¥

ªÌ¡BµÐÂıN²³¥Í·í¤÷¥À©M½Ñ¦ò¦P¼Ë¬Ý«Ý¡C¦P¤@¤Á²³¥Í³B¥­µ¥¤ß¡C«h´N¶êº¡¤j´d¡CµL¬ÈªÌ¡B§Ú¤£

¤J¦aº»¡C½Ö¤J¦aº»¡C²³¥ÍµLÃä»}Ä@´ç¡C·Ð´oµLºÉ»}Ä@Â_¡CªkªùµL¶q»}Ä@¾Ç¡C¦ò¹DµL¤W»}Ä@¦¨¡C

©Ò¥HµÐÂÄÃø¦æ¤]¯à¦æ¡CÃø±Ë¤]¯à±Ë¡CÃø§Ô¤]¯à§Ô¡C¦P¨ÆªÌ¡B¦ò¸g¤W»¡¡G¦P¨Æ¤D¥u¦@¦P¥Í¬¡¡B¦@

¦P¤u§@¡B¦P¤@«ä·Q¡B¦P¤ß¦Ó¬°²³¥Í¾Ä°«¡CµL¤À©¼¦¹¡C¥´¦¨¤@¤ù¡C±Ï´ç²³¥Í¤£µÛ²³¥Í¬Û¡C¾Ç²ßªÌ

¡BµÐÂĬ°¤F²³¥ÍªA°È¡C¯à¦¨²³¥Í©¯ºÖ¡CÃø¾Ç¦Ó¯à¾Ç¡CºÉ¤@¤Á¾Ç¡C¦V¤@¤Á¾Ç²ß´¼ÃÑ¡C·í¤@¤Á¤H¾Ç

²ß¡CµØÄY¸g¤D©Ò¤ª¡Gµ½¤~µ£¤l©ó¤­¤Q¤T°Ñ¦Ó¤£ª¾¯h­Â¡C¾Ç²ßªÌ¡B¦ÓµÐÂĤD¤@¤Á®É¡B¤@¤Á³B¡C¼W

ªø¹DºØ´¼¡B¤@¤ÁºØ´¼¡B¦Ó¦òªÌ¥H´¼¼z»P·O´d¡C¦b¦ò®a½t°_©M¦]ªGµû½×¡C¦Ó¦ò®a¹ï¨ä¦t©z¤H¥Í¤D

¾Ú±´¯Á±Ð¸q¡C¦Ó¦ò±Ð¾ú¥vµo®i¤¤¡C¦³³\¦h§ïÅÜ¡CµS­ìÃøÂ÷¶}½t°_¡C¤Î¦]ªG½Ñ¦ò±Ð¸q¡C«h°l¨D¦ò

ªk®Ö¤ß¡CÃkµn´¼¼z³»®p¡C¦Ó¾Ç¦òªÌ¡BÀ³¨ã¨¬¤­¤ß¤j¸q¥G¡C

¡@

¤Ó¥Õª÷¬P    ­°

¸Ö

¶³²H­·»´ªñ¤È¤Ñ¡C®ÇªáÀH¬h¹L«e¤t¡C®É¤H¤£ÃѧE¤ß¼Ö¡C²ö¿×°½¶¢¾Ç¤Ö¦~¡C

¤Ö¦~¤§ºq

¤Ö¦~¤£ÃÑ´þ¨ý·T¡C±ñ°«¥û´Ý·S³Â·Ð¡CÂZ¶Ã¥Á¤ß±`Âôº×¡C¶Õ±jµs±°²ß¬°µM¡C

´c¦H¤@¤è¸ô³ô¼~¡C·Òº»ÂêÏE¤@¦A©µ¡C¬°¤l¨¯³Ò¬ÒµL«è¡C¥u©È¨à®]¨ü­ÞÄñ¡C

´Á¬ßªø¦¨§g¤l¬y¡C¥i±¤±`®â¸oÄ^­l¡C¦~ÁÚÂù¿Ë¨D¯«¦ò¡CµM¦]¸oÄ^µh¤ß¥Ð¡C

¥|³B¬y«¤H¹½´c¡C¤@¥Í±ú¶¯·S¸o­l¡C±ýı¤µ®É±ó´M¤³¡C«o¯dº×ºÝ»P¸o¶û¡C

µL©`¤Ï®¬¦ü¤w±ß¡Cı®©Åå¤H¦D³õ«e¡C§Æ±æ¨Ó¥Í¦æ¥¿¹D¡C¤]¬ß¨Ó¦~®Ä¯«½t¡C

±©¦³µ½ªù«×¦¹¥Í¡C©ñ¤U±O¤M¤]¦¨¥P¡C

¥H¤W¬O¤Ö¦~ªº§Ú§ï½s¦¨ºq¡C

»ñ¨¶²M©M®c¤­ºÖ¤j«Ò¼B³¡©²    ­°

¸Ö

¸µ¤ë´H­·©Ø³SÃÌ¡C®ÄÆ}°í§Ó´X¸Û¤ß¡C³·¤¤°e¬´¥ì½ÖÀÙ¡C¯¡¬W¨g¬y§Ú¿W´Ü¡C

¨ä¤G

µ§¶}¸t¹DÄ_®Ñ¤¤¡C§N·x¤H±¡Ày¸`¤¤¡C­×±o¤ß¼e©ú¥»©Ê¡Cª÷½g§iµ¤·P»aªÆ¡C

­z¤ß¼e¦hºÖ¸S

¤¯¤H¤ß¦a¼eµÎ¡C«KºÖ«p¦Ó¼yªø¡C¨Æ¨Æ¦¨­Ó¼eµÎ®ð¶H¡C»À¤Ò©ÀÀY­¢«P¡C«K¸SÁ¡¦Ó¿Aµu¡C¨Æ¨Æ±o­Ó

­¢«P³W¼Ò¡C¨ã¦³¤¯¤ß¤¯³N¤§¤H¡C¤ß¯Ý¼eºZµÎ©Z¡C©Ò¨üªº©¯ºÖ¡C¥²«p¥B¦h¦Ó¨ã¡C¥²¨Æ¨Æ¦p·N¡C¤Î

¼yÀH¤§¼Wªø¡C¦Ó§@¥ô¦ó¨Æ¤]³£±y³B¼eµÎ¤§­·«×¡C¨£Ãѵu²L¡C¤ß¯Ý¯U¯¶¤§¤H¡C©Ò¨üªº¤Ñ¸S²LÁ¡¡C

¥B®¦¿A¤£¯àªø¤Î¤l®]¡C°µ¨Æ¦Ó¥^¥^¦£¦£¡CÅã±o³W¼Ò¯U¤p¤]¡C

¬O¦b½×»y¹l¤]½g¤ª¡G¤l¤ê¡G¡yª¾ªÌ¼Ö¤ô¡C¤HªÌ¼Ö¤s¡Cª¾ªÌ°Ê¡C¤¯ªÌÀR¡Cª¾ªÌ¼Ö¡C¤¯ªÌ¹Ø¡C¡z¦¹

¤å¦®¦b¤ñ¸û´¼»P¤¯ªÌ¤§§O¡Cª¾ªÌ°Ê¡C¤¯ªÌÀR¡C¦¹¤D¨âºØ¤£¦P¤§¼wªk¡C¦]¿×ªe¤ôªø¬y¤£¤î¡C¬G¤Õ

¤l¨Ó¨ìªe¯`¡C«K´nµM§u¹D¡G³uªÌ¦p´µ¡C¤£±Ë±Þ©]¡C¤Õ¤l¯¸¦bªe¯`¡C¬Ý¨º¼ë¼ë¬y¤ô¤£Â_¬y³u¡C¦Ó

´n¹Ä®É¥ú¬yÂà¡C¤Î¸Uª«Âà´«¡Cª¾ªÌ©]¥HÄ~¤é°l¨D¯u²z¡C®É¨è¤£·²¡C¥¿¦p¼ë¼ë¬y³u¤§ªe¤ô¡C¬G¨¥

¡Gª¾ªÌ¼Ö¤ô¡C¤¯ªÌ¤ß¯«¶hÀR¡C¦Û¬O³ß®®¦p¤s¯ë²MÀR¡C¥B¦w¸Ôªº´ºª«¡C¬G¨¥¤¯ªÌ¼Ö¤s¡Cª¾ªÌ¹ï²z

´¼¤§°l¨D¡C¼Ö¦¹¤£¯h¡C¦Ó¤¯ªÌ¤£¦s¨p¼¤¡C¤ßÀR¦p¤s¡C¤Z¨Æ¦Û¯à±yµM³B¤§¡CºÖ«p»P¼yªø¡C¤D¦æ¤¯

«áªº¨}ªG¡C¤Ñ½ç«pºÖ¡C¦N¼y¤£Â_¡C¦Û¯à¤ß¼eÅé­D¡C¦hºÖ¦h¹Ø¡C¦³¤@¨Ç¸Ö»P½Ñ¥Í¦@¬ã¤§¡C¦p½bÃý

¥ú¦ü¤ô¬y¡C¤H¥Í¿ù¹L®ÉÃø¦¬¡C

¿i¬ïÅKµx¥\®ÑŪ¡C³Ì«á´N²×¼õ¥XÀY¡C¬O¬G¤¯¤]ªÌ¡C­×¹D¤§¤j¥»¤]¡C´L«¾«¾¡C²³¥®¥®¡C¤D¤¯µo©ó

¥\¼w¤§¤ß¤]¡C´X©Ò¤£±ý¡C¤Å¬I©ó¤H¡C¤D¤¯µo©ó®¤¼w¤§¤ß¤]¡C©ÓÃC¾i§Ó¡C·V²×°l»·¡C¤D¤¯µo©ó§µ

¼w¤§¤ß¤]¡C¬á©t«ò¹è¡C¤D¤¯µo©ó·O¼w¤§¤ß¤]¡C«Ý¤H¶q¤j¡C¥Ç¦Ó¤£¸û¡C¤D¤¯µo©ó¼e¼w¤§¤ß¤]¡C¦³

®¦¥²³ø¡C¸q­«®¦²`¡C¤D¤¯«p¼w¤§¤ß¡C¤¯¤§¬I©ó¤H¹D¡C²ö¤£«´¥G¤Ñ²z¤§¥¿¡C¦p¥¿¤ß¤£°¾¡C¤D¤¤¥¿

¹D®|¡C¥Í¼w¤§©l¤]¡C¦¨¹D¤§®Ú¡CÁ`¥Ñ´µ¤¯¤ß¦Ó¦¨¤HªÌ¤]¡C¾Ç¨ì°Z¥i¥±¤¯Âj¡C±©¤¯¦¨¸Û¤§¥»¡C¤H

¹D¤§°ò¡C­×¹D¤§¦Ü­n¡Càï«jÔm«v¡C

»ñ¨¶²M©M®c¤­ºÖ¤j«Ò¼B³¡©²    ­°

¸Ö

¸µ¤ë´H­·©Ø³SÃÌ¡C®ÄÆ}°í§Ó´X¸Û¤ß¡C³·¤¤°e¬´¥ì½ÖÀÙ¡C¯¡¬W¨g¬y§Ú¿W´Ü¡C

¨ä¤G

µ§¶}¸t¹DÄ_®Ñ¤¤¡C§N·x¤H±¡Ày¸`¤¤¡C­×±o¤ß¼e©ú¥»©Ê¡Cª÷½g§iµ¤·P»aªÆ¡C

­z¤ß¼e¦hºÖ¸S

¤¯¤H¤ß¦a¼eµÎ¡C«KºÖ«p¦Ó¼yªø¡C¨Æ¨Æ¦¨­Ó¼eµÎ®ð¶H¡C»À¤Ò©ÀÀY­¢«P¡C«K¸SÁ¡¦Ó¿Aµu¡C¨Æ¨Æ±o­Ó

­¢«P³W¼Ò¡C¨ã¦³¤¯¤ß¤¯³N¤§¤H¡C¤ß¯Ý¼eºZµÎ©Z¡C©Ò¨üªº©¯ºÖ¡C¥²«p¥B¦h¦Ó¨ã¡C¥²¨Æ¨Æ¦p·N¡C¤Î

¼yÀH¤§¼Wªø¡C¦Ó§@¥ô¦ó¨Æ¤]³£±y³B¼eµÎ¤§­·«×¡C¨£Ãѵu²L¡C¤ß¯Ý¯U¯¶¤§¤H¡C©Ò¨üªº¤Ñ¸S²LÁ¡¡C

¥B®¦¿A¤£¯àªø¤Î¤l®]¡C°µ¨Æ¦Ó¥^¥^¦£¦£¡CÅã±o³W¼Ò¯U¤p¤]¡C

¬O¦b½×»y¹l¤]½g¤ª¡G¤l¤ê¡G¡yª¾ªÌ¼Ö¤ô¡C¤HªÌ¼Ö¤s¡Cª¾ªÌ°Ê¡C¤¯ªÌÀR¡Cª¾ªÌ¼Ö¡C¤¯ªÌ¹Ø¡C¡z¦¹

¤å¦®¦b¤ñ¸û´¼»P¤¯ªÌ¤§§O¡Cª¾ªÌ°Ê¡C¤¯ªÌÀR¡C¦¹¤D¨âºØ¤£¦P¤§¼wªk¡C¦]¿×ªe¤ôªø¬y¤£¤î¡C¬G¤Õ

¤l¨Ó¨ìªe¯`¡C«K´nµM§u¹D¡G³uªÌ¦p´µ¡C¤£±Ë±Þ©]¡C¤Õ¤l¯¸¦bªe¯`¡C¬Ý¨º¼ë¼ë¬y¤ô¤£Â_¬y³u¡C¦Ó

´n¹Ä®É¥ú¬yÂà¡C¤Î¸Uª«Âà´«¡Cª¾ªÌ©]¥HÄ~¤é°l¨D¯u²z¡C®É¨è¤£·²¡C¥¿¦p¼ë¼ë¬y³u¤§ªe¤ô¡C¬G¨¥

¡Gª¾ªÌ¼Ö¤ô¡C¤¯ªÌ¤ß¯«¶hÀR¡C¦Û¬O³ß®®¦p¤s¯ë²MÀR¡C¥B¦w¸Ôªº´ºª«¡C¬G¨¥¤¯ªÌ¼Ö¤s¡Cª¾ªÌ¹ï²z

´¼¤§°l¨D¡C¼Ö¦¹¤£¯h¡C¦Ó¤¯ªÌ¤£¦s¨p¼¤¡C¤ßÀR¦p¤s¡C¤Z¨Æ¦Û¯à±yµM³B¤§¡CºÖ«p»P¼yªø¡C¤D¦æ¤¯

«áªº¨}ªG¡C¤Ñ½ç«pºÖ¡C¦N¼y¤£Â_¡C¦Û¯à¤ß¼eÅé­D¡C¦hºÖ¦h¹Ø¡C¦³¤@¨Ç¸Ö»P½Ñ¥Í¦@¬ã¤§¡C¦p½bÃý

¥ú¦ü¤ô¬y¡C¤H¥Í¿ù¹L®ÉÃø¦¬¡C

¿i¬ïÅKµx¥\®ÑŪ¡C³Ì«á´N²×¼õ¥XÀY¡C¬O¬G¤¯¤]ªÌ¡C­×¹D¤§¤j¥»¤]¡C´L«¾«¾¡C²³¥®¥®¡C¤D¤¯µo©ó

¥\¼w¤§¤ß¤]¡C´X©Ò¤£±ý¡C¤Å¬I©ó¤H¡C¤D¤¯µo©ó®¤¼w¤§¤ß¤]¡C©ÓÃC¾i§Ó¡C·V²×°l»·¡C¤D¤¯µo©ó§µ

¼w¤§¤ß¤]¡C¬á©t«ò¹è¡C¤D¤¯µo©ó·O¼w¤§¤ß¤]¡C«Ý¤H¶q¤j¡C¥Ç¦Ó¤£¸û¡C¤D¤¯µo©ó¼e¼w¤§¤ß¤]¡C¦³

®¦¥²³ø¡C¸q­«®¦²`¡C¤D¤¯«p¼w¤§¤ß¡C¤¯¤§¬I©ó¤H¹D¡C²ö¤£«´¥G¤Ñ²z¤§¥¿¡C¦p¥¿¤ß¤£°¾¡C¤D¤¤¥¿

¹D®|¡C¥Í¼w¤§©l¤]¡C¦¨¹D¤§®Ú¡CÁ`¥Ñ´µ¤¯¤ß¦Ó¦¨¤HªÌ¤]¡C¾Ç¨ì°Z¥i¥±¤¯Âj¡C±©¤¯¦¨¸Û¤§¥»¡C¤H

¹D¤§°ò¡C­×¹D¤§¦Ü­n¡Càï«jÔm«v¡C

¥x¤¤²M¼w®c¶¶¥¿¤j¤ý¤½    ­°

¸Ö

µ½©À¦Ü¸Û¾i¯EµM¡C·O¤ß¥¿®ð¥i°Ñ¤Ñ¡C¸U¤Ò»¨³Ç´°©¾«H¡C¥@²³§»¾§¦X¤­½g¡C

¨ä¤G

°ÑµÛª÷½g¤Æ¤j¤d¡C´­¾§¯u²z¦Û³q¥P¡C¾Ç½å­×¸t¾Ì½Ñ§Ó¡C²`³Õ²W·½·¥¼Ö¤Ñ¡C

­z¦Ü¸Û¥i°Ñ¤Ñ

¤¤±e¤ê¡G¡y°ß¤Ñ¤U¦Ü¸Û¡C¬°¯àºÉ¨ä©Ê¡C¯àºÉ¨ä©Ê¡C«h¯àºÉ¤H¤§©Ê¡C¯àºÉ¤H¤§©Ê¡C«h¯àºÉª«¤§

©Ê¡C¯àºÉª«¤§©Ê¡C«h¥i¥HÃ٤Ѧa¤§¤Æ¨|¡C¥i¥HÆg¤Ñ¦a¤§¤Æ¨|¡C«h¥i¥H»P¤Ñ¦a°Ñ¨o¡C¡z¬O¬G¦³¼z

ı¤§­×¤l¡C¦b­×¹D¹Lµ{¤¤¡C¹ï¬Y¨Æ¤§»{ÃÑ»P²z©À¤§»{¦P¡CÃø§K¥ý¦³ºÃ´bÂO¥Í¡C¦Ó«á¹F©ó«H¥õ¤£

²¾¤§²{¶H¡CµM¦Ó¦bºÃ´b©À°_¤§»Ú¡C¶·«O«ù§NÀR¤§²z´¼»P¤ß¹Ò¡C¥h°µ³Ì²z©Ê¤§±´°Q¡C¤Î¹ý©³¤ÀªR

¸Ó¨Æ¤§«á®Ä©Ê¡C»P¤½¯q²v¦p¦ó¡C¦Ó«á¦A°µ³Ì¯u¸Û¤§§à¾Ü¡C©Î¨}¤ßµû§P¡C¬O¸òÀH©^¦æ¡C©ÎÄa±V°Ç

°¨¡C©Ò¿×¬O¹D«h¶i¡C«D¹D«h°h¡C¦b¹Dµ{¤¤¡C¦pªG¥uª¾¤@ÒΪ¼¥Ø¥ÍºÃ´b¡CµL²z²q§Ò¡C¦Ó«o¤£ª¾¥H

²z©Ê±´°Q¡C©ú¸Û¤ÀªR¹ê½îªÌ¡C«h«D´¼¤]¡C¦p¦¹«D¦ý²×µL¯q©ó¤v¡C§ó¦³Ãª©ó¹D¤§©^¦æ¡C¦Óµ½²³¹ê

«Dµ½¤]¡C¬°¤H³B¨Æ¡C¤Z¨Æ©y±N¤ß¤ñ¤ß¡C¹ï¼{¦]½t¡C¦]¤H¤§½Ï¥Í¨Ó¥@¡C¤D¬°¤@¤j¨Æ¦]½t¡C§ó¬O³Ì

Ä_¶Q¤@¬q¡C¹êÅé¤ê¡G¤@¥¢¤H¨­¡C¸U§T¤£´_¡C¬G¥ô¾Ì¬O¤Z¤Ò¡C¦b¬O¤@¤Ñ¡CÁ`­n¦³°^ÄmªÀ·|¡B³yºÖ

¤H¸s¤§¤@¤Ñ¡C¬G¥ß¨­­×¹D¡C¦æ¸Û«h¶·¥ÑºÉ¤v¤§¤ß°µ°_¡CºÉ¤v¤§©Ê¡C¤è¯àºÉ¤H¤§©Ê¡C¤è¯àºÉª«¤§

©Ê¡C¦Ü¸Û«hµL¤@²@¤H±ý¤§¨p¡C¤è¯à±o¨£¦Û©Ê¡C±o¨£¤Ñ²z¡C¤è¯à¥Xªù¦p¨£¤j»«¡C§Ù·V¥G¨ä©Ò¤£½ä

¡C®£ÄߥG¨ä©Ò¤£»D¡C²ö¨£¥GÁô¡C²öÅã¥G·L¡C¦Ó¯à·V¨ä¿W¡C¦p¦¹®æª«¡B­Pª¾¡B¤ß¸Û¡B·N¥¿¡B¨­­×

¡B®a»ô¡Bªv°ê¡B¥­¤Ñ¤U¡B©ö¦p¤Ï´x¡C¦óÃø¤§¦³¡C§g¤l­×¨­¥²¤]¥»¦¹¦Ó¤J¡C¥Ñ¦¹¦Ó¦æ¡C«h¦¨¥P¦¨

¦ò¡C¥ç¦óÃø¤§¦³¡C¦p¨ä¤£µM«h¦ó©ö¤§¦³¡C¬G¦¨ªÌ¥Ñ©Ê¤]¡C±ÑªÌ¤Ï©Ê¤]¡C¥i¤£·V«v¡C¦p¤µ¥@¹D§Ä

§Ä¡C§¢§¢©V©V¡C¹D¼w²_³à¡CªdªdÀ×ÀסC³B³B³´¨À¡C¤£¤£ºx´õ¡C°µ¨Æ¤ÅºÞ¤j¤p¡C¤H²ö¤À¦a¦ì¡C¥u

­n¯à¥I¥X¯u¸Û¡C´d¤Ñ¼§¥Á¡C´ç¤Æ»a¥Í¡C³yºÖ«á¥@¡C

»ñ¨¶³¾ªQ¤@µ½°ó¥¿¥D®u¬h¬P§g    ­°

¸Ö

³B¥@¬°¤H¹F²z©ú¡C¦u³WÁЯx¥K©¾­s¡C¦³¸Û©Ò¦Ü¯àÀH«U¡C¶®¶q¼e§»»¨®ðºa¡C

¨ä¤G

·O¥úÅãÄ£¹M½´µÜ¡CÃh©ê°Ñ®Ñ®ç¬h¶}¡C´¶¤ÆÂǥ䯫¸tµ§¡C«hÀᾤ±f¨|­^¤~¡C

½Í¬°¤H°ò¥»­ì«h

¤H¦b¦t©z¤§¶¡¡CÀH¦t©z¥¨½ü¦Ó±ÛÂà¡C¤S²{®É¥N¬ì§Þ¤é·s¤ë²Ö¡C¸}¨B¥[§Ö¡C¬°¨Ï¤j¦ÛµM­Û²z¤Ï±`

¡C¤S¤H¤§¥Í¬¡«~½è´£°ª¡C¦Ó°µ¤H¤§­ì«h¸òÀH®É¥N¦ÓÅܤơC­Y¥¼¯à²Å¦X®É¥N¡C«h¬°­¹¥j¤£¤Æ¡C¤H

ÃÕ¬°¹x©T¸¨¥î¡CÁö¦P®É¥NÅܾE¡C¤]Â÷¤£¤F°µ¤H¹D²z­n¥ó¡C¤H¤£¥i±`¦³¤K­±¬ÂÄn¡C§ë¾÷¨ú¥©¡Cªo

ÀY·Æ¸£¡AÀ³¶·³q±¡¹F²z¡C©ú¿ë¬O«D¡CºÉ©¾¦u¾¡C©M®ð­P²»¤§°ò¥»­n¥ó¡C¨}ª¾©ú²z¤£¥i»{ÃѤ£²M

¡CÆ[©À¿ùª«¤§¥DÆ[¹L­«¡C­Y¥¼µM«ä·Q¸¨¥î¡C³Q¨¥¤£©ú¨Æ²z¡C©Ò¥H¬°¤H¶·©ú²z¡C¤£©T¤v¨£¡C¤£¾¥

¦u¦¨³W¡CÀ³¶·©Ó¨ü¥L¤H¤§¨£¡C³B¥@±qµ½¦p¬y¡C¤ÀªR½Ñ¨Æ³z¹ý¤]¡CÀ³¶·«p¹D¡C«á¨ì¬°¤H¡C»¨²n®ð

½è¡C¤H§¡¼Ö·N¥æ©¹¡C¨ä¯à±Ë¤v§Q¤H¡CÄ묹©^Ämºë¯«¡C¤l¤ê¡G¼w¤£©t¡C¥²¦³¾F¡C¤D¦]¦³«á¨ì¡C¦Û

µM¤ß¯Ý¶}®Ô¡C¤S¦]¨ã¼ö±¡¡C¼ö±¡¤£¶È¹ï¤H¼e«p¡C¦Ó¯à«Ý¤H¿Ë¤Á¡C¤Þ¤H¦n·P¦Ó·q¥õ¡C©Ò¦³¼ö±¡¡C

¤H¶¡¦óµL¦w©M¼Ö§QªÀ·|¡C­nªÀ·|¦w¡C¤D¬O¸ÛÀµ¹ï¤H¡C¨¥¸Û¤§©Ò¦Ü¡Cª÷¥Û¬°¶}¡C¦Ó¥Ñ¸Û©Ò·P¤Æ¡C

¤Õ¤Ò¤l¤ê¡G¨¥©¾«H¡C¦æ¿w·q¡CÁöÆZ¸ç¤§¨¹¦æ¨o¡C¨¥¤£©¾«H¡C¦æ¤£¿w·q¡CÁö¦{¨½¦æ¥G«v¡C¨ä¸q¤D

¨¥¹ïªÀ·|¡B¹ï¿ËªB±­¤Í¶·¦u«H¡C¹ï²§¨¹¥~³B©Î¦Û®a¦Ó¨¥¤£¸Ø±i¡C±`²`¨s«HÅA¡C­YµL¦u«HªÌ¡CÁö

¥»¤g¥»¶m¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡C¥O¤H¬Ý¤£°_²´¡C©Ò¥H¤HÀ³¸Û¹ê¡C¤£¥iµê°°¡Cµê°°ªÌ¡C«h¬O°°¸Ë¡C¯à°°¸Ë

¤@®É¡C¥¼¯àªø¤[¡CÁ`¦³´¦¬ï¤§¤é¡C¤D³B¤H¤§¶¡¡C©¹©¹µo¥ÍÄÔÅÅ»~·|¡C¤D¬°¤£¯u¹ê¡C¤S¨Ï¤H¥¢«H

¡C©Ò¨¥¸Û¹ê¤D¤H¥ÍÀ³³Æ¦]¯À¡C¦Ó¤HÀ³ª¾¼e§»¡C¤D¼e«p«ì¥°¡C¬°¤H©Ò¨ã¤§¬ü¼w¡C¦Ó¦b¾ú¥v¤W¡C½Ñ

¸t½å¥P¦ò¡C¤D¾Ö¦³¼e§»·O´dÀÙ¥@¡C¦Ó´ç¤Æ¥Á¤ß¡C¤Þ©õ¦pµÏ«Ò¨ã¦³¼e§»¤j¶qºë¯«¡C¨ä¤¯·R¡B®æª«

¡B¼e³j¡B¥]®e¡B¦æ®­¡B´N¸q¡C¤S¨ä§µ¶¶®æ¤Ñ¡C©Ò¥H¦b¦ì¤§¶¡¡C¯à­·½Õ«B¶¶¡C°ê®õ¥Á¦w¡C¦Ó¦Ê©m

¦w©M¼Ö§Q¡C¦¹¤D¼e§»¬ü¼w·P¿E¤Ñ¦a¤§¦]¥Ñ¡C¬GµL½×¾D¹J¦hÅܤơC©Îµ½©Î´c¬Ò¯à¾A¨äÀ³ÅÜ¡C¦Ó¦¨

¥\¤£¬°³ß¡C±Ñ¥ç¤£¬°´d¡C·´ÅA½Ç¶S¥çµL¤¶·N¡C¬O¦b¨ä©Ò¯à¬°¦Ó©Ò¤£¬°¦Ó¤w¡C¤H¦³®e¤H¤§¶®¶q¡C

¹J¤p¨Æ¦Ó¥¼¯à¤ç¤ç­p¸û¡B¯Õ¯Õ©óÃh¡C¤H¤]¥²»Ý­n­è¼Ý¡C¹J¨ÆªGÂ_¡C¥²¨ã¿Wµ½¦Û¥ß«H¤ß¡C¤H¦]¦³

­è¼Ý¤~¦³©Ò¨Mµ¦¡C²³¾K¿W¿ô¡C©Ò¦¨¥\¤Î½åªÌ¡C¥»¨ã¦³­è¼Ý­Ó©Ê¡C¤~¯àµo´§©Òªø¡C¨ä´¼¼z¤Î«ä·Q

¡C¦b¦Ê§é¤£¼¸¤§¼Ý¤O¡C¨ä¦Û¨MÂ_¤O¡C¤Þ¾A­è¼Ý®Ä¥Î¡C³Ì¥D­n¤Hª`­«ªk¬ö¡C¦b¦U¤H¥Í¬¡¤¤¶¡¡CµL

½×ªÀ·|»P®a®x¡C±`«ä¦w©~¼Ö·~¡C¨ã°ªªEµL¼~¡C´L­«ªk¬ö¡Cªk¤D­×¨­¤§¥»¡C¤£§@Á«¤ß¨Æ¡C©]¸ÌºV

ªù¤ß¤£Åå¡C¤H¯à©^¤½¦uªk¡C¨Ï¨ä¤ß¦a¥ú©ú¡C¦p¤î¤ô¤@¼Ë¥­ÀR¡C¤£ÄßÅv¶Õ§Q¼¤¡C´±¾Ú²z¤Oª§¡C¥u

¯à¦³¸q¤§²z¡C¤£¨ú¦³§Q¤§¦W¡CªY²³¥Í¯à§â´¤´XÂI­ì«h¡C¤]¯à®É®É«Ý¤H±µª«Á¾©MºA«×¡C¨Æ©ú¤j¤½

µL¨p¡C­×¾i°ª©|«~¼w¡C¾Ç²ß°ª²`´¼¼z¡C«Ø¥ß¦X¸sºë¯«¡C¨B¦V­×¨­¤j¹D¡C©Þµn©¼©¤¨o¡C

¡@

´_¸tÃC¤Ò¤l    ­°

½á

©K©KåP¦a¤¼¥®¥®¨à¡C¤Ñ¯uµL¨¸¤¼ªø¦¨¤H¡CµL·ÐµL´o¤¼¯u§Ö¼Ö¡CµL©`®É¨Ó¤¼¹ÒÂà¤ß¡C

¨¸©ÀÀW¥Í¤¼¥XÃøÃD¡C¤Ö¦~¦å®ð¤¼«K¤ï¦]¡C¥û´Ý´cÄ^¤¼±`·Sº×¡C¾Ç¥\¯î¼o¤¼»{¦ó¯u¡C

¹C¿º­·ªá¤¼¬°¿ô®É¡C¨a§Tº×ºÝ¤¼¨ÃÄñ¨­¡C¸oº×»ô¨Ó¤¼«á®¬¿ð¡C­×¨­¦­Ä±¤¼¼½¼w¤¯¡C

µ½°óµ½©À¤¼®¾°g·ö¡C«ô¦ò¨D¯«¤¼§Kª÷»È¡C¸U¸g¤d¨å¤¼¶Ô®Ô»w¡C®ø¨a¬èºÖ¤¼³ø¿Ë®¦¡C

¦­ºØ·O¤¯¤¼¥i¦¨¦ò¡C¤Ñ¦~¦w¨É¤¼¯R®Q¿Ë¡C°ÑµÛª÷½e¤¼®©¤Ñ¾÷¡CºÖ¼zÂù­×¤¼¹Øºa¿²¡C

¡@

¶³ªL°Ñ¤Ñ®cÃö¸t«Ò§g    ­°

¸Ö

½ÍÅ]»¡¹D»Y¾Â«e¡C¯u¨¸ª½°««á¥ý¤Ñ¡C¥¿¨­¥²¶·³WÀR°Ê¡C¾Ç¹D©y±q¦Û©Ê¬ã¡C

¾i®ð¹B¯«¥­¦å®ü¡C¤îÆ[½Õ®§¼í¤¦¥Ð¡C¤ß¶ê·N©wµêµL¹Ò¡CÂø©À¤£¥Í¬O¯«¥P¡C

­z¹D»PÅ]¤§½×»¡

¦Û¥j¦òÅ]¨Ã­°¡C¹D³q¤Ñ¥~¡CÅ]¦s¸U¶H¤¤¡C¹D»PÅ]¹ï¥ß¡CÅ]ÀH¹D¬°°¸¡CÅ]¦]¹D¦Ó¥Í¡C»P¹D¨Ã¦s¡C

¦p¼v¬ÛÀH¡CµMÅ]»P¦ò¨ä¤O§¡µ¥¡C¥»¬°¦p¨ÓÂéʤ¤©ÒÅܤۦӥX¡C»P¤§¬Û°f¨ä¶Õ¥²±i¡C¬G¯à´b¤H¤ß

¡C°Ê¤H§Ó¡C¥B¤Z­n§»´­¤j¹D«D¸gÅ]Ãø«h¤£±o¨ä©÷¡C¤£°Ê¤£·n¤§¦ò©Ê¡C¥ç¿à¤§¦A¤T¦ÒÁå¦Ó±oÃÒ¡C

¦]¦¹±ý¾iÁI¤ß¡C¥²¶·¶Ð°£±æ©À¥H©ú§Ó¡C­n­×¦Û©Ê¡CÀ³²ö°õµÛ¤Z±¡¥H©w¤ß¡C±©½Ñ­×½t©y·í·V¡C¦b

¥G¦k·Q±N°£¥½°£¤§»Ú¡C½ÑÅ]±`¯àÅã²{¡C·í©ó±ý´N¤£´N¤§®É¡C¦Ê·~¨C¦Û²oÄñ¤]¡C¬G­×¡B«h¹Ü³y¤Æ

¤§ÃÕ¡C®©¡B«h©ú³±¶§¤§²z¡C¤ßµêÁ`µL±¡´º¡CÅ]¦ó¥H¥Í¡B¦ó¯à¤J¤]¡C·NÀR¤FµL¨¸«ä¡C¹D¦Û¥i±o¡C

ªG¦Û¥²ÃÒ¡C¤T¬É¤º¥~¡C±©¹D¿W´L¡C¬G©ú¹D¤§¤H¡C°f«hº¥®©¡Bº¥¶i¡CµÛÅ]¤§ªÌ¡C¶¶«h·U°g·U²`¡C

¸Uªk¬ÒÂk¤@¤ß¡C½Ñ½tÁ`ÄݤT·~¡Cªk¥j¦ò¤§µL¤HµL§Ú¡CÅ]¤ý¦ÛµM§ô¤â¡CÀ³®Ä°ª¹¬¤§¤£°õ¤]¡C¬G¹D

¬°¥Í¤§¾÷¡CÅ]¬°¦º¤§®Ó¡C¦³¥Í¥²¦³¦º¡C¦³¹D¥²¦³Å]¡C¹Dªø«hÅ]®ø¡CÅ]ªø«h¹D¤`¡C¬G·Ò¤¦¥²¥ý·Ò

Å]¡C«U¿×¡G¹D°ª¤@¤Ø¡CÅ]°ª¤@¤V¡C¦¹¨¬ÃÒ°£Å]¤§Ãø¤]¡C¬G¤Z­×¹DµL¥L³Z¡C±©¦A°£Å]¤@µÛ¡CÅ]¤`

«h¹D¥þ¡CÅ]ºÉ«h¹D¯Â¡C¯à¾å¹D¤¤¦³Å]¡CÅ]¤¤¦³¹D¡C¦Û·|§Y¹D§YÅ]¡C§YÅ]§Y¹D¡C¹DÅ]¨â¦æ¡C¦u¤¤

¥þ¯u¡C¨­¬°Å]®c¡C¤ß¬°Å]¤ý¡C¤Ñ¦a¸Uª«¬Ò¦¨Å]¬Û¡C

¬O¬G°£Å]©y¥h¨­©À¡CµLµÛµL±w¡C©y­°¨ä¤ß¡CµL¤ßªñ¹D¡C©yª{½Ñ¬Û¡CµL¬ÛÁÙ¯u¡C©y±Ë½Ñªk¡CµLªk

ªð¿\¡C¬G­×¯u¾Ç¹D¡C¤D¤Ñ¤U²Ä¤@¥ó¤j¨Æ¡C¥ç¬O²Ä¤@Ãø¨Æ¡C¥ç¬Oµ}¦³¤§¨Æ¡C¤Z­×¹D¤§¤H¡C¶·ª¾­°

Å]¤§¨Æ¡C¦³¹D¥²¦³Å]¤]¡C¥j¤H­×¦æ¡C­W­×­W·Ò¡C°f¨Ó¶¶¨ü¡C¦pº~ÁéÂ÷¥P¯Î¾Ô³õ¥¢§Q¡C¤£´±¦^Àç

¡C°í§Ó¤J¤s­W­×·Ò¡C¦ÓÃÒ¤jùª÷¥PªG¦ì¡C§f¬}»«¥P¤H¡C¨ü¤Q¦¸¦ÒÅçÅ]·Ò¡C¦ÓÃÒ¤j¥Pµ¥¡C¦Û¥j¥ý

¦ò¬Ò¬O­W¨ä¤ß§Ó¡C³Ò¨äµ¬°©¡C¾j¨äÅ齧¡CªÅ¥F¨ä¨­¡C¤dÅ]¤£§ï¡C¸UÃø¤£°h¡C¤è¥i²æÅé¦Óª@¤Ñ¬É

¤]¡C

¤Ó¥Õª÷¬P§õ    ­°

Æg

»ñ¤¤ÀsªêÂÏ¡C¨¶®i·µ®c¾Â¡CÂí»E§f¥PÄ_¡C«n¥x¿³±ÐÆ}¡C®c®x¶}³Ó´º¡C

¥P¤Æ¬É¤T¤d¡C¤½»ªºÝÄY¬Û¡C¼q°ó§§ÄRÅq¡C¾§¥Í¬ÒºÉ³d¡C¾Â°ÈÅD¨­¥ý¡C

Ä~­z«e½å¼w¡CµÛ®Ñ¥ß»¡¨¥¡C

¤­º]­·¥ú·Ó¡C¬ì»ö¶Ç¥@¶¡¡Cª÷³¹³ô¬°½d¡C½e«ß²z²`²W¡C

·O«p¤H®¥·q¡CÃh¤¯ªÀ½^¦w¡C´¶ªg¥Ì«BÅS¡C¿A¨N»a®¦½t¡C

¯¬µÛ¶ê©Ó©R¡CÆgÅw·P¤W¤Ñ¡C«jàï»ô®Ä¤O¡CÀy§Ó¤ß§ó°@¡C

°Ñ»P¸s¥Í·|¡CÆ}´­Äµ¥@Ã@¡C²³ªÓ¾á¨Ï©R¡C¤l¾Ä@¸Û°í¡C

¦­®©­×¯u¹D¡C¤é¤ë·Ó¤ß°a¡C®Ñ­»º¡ªù²Ä¡C¦¨¦ò¸Ñ­Þ·^¡C

¹{½×ºÓ¥\ªG¡C¥@³~¦ó¶_ÄA¡C¬ö¥ÑµL¶Ã¸ü¡C©À¼w«O©µ¦~¡C

Â×­ì¥_Às®c ¤E¤Ñ¤T¸t«Ò§g   ­°

¸Ö

¥_Às«ÂªZ¤E»aªÆ¡C¤T¸t«Ò§g«ô¥É°`¡C»ñ¨¶Âí«n®ÑÄ~¤­¡C·OÃh´¶¿A³ê·MÂa¡C

«j¦æ¹F¹D»¡¤¤±e¡C¦w§Q°Ñ¨¥§x¦ÛÁé¡C½î¹ê­×¨­¤¯´¼«i¡C¹Ï³q©Ò¾Ç¥ô±q®e¡C

­z¦w§Q§x«j¦æ¹F¹D

«U»y¼W¨¥¡G¤H¦Y¨ì¦Ñ¡C¾Ç¨ì¦Ñ¡C¦¹»y¦b«jºë¶iªÌ¡C©TµM¬O¦³¹D²z¡C¦ý¤HÁ`¤£¯à¤@¥Í¤¤³£¦b¾Ç¡B

³£¦b­×¡C­Y¨ä©Ò¾Ç¨B¯à­P¥Î¡C¹ý®©©Ò¾Ç¯u²z¡C¨ä©Ò¾Ç¤DµLÀÙ©ó¨Æ¡C²×¦ó¦³¯q¥i¥Î¡C®£¤Ò¤l¤ê¡G

®Ô¸Ö¤T¦Ê­º¡C±Â¦Ó¥H¬F¡C¤£¹F©ó¥|¤è¡C¤£¯à±M¹ï¡CÁö¦h¥ç®O¥H¬°¡C¦¹¬q¨¥¾Ç¶Q­P¥Î¡C­Y¤£¥Î¡C

¸Ö¸g®Ô¼ô¦³¦ó¥Î³B¡C¬G­n¨ä©Ò¾Ç¤J¥G¦Õ¡C¦s¥G¤ß¡CÄ­¤§¬°¼w¦æ¡C¦¨¤§¬°¨Æ·~¡C©¼¥H¬°Ãã¤å²«h

­®¨o¡C¬G¤ê¡G§¤¦Ó¨¥¤£¦p°_¦Ó¦æ¡C¦Ó¹ê½î¹D²zªÌ¦³¤TºØ¡C

¡]¤@¡^¦w¦Ó¦æ¤§¡C¬°¸t¤H¦æ¡C¤£«jªÌ¤¤¡C¤£«äªÌ±o¡C±q®e¤¤¹D¡C¦ÛµMµL¬°¦Ó¦æ¡C

¡]¤G¡^§Q¦Ó¦æ¤§¡C¬°½å¤H¦æ¡C¦³©Ò¬ß±æ¬°¥ØªºªÌ¦æ¡C¦Ó«hµ½¤S©T°õ¤]¡C

¡]¤T¡^§x¦Ó¦æ¤§¡C·í«j¦Ó¦æ¡C¤D¦³¤@µfÄA­Ë¦Ò¡B©_¤¤¦Ò¡C­YµLµo¤ß°Ñ¹D¡C

¤D¦¹¦P¤@¯ë¨o¡C©Ò¥HµL½×¦w¦Ó¦æ¡B§Q¦Ó¦æ¡B§x¦Ó¦æ¡C¤D¯à«ù¤§¥H«í¡C±o¨ì¦¨¥\¬Ò¦P¤@¼Ë¨o¡C¦³

¸t¤H¨¥¡G¬Ý¤H¬Ý³Ì«á¡CºØ¾ð¬Ýµ²ªG¡C¤»¯ª¤ê¡G«e©À°g§Y¤Z¤Ò¡C«á©À®©§Y¬O¦ò¡C©ñ¤U±O¤M¡C¥ß¦a

¦¨¦ò¡C·í¥@¿×¸t¤H¤Ñ¥Í¡C¦Ó¦ò¤D¤@¤j¦]½t¦¨´N¡C¦Ó²³¥Í¦ó¤£¯à¤§¡C¸t»¡¦¹¨¥¡C¥¿¨¬¯}¬O¤H¤§·M

¬N¡C¦ÓªÖ©w¦Û¨­¤]¯à¦¨¦ò¡C¦³½åªÌ¤ª¡G¤Õ¤l¼çÀs¡C¨ä¦]¹D»¡¹D¡Cª¾¤¯¦æ¸q¡C¦Ó­¸Às¦b¤Ñ¡C¦¶¤l

¤ê¡Gª¾ª¾¨ä©Òª¾¡C±oªÌ¨ä©Ò¦æ¡C±ý¹F¦Ü¹D¨ä¤ÀªÌ¨¥¡C¨ä©Òª¾ªÌ´¼¤]¡C¦æªÌ¤¯¤]¡C©Ò¦Üª¾¦Ó¦¨¥\

¡C¤D«i¤§¥»¤]¡C¨ä¦¹µ¥¨¥¡C¥Íª¾¦w¦æªÌ´¼¡C¾Çª¾§Q¦æªÌ¤¯¡C§xª¾«j¦æªÌ«i¡C»\¤H©ÊÁöµL¤£µ½¡C

¦ý®ð¸[©Ò¤£¦P¡C¬G°Ý¹D¦³¦p°D²ö¡C¦æ¹D¤]¦³Ãø¨o¡CµM¯à¦Û±j¤£®§¡C«ù¤§¥H«í¡C¤D¨ä¹D¦Ü¤]¡C¤¤

±eªÌ¡C¥»©Ê¶ê³q¡C­Y±ó¥Íª¾¦w§Q¤§¸ê¡C¿×¤£¥i´X¤Î¡C»´§x¦Ó¥¼¯à«j¦æ¡C¿×¤£¯à¦³¦¨¡C¦¹¹D©Ò¿×

¤£©ú¤]¡C¤£¦æ¨o¡C

¥x¥_·s²øªZ¸t¼qÃö¸t«Ò§g   ­°

¸Ö

¨}¤ß¤Ñ½á¹D¤¤¼Ï¡C¾Ç«h±o¥ý¥ß§Ó¿Ñ¡C¼w¤£»·¹C±`¦b¤º¡C¤Ï¨D§Y²{À³®É©I¡C

¥Ñ¿í¸tÃÀ¨ÌµL¥¢¡C°Ê¯Ç©Ê·½¾Ú¥¿³~¡CÄ@º¸½Ñ¥Í¶·¬Ù±§¡C­Ý¸Ó¥»¥½¤O¨}¹Ï¡C

­z¨}¤ß¨D¦Û©ó¤ß¤¤

¤Ò¡C«e¦³¤H¤ª¡G©ß«o¦Û®aµL®ÑÂáCªuªù«ù²Ú®Ä³h¨à¡C¤S¤ª¡G¼É´I³h¨à¥ð»¡¹Ú¡C½Ö®a¨_¸Ì¤õµL·Ï¡C

¤@½e¦ÛÒΩҦ³¡C¤@½e¦Û¸Ø©Ò¦³¡C¥i¬°¾Ç°Ý¤Á§Ù¡C¤ý¶§©ú»¡¡G©ß±ó¦Û¤v¤§µL­­Ä_ÂáC«ù¤@²Ú¥ß©ó§N

ªù«e¡C®Äªk¤^­¹¤H¡C¤S¤ª¡G¼É´I³h¨à¥ð»¡¹Ú¡C½Ö®a¨_¸Ì¤õµL·Ï¡C«e¤@¥y¡C¿×­Ó¤H¬Ò¦³¸t½å¤§¼w¡C

°¾¦³¤H¤£¦Ûª¾¡C©ß±ó¦Û¨­¬üµ½¡C¦Ó¨D¤§©ó¤H¡C«á¤@¥y«h¤ª¡G´N¤£¦V¥L¤H¬¯Ä£¦Û¤v©Ò¾Ö¦³¤]¡C¦¹¤G

¥y¤D¬°¨D¾Ç°Ý¡B­×¼w©Ê¤§²`§Ù¡C«e¤H¤§¤@¥y¡C´N¬O©ú¥N­õ¾Ç¤ý¶§©ú¥X¥Ü§Ì¤l¤§¤@­º¤C¨¥µ´¥y¸Ö¡G

¡uª¾ÁnµL¯ä¿Wª¾®É¡C¦¹§Y°®©[¸U¦³°ò¡C©ß±ó¦Û®aµL®ÑÂáCªuªù«ù²Ú®Ä³h¨à¡C¡v¸Ö¸g¤å¤ý½g¦³¡G

¡u¤W¤Ñ¸ü¡CµLÁnµL¯ä¡C¡v¤@¥y¡C¦¹·N«ü¯à°÷ı¥XÄ­©ó¦Û§Ú¯Ý¤¤¤§µLÁnµL¯äªº¨}ª¾¡C«K¬O¤Ñ¦a¸U¦³

¦s¦b¤§®Ú¥»¡C¬JµM¦Û¨­¦³¦¹¥Î¤§¤£ºÉ¡B¨ú¤§¤£µ´¤§Ä_Âï몺¨}ª¾¡C«o«ù©ß±ó¡C¦Óªuªù«ù²Ú¡C¥é®Ä

³h¤H¡C¨ä©Ò¦ó¦b¡C¨ä¹ê¨ä²z¬O¤£¥²¨D©ó¥~¤]¡C¬G¤ý¶§©ú¬°¦ó¦V¥@¤H«Å´­¨ä­õ²z¡C¨ä¥»²z©À¡u­P¨}

ª¾¡C¡v¦]¨C¤H¬Ò¦³¨}ª¾¡CÀ³±N¨äµo´§¥X¨Ó¡C¦®¦b§i»|¥@¤H¡C¤£­nª¼¥Ø¦V¥~¨Dª¾¡C¦ÓÁô®I¤F¦Û¤v¥»

©Ê¨}ª¾¡C³o¤]§i»|¦³¾Ç°Ý¤§¤H¡C¤£¥i¥H¬°¦Û¤v¤ñ§O¤HÀu²§¡C¦Ó¹L©ó¦Û«H¡C¹ï©ó¦Û¤v©Ò¾Ö¦³ªÌ¡CÀ³

µ¹¤©«ÈÆ[¥B§NÀRªºµû»ù¤]¡C¨}¤ß¤§¾Ç¡C¤£¨D¦w¹¡ªÌ¡C§Ó¦³¦b¦Ó¤£·v·¥¤]¡C±Ó©ó¨ÆªÌ¡C«j¨ä©Ò¤£¨¬

¡C·V©ó¨¥ªÌ¡C¤£´±ºÉ¨ä¦³¾l¤]¡CµMµS¤£´±¦Û¬O¡C¦Ó¥²¥ý´N¦³¹D¤§¤H¡C¥H¥¿¨ä¬O«D¡C«h¥i¿×¦n¾Ç¨D

¨}ª¾¤]¡C¦Ó¥H§g¤l¤§¤ß¡C¼s«×¤p¤H¤§¸¡¡C©ê©w·O´d¼s¤j¤ß¡C®e§Ô¤@¤Á¡C­²¤ß¬~­±¡C±qµ½¦p¬y¡C¬°

³Ð³y¬üº¡®a®x©¯ºÖ¡C¦w©MªÀ½^¡C¤ß©Ê´L¤H¡C¤é¤é·s¡C­e¤é·s¡C¥H®Ä¸t½å¡C«h¤H¥iªñ¥P¯Z¡C¦ÓÃÒ¥P

¦ò¨o¡C

¹Å¸q«nÁô®cÀÙ¤½ÁI®v    ­°

¸Ö

«nĺ»ñ¨¶Âí¥P°ò¡CÁô¦u¤æ¬P³y¥É©~¡C®cÅ㯫ÆF³qªk¬É¡CÁI®vÂǵ§¹J®Ñ´Á¡C

¨ä¤G

«C¤Ñ¨|§Ú¦Ó¦ó¬°¡C¤@¥»·O¤ßµ½¬ÛÀH¡C¶Q½âµL¤À¦s¥¿®ð¡C¤¤±e½T¥ß¦u¦¨³W¡C

½Í¤Ñ¤§¨|§Ú¥²­×

¥j¤ê¡C¤Ñ¦a©_¤j¤D¦³®ð¡Cª«ÅéªÌ¥Í¡C«U¨¥¡C¤@¤ä¯ó¤@ÂIÅS¡C¤ÑµL±ó©óª«¡C¦Ó©¹´_´`Àô¡C¦Ó©¹¸t¤£

±ó©ó¤H¡C¤D±`©ê´d¼§¤§¤ß¦Ó´ç¥@¡C¬G¤Ñ¯à¨|§Ú¡C¦Ó§Ú¦b¤Ñ¦a¤§¶¡¡C§Ú¥²¦³¥Î¡C¦Ó¥@´L¤ê¡C§Ú¬ß¤@

¤Á²³¥Í¤§Ãþ¡C­Y§Z ¥Í¡B­Y­L¥Í¡B­YÀã¥Í¡B­Y¤Æ¥Í¡B­Y¦³¦â¡B­YµL¦â¡B­Y¦³·Q¡B­YµL·Q¡B­Y«D¦³·Q

¡B­Y«DµL·Q¡B¬Ò¥i¥O¤J¯Iºn ¦Ó±o·À«×¡C«n®ü¥j¦ò¨¥¡G²³¥ÍµLÃä»}Ä@´ç¡C¦¹µL½×·M·ö¡B¤£¨v¡B©ÎµL

ª¾¤§¤HªÌ¡C¥»©Ê¬Ò¦³¦òÅé¡C¦¹¦b¸t¤£¼W¡C¦b¤Z¤£´î¡CÁö¤D¤¤±e¹D²z¤§³Ì²LÅ㤧¨¥¡C­Y¯à±o¸ÑÅé·|

¡C¬Ò¯à±o¨ä¸Ñ²æ¡C¸Ñ¤À¥|­¼¡C­¼­¼¯à¨Ï²³¥ÍÂ÷­W±o¼Ö¡C¨s³º¸Ñ²æ¡C©Ò¤ª¡GªkµL¤W¤U¡CÃĵL²Ê²L¡C

²zµLºë­®¡C¤HµL¶Q½â¡C¯à¹ï¯g¤UÃÄ«h¡¡C«U¨¥¡GµæÀY±Ï¤H¤H±¡¥¢¡C¤H°Ñ®`¤H¦ó½ß©R¡C¦¹¤D¿Ø¨ë¥@

¤H¬Ý°ª¦Ó»´§C¡C¬Ý¶Q¦Ó»´½â¡C©Ò¥HÀA¤W²Kªá¤H¤H¦³¡C³·¤¤°e¬´¤Ö¤H¦æ¡C¦¹¤D¥¢¨ä¤¤¹D¤§²z¤]¡C¬O

¤¤±e¤§¹D²z¤]¡C¤HÁö¾Ö¦³¦ò©Ê¡C¦Ó¦³­×«ùªÌ¡C­×¸t­×¹D¦óÃø¨o¡C¦Ó¤»¯ª¤j®v¤ª¡G±Ð¤D¸t½å©Ò¶Ç¡C

«D¬O´f¯à¦Û´¼¡CÄ@»D¥ý¸t±ÐªÌ¡C¦U¥O²b¤ß¡C»D¤F¦U¦Û°£ºÃ¡C©Ò¥H«e¥N¥ý¸t¦ó¦¹¨¥¨o¡C¨¥­×¨­¾Ç¹D

¡C¨ä¦³©Òªk¤D²b¤ß¡C°£²b¤ß¡B°£ºÃ¤ß¡CµL¦¨¨£¡C¦¨¨£¤@ÃÀ¡C§¤¥¢¥Í¾÷¡CµL©`¦ó¨o¡C¨ÉẸUª÷¡C®ø

¿i®ö¿º¡C¥»¨Ì²z¥H¤Á³¯¡C°Z¹¢¨¥¦ÓÂÕ¼¶¡C¤£¥ñµs¤§¾÷¡C«K°_²]¤§²´¡C¬¿©m¤ó¤§µL½a¡CÃa²£®a¨ä¦ó

­­¡CÄøº¸¤Ö¤H¦@³B¡C»PÆ[¦ÛµM¤ß°g¡C°¸µM§g¤l»P©~¡C¬Û§Î¯à¤£ÃC³i¡C¬J¥ÇªÌ¡B©Ò©y¹©·s­²¬G¡C¦u

¥¿·~¡B»·¨¸³~³~¡C¥¼ÁЪ̡B·í­n«ù¤v¦u¨­¡C®í³gÅ]µõ«ãÚ¾¡C«D¤§ªÌ¡B«Â¦ÓÄY¡Cµ´¤§ªÌ¡BªZ¦Ó¶¡¦Ó

«á¡C¦b§Ú¤£¬V©ó¥­¤é¡C¥@¿B¿W²M¡C©ó¤H¨úºÊ¥G¨Ó®É¡C§Ú¯º¦Ó²ð¡C¥u­n´Ü¤ß¡C¥ð¸Ø«í²£¡C¬O¬G¦Û¥j

¦Ü¤µ¡C¤@¥Í¥H½ä¬°·~¦Ó¦¨®aªÌ¡CÃø¦³´X½ú¡C¤D¬O¤Ñ²zÃø®e¤§³ø¤]¡CÄ@º¸¥@¤H¡C¤W©¹¥iŲ¡C¥ÇªÌ¦Û

ı¡C¦^ÀY¬O©¤¡C¥¼¥ÇªÌ©Ò©y§Ù·V¡C¤è¤£·\¸Uª«¤§ÆF¤]«v¡C

·s´ä©^¤Ñ®c¤Ñ¤W¸t¥À    ­°

¸Ö

«D¸q¶Àª÷±o¤]³h¡C¯Éª§½ä³Õ§ó¶Ë¿Ë¡C¨k·í©ê¿\¼ÐÁn»ù¡C¤k¤Å²V³õ¬¿¹ö¤y¡C

°êªkÃø®e»´¥H¸Õ¡C®a­·­PÃa¹ê¦]´`¡C½Ñ®aÃÀ³N¤d¯ë¦³¡C´X·~´µ³~¼yµo¨­¡C

­z½ä³Õ¤§®`

½ä¤§®`¤H¡C¬Æ©ó¤ô¤õ¤§¨a¡C¬G³õ¤¤»E«È¡C´x¤W½Í§L¡C©I¸s³êÄÒ¡C¦¼§Ì§Ú¥S¡C¨k¨k¤k¤k¡C°«°«ª§ª§

¡C¦³§Qª§ÁÍ¡C±r«Þ¤W¨B¡CÁ{³õ©¹½äĤ¦C¦¨«°¡CµL¤À¦Ñ¥®¡CªÉÅUÁn¦W¡C¬J¿Ë²¨¨ä²ö±j¡C¥ç¶Q½â¦Ó³q

±¡¡C©l¦ÓªB¤Íª§³Ó­t¡C²×¥B¤÷¤l¸û¿éĹ¡C¤j¤d°êªk¡C³Ì¬¿®aÁn¡C©`¦ó¤H¤H¤£®©¨ä«D¡C¨Æ¥\ºÉ¼o¡C

±¤¤]¡C­Ó­Ó¬ÒÁÍ¥G¬O¡C°]©R³£¶É¡C¤Z¤Ò³£¦³¼Æ¨Æ¡C¦W«D¤@®a¡CµL½×ºÙÀs¹Dªê¡CµL½×©I¨ò³ê¨®¡C©Î

¤­¤ìÅܦÓÂù³°¡C©Î³Ü¨¼·|¥B¦Wªá¡C½ä¨ãµL¦W¤£¦³¡C½ä­·¿º¿º¡C©`¦ó³v¤éÀW¥[¡C©x¤WÁa·G©ú¡C«ö«ß

ªkµL¥i¼e«É¡C½Ã¤B³£ºÛ§È¡C¦¬¨Ò¶O¡C¦U¬°±»¾B¡C¤T±ÐµL¤£°g¶Ã¡C±f¥Á§ó¦h¸r¸Ø¡C°Zª¾¤[¤J«Â°g¡C

¤£§K¥\¯î·~¼o¡C­Ú±Þ§@©]¡C¦óºÞ¿Ë«è°ü¶Ø¡C»\¥H³Ó«h¥«°sÁʵæ¡C¦ÛàH¤dª÷¤@ÂY¡C¿é«h¨åª«½æ²£¡C

¦p¦P¤ô¬y¿º¨F¡C®a¤Hª_¦a©I¤Ñ¡C½Ö³]°g»î¤§°g°}¡C­Y½ß««ÀV³à®ð¡C¦Û§ë¿º²£¶É®a¡C¬O°Z¤£¾å³Ó­t

Ãø±o¹wª¾¡C°]§Q¤£¥i·ö·Q¡C¯Óºë¦å©ó¯«©ü¡C°U¤uÃÀ©ó«ü´x¡C¤£«ä±Û±o±ÛÁ«¡C¤Ï¤ª¡G¦³¨Ó¦³©¹¡C¾Ô

¦Ó¤£³Ó¡C¨âÃø®v¥X¸q¤¯¡C­t«h±ý¨g¡C¹yı§Þª§ÃSÃR¡C­¤¥G¥þ­xÂШS¡C¼ö²´ªÅ¿s¡Cº¸¤D­Ëæ×µL¾l¡C

·ö¤ß®{§Ö¡Cµh¥Õ¤â¨äµLÀÙ¡CÃø¦Ç§§¤h¤§¤ß¡Cı¶Â©]¦Ó¨¥Âk¡C´X©î­^¶¯¤§ó¨¡C©Ò¤£³ôªÌ¡B¤£­¼ªÌ¡B

¤D¤£±o¨ä²z¡C¯à¤ß¨ä²b¡C¹ý®©¯u²z¡Cµê¦Ó®e¡C²b¦Ó®©¡C°£ºÃ¤D°£¤F¤@¤Á²¨´b¡C¥¿¤ß¨D¥¿¡C´L­«¥ý

¸t¯u²z¦Ó¹ê¦æ¡C©Ò¤Ñ¨|§Ú¥²¦³¥Î¡Cª¾ªÌ¯à¥Î¡C¥Î¦b¤î©ó¦Üµ½¡C¦Û¾i«~¼w¡C¾Üµ½¦Ó±q¡C¤D¹D¤£»·¤H

¡C¤Ñ©Ó§Ú¥Î¨o¡C¤j¹D¥i«v¤]¡C

¡@

¤j¥ÒÂíÄi®c¤Ñ¤W¸t¥À    ­°

¸Ö

¶ê¿Ä¬Û³B¦³¦]¥Ñ¡Cµ½«ù©ó¤H»Ýº¡¨D¡Cª¾©Ê·P®¦¥[Åé½Ì¡C¦w©MªÀ½^¥õ¦W¬y¡C

½Í¤H»ÚÃö«YÀ³¥Î¤§±´°Q

¥j¤ª¡G¤H³h«h«Á¨¸¥Í¡C³h«h¥Í©ó¤£¨¬¡C«h¥Í©ó¤£¹A¡C¤£¹A«h¥Í©ó¤£¦aµÛ¡C¤£¦aµÛ«h¥Í©ó³h¡C¬G³h

¤§¥Í¡C¦Ó¶Ã¤H»Ú¤§¤è°w¡C¤Ò¡B³h¦Ü«hµL·G®¢¡C¬G°§¤£«Ý¥Ì¦®¦Ó­¹¡C´H¤§©ó¦ç¤£«Ý»´·x¡C¬G°§¤@¤é

¤£´_­¹«h¶Ã¡C´H¦]¤@¦~¤£»s¦ç¦Ó°_µs¤ß¡CÁö·O¥À¤£¯à«O¨ä¤l¡C©~¦ó¨ä¦³¦w¯v«v¡C¬G¥Á¥D«h±Ð¤§©ó

°È¹AµÛ¦a¡C¸Ö®Ñ§»ö¡C¥H¹ê­¹éo¡C¥H»WªÀ½^¸ê°]¡C¦ÛµL³h´H°_µs¤ß¦ÓÂZªÀ½^¤§¯´§Ç¡CµM¨ä¯´§Ç«Ø

¥ß©ó¤H»P¤H¤§¶¡¡B¤§»Ú¹J¡B¤§Ãö«Y¡CªÀ½^¦]¸Ö®Ñ§»ö¤§³W½d¡C¥H­P¦³¶ê¿Ä¬Û³B¡C¥ç¦]­×¬°¤§ª@µØ

¦Ó§ÔÅý¡C¥Hµ½«Ý¥L¤H¡Bº¡¨¬¥L¤H¡B¤§»Ý¨D»P§Æ±æ¡C¶i¦Ó¨ü´fªÌª¾®¦·P®¦¡CªÀ½^¦ÛµM¶ê©M¡C¨ä¤H»Ú

Ãö«Y¹B¥Î¥H¦¹¦Ó¥Í¡C¦Ó¨B¤J°ª½è¯À¾iÀô¹Ò¡C¨Ã­l¥Í«Ý¤HÃÀ³N¤§ºt¤Æ¡C¬G¦¨¥\¤§¤H¦³¦ü¥Á¥D¡C¥Á¯à

±Ð¤§©ó¥Á¡C°È¹AµÛ¦a¡C¾Ç²ß¸Ö®Ñ§»ö¡CÁÙ¯à¹B¥Î·L§®¦b¤@¨­

¥»¾Â¥q§¯«  ­°

¸Ö

ºÖ¼w¯d¸Ö§@¸t³¹¡C¸t³¹Â§¼Ö¸¨¤¯±`¡C¤¯±`®i¤Æ«ß©ú¦b¡C©ú¦b­µÁnÅã¼s³õ¡C

¨ä¤G

¸Û¤ß´¥Â§¦Û¨­ºÝ¡C³³¼Ö©M¿Ó´r®®Åw¡C¦¬Àĺ믫±M³e¤@¡C¤¯¶m¤»ÃÀÀï¬K®c¡C

ļͧ»P¼Ö

¤Z¦³¹D¦³¼wªÌ¡C¤D¨Ì§¼Ö±Ð²j¡C©Ò¥H©P§¨ã³Æ§¼Ö¤§¤j¦¨¡C¬G¤Õ¤Ò¤l±`¨¥¡G§¼Ö¨ÃÁ|¡C§

¤D¨Ï¤H¦æ¬°¸`¨î¡CÄYµÂ¦Ó³W¯x¡C¼Ö¯à¨Ï¤H±¡·P½Õ©M¡CÅwªY¦Ó´r®®¡C¦b§¦¬ÀÄ¡C¦¬ÀÄ«hºë¯«

±M¤@¡C¦Ó¼Ö¯à´²µo¡C´²µo«hºë¯«©ù´­¡C¦p¦¹¥H§½d¨ä¦æ¡C¦Ó³³¼Ö¨ä©Ê¡C¤H¥iµL±ý¡BµL¨D¡B

µLª§¡C¦Ó¤Ò¤l¤ê¡G¡u§¤ª¡B§¤ª¡C¥É©­¤ª¥G«v¡C¼Ö¤ª¡B¼Ö¤ª¡CÄÁ¹ª¤ª¥G«v¡C¡v¤Ò¤l¤S¤ê¡G

¡u¥ý¶i©ó§¼Ö¡C³¥¤H¤]¡C«á¶i©ó§¼Ö¡C§g¤l¤]¡C¯à¥Î¤§¡C«h§^¥ý¶i¡C¡v¤Ò¤l¦A¤ê¡G¡u¤H¦Ó

¤£¤¯¡C¦p§¦ó¡C¤H¦Ó¤£¤¯¡C¦p¼Ö¦ó¡C¡vµ{¤l¤ª¡G§¤D¥u¬O¤@§Ç¡C¼Ö¤D¥u¬O¤@©M¡C¨ä¨â¦r§t

»W¦h¤Ö¸q²z¦s¦b¤]¡C­Y¤Ñ¤U¦óµL¤@ª«¡CµL§¼Ö¦Ó¯à±oÃѧ¡C¤D¯´§Ç¨å½d¡C¼Ö¤D©M¿Ó­µ«ß¡C

¨ä§¼Ö³B¯à¨ó½Õ¤@­P¡C¦ÓÀ³ªí¸Ì¦p¤@©Ò¥H§¼Ö¤D¥ý¥Ñ¤H´r®®ÅwºZ¡C¦Ó²øÄY¤@ºØ±¡ºü¡C¤D¬O

¤º¥~®¥·q³W¯x¡C¥B¤Ò¤l¤]¨¥¡G§¤D¥i»¡¦³¼Ö¤§¦]½t¡C§¼Ö©M½Õ¡C¯à¨Ï¥Í¬¡ÃÀ³N¤Æ¡CªÀ·|¤~

¦³¶i¨B¡CªÀ·|¤~¦³¦w¹ç¡C¤å¤Æ¤ô·Ç´£°ª¡C¨ä¦Û¥j¤D©ó¤»ÃÀ¡C§¼Ö¬°­º¡C©õ©P¤½³Ð¥ß§¼Ö¤j

¦¨¡C¨Ï¤Ñ¤U±q¨ä§¡C¾Ç¨ä¼Ö¡C¦Ó¾Þ¨ä¸`¦u¡C¯à¨Ï¤K¦Ê¦h¦~´Âºõ¨¥¤ÑµL³W«ß¡C¨ä¤Ñ¹DÂ÷­y¡C

¥¢­y¦ÓµL«ß¡C«U¨¥¡G¤ÑµL¥Ò¤l¡C¤HµL±¡²z¡C¤Ñ¤§³±¶§¥|©uµL¸`¡C¤H¤ß§IÅÜ¡C¤D¦ÛµMÀô¹Ò©ö

«D¡C¤Ñ«ß¡B¤H«ß¡C¤DÃѧ¼Ö¬Û¿Ä¦X½Õ¡C¬G¤H¥H©M¬°¶Q¡C¤D³B¨ä§¼Ö¡C¥\¦æ¦PÃý¨o¡C

 

«n¤ÑÆF«J¤Ó¤l     ­°

¸Ö

¤­¬ì¶°³y¤Þ¨Î»ï¡A¤T¬É¥P¯u¨ü¸uºa¡C®iÅS¤å¤~¦p¼p¹©¡A¸Öºq§@½áµ½²o·ù¡C

¨ä¤G

¤Ñ¥Í¨ã¦³¤­±`ª÷¡A³B¥@¤H¨­¥|ÅéºÝ¡C¤÷¥À¨|¦¨¶··R±¤¡AÀ³ª¾·ÓÅU¨Ï¿ËÅw¡C

½Í¥|ºÝ¤Î¤­±`

¤Õ¤Ò¤l¤ê¡GÁo©úºÍ´¼¡C¼e¸Î·Å¬X¡Cµo±j­è¼Ý¡C»ô²ø¤¤¥¿¡C¤å²z±K¹î¡C¦¹¤D¸tªÌ¨ã¦³¤­¼w

¤§¬ü¡C¦ó¾Ç¦Óª¾¡C¦ó¾Ç¦Ó¯à¡C¤D¦p²`¼s¤j®ü¡C¥Î¤§¤£ºÉ¡C¨ú¤§¤£ºÜ¡C¦¹¸tªÌ¯àÀH®ÉÀ³ÅÜ

¡C¦p¬yµo´§¡C¦Ó¤Z¤Ò«U¤l¤D¨ü¤C±¡¤»¼¤ª«½è»X½ª¡C¦Ó¦ü¦³¦üµL¨o¡C©Ò¦ó¦ÓµM¡C¤Z¤Ò©M¸t

ªÌ¬O¦ó¤£¦P¡C¨ì©³¤Z¤Ò¬O§_¦³¦¹¤­¼w¡C©s¤l¤ê¡G¤H¬Ò¦³¤£§Ô¤H¤§¤ß¡C¥E¨£¾§¤l±N¤J©ó¤«

¡C¬Ò¦³©Å±§´lÁô¤§¤ß¡C«D©Ò¥H¤º¥æ©ó¾§¤l¤÷¥À¤]¡C«D©Ò¥H­nÅA©ó¶mÄÒªB¤Í¤]¡C«D´c¨äÁn

¦ÓµM¤]¡C¦]¬OÆ[¤§¡CµL´lÁô¤§¤ß¡C«D¤H¤]¡CµLÃãÅý¤§¤ß¡C«D¤H¤]¡CµL¬O«D¤§¤ß¡C«D¤H¤]

¡C´lÁô¤§¤ß¡C¤H¤§ºÝ¤]¡C²Û´c¤§¤ß¡C¸q¤§ºÝ¤]¡CÃãÅý¤§¤ß¡C§¤§ºÝ¤]¡C¬O«D¤§¤ß¡C´¼¤§

ºÝ¤]¡C¤H¤§¦³¬O¥|ºÝ¤]¡CµS¨ä¦³¥|Åé¤]¡C¦³¬O¥|ºÝ¦Ó¦Û¿×¤£¯àªÌ¡C¤D¦Û¸éªÌ¤]¡C¤H¤Ñ¥Í

¨ã¦³¤­±`¤§¼w¡C±`¤H¤Ñ¥Í¥|ªÏ¡C¨ä¦³¥|ªÏ¦Ó¨Ï¤v¬°¡CµL¤­±`¤§¼w¡C¦Û¤v¬Ý»´¦Û¤v¡C¦Ó§@

½â¦Û¤v¡C¬Gµ{¤l¤ê¡G¤Ñ¦aÀxºë¡C¦Ó°µ¤­¦æ¤§¨qªÌ¤H¡C¨ä¥»¤]¯u¦ÓÀR¡C¨ã¥¼µo¤]¡C¦¹¤­©Ê

¨ã²j¡C¤ê¡G¤¯¡B¸q¡B§¡B´¼¡B«H¡C­Y§Î¬J¥Í¨o¡C¥~ª«Ä²¨ä§Î¡C°Ê¦b¨ä¤¤¨o¡C¦Ó¨ä¤¤°Ê¦Ó

¤C±¡¥X²j¡C¤ê¡G³ß¡B«ã¡B«s¡B¼Ö¡B·R¡B´c¡B¼¤¡C¨ä±¡¿K¦Ó²±¿º¡C¨ä±¡Æw¨o¡C¨ä¦³Ä±ªÌ¡C

¯à¬ù¨ä±¡¡C¦¹©ó¨ä¤¤¡C¥¿¨ä¤ß¡C¾i¨ä©Ê¡C·MªÌ¤£¨îªÌ¡CÁa¨ä±¡¡C¨Ï¨ä±ý¡CÕÀ¨ä©Ê¡C¨ä¤`

¤§¡C¬Ò¦¹¬q¨¥¤Î¤­±`¤§¼w¡C¤­¦æ¤§¨q¡C¦Ü¦³Ä±ªÌ¡B´¼ªÌ¡B¸tªÌ¡B¾Ö¦³¤­±`¤§¼w¡C¤D¥iÀ³

¨Æ¶Ç¤H¡C©Ò¨¥·MªÌ¡B°gªÌ¡C­Y¤Z¤ÒªÌ¡C¥¼¯à¶¶¨ä¤Ñ©Ê¤§¤ß¡C¦ÓÁa¨ä±¡¡C¶¶¨ä¼¤¡C¦Û»X½ª

¨}ª¾¨}¯à¡C¨Ï¥Ã¤J½ü°j¥Í¦º¤£®§¡C°Z¤£«s«v¡B«s«v¡C

ªF´äªF¶©®c·Å©²¤d·³    ­°

¸Ö

ºø©µ¸t¹D¸UÄÖ´L¡A¨¸±ÐÂǯ«ÂZÄc©[¡C°á¦ò»¡¸g·Mµ½²³¡A¤ß«D¤f¬O°f¤Ñ­Û¡C

¥¿¯«¨¸¹D¤§»{ÃÑ

¨¸±Ð¡B®Ç¹D±`ÂÇ¥¿¯«¸t¦ò¤§¦W¡C¬I¥H¤p§Þ¡C´Û·Mµ½²³¡C¦Óµ½²³¦]«H¨ä¤Ñ²z¡C¦Ó¾D¨¸¹D¤§

°g´b¡C¬Æ¾D»³§Þ­Ç¤§©Ò®`¡CÆ[¨ä·í¤µªÀ½^¦U¹D¡B¦Uªù¡B¦U±Ð¡C§¡¦³¤£¨v¤§®{¡CÂǸt¦ò¤§

¦W¡C¥HÁ¿¸g»¡¹D¤§¦W¡C¦æÀÄ°]±Ñ«U¤§¹ê¡C¨ä¦U±Ð§O¹D¦W¤§­·¡C§¡¦³©Ò¤£²M¡C¤×¥HÂǫŹD

¦æ¶BÄF¤§³NªÌ¤×¦h¡C©Ò¿×¤f¬O¤ß«D¡C¤f¶Ç¤ß¶Â¡C¥~ªí§g¤l¡C¤º¤ß¤p¤H¡C©Ò¿×¹D»ª©¤µMªÌ

¦ó¨ä¦h¡C¥ç¬OªÀ½^¤£¦w¤§¦]¥Ñ¡CÁö¥j¸t¦³¶ÇÅX¨¸¥²º×¤§ªk¡CªFµØ¥ç¶Ç¤­¹P¤§ªk¡C¥B¥ç¶Ç

°ÅÂ_µ·ºø¤§ªk¡C§¡¤D¦b±Ï¥@±Ï¤H¤§¥Î¡C¦Ó«á¾Ç«o¥Î¨Ó¶Ã¥@®`¤H¤§¥Î¡C¦¹¤D¤À»Ú©ó¥¿¯«¨¸

¹D¤§³¥¡C¬G¥¿¯«Â¾¥q±Ï¥@¡C¨¸¹DÁͦVÀÄ°]¡C¬G¸t¯«±Ï¥@¤§ªk¡C¦]µL¥¿¥Î¥¿¶Ç¤§¤H¦Ó¦¡·L

¡C¦Ó®Çªù¥ª¹D¦]ÁͶժþ§Q¦Ó¿³©ô¡C¬G¦¹¤D¬O·í¤µªÀ½^³Ì¤j¤§¤£©¯¡CµM­×¹D¦Vµ½¤§¤H¯à§¤

µø¶Â¥ÕÄA­Ë¡C¨¸¦Ó³Ó¥¿§_¡C±©­×µ½²³¤HÀ³»{ÃÑ¥¿¨¸¤§¤À¡C¨Ã¯àÄĤƤj²³¡C¼vÅT¤j²³¡C¤£

¦]Áͪ¢ªþ¶Õ¡CÅ¥¤j³õ­±¹D³õ¤§»¡ªk¡C¦Ó©¿²¤¥¿±Ð¥¿¯«¤pÆ}°ó¤§ÄĤơC¥Hµ½©Àµ½¦æ¡Cµo´­

¥¿¯«¥¿©À¤§¥ú½÷¡C´Á¨Ï¥Ñ¥j¸t±Ï¥@¤§ªk¡C¯à¦³©Ò¤@²Ú¡C¦p¦¹ªÀ½^¤è¤£¬°¨¸¹D¡B¨¸©À©Ò§]

¾½¡C¬O¤D­×µ½²³µ¥¤§³d¤]¡C

¥x¥_ªQ¤s·O´f°óº½¦Àª÷¥À   ­°

¸Ö

¬õ¹Ð¸U¨½¥»µê¦W¡C¤»±ý¤C±¡¥@²³ª§¡Cº×±w¥u¦]Åv¤O±o¡CºaµØ©Ò¿×«e½t¥Í¡C

¯«¥P­°µ§°g·öÂI¡C¸t¦òµÛ¸g¯ë­Y¦æ¡C¤T±Ð¶¶¤Ñ¶}ı¸ô¡C¨­¤ß¦X¤@©Ê¶ê©ú¡C

­z¥´¶}¥ú©ú¤§´¼¼z

¤»¯ª¾Â¸g¤ª¡G¤@¤Á³B©Ò¡C¤@¤Á®É¤¤¡C©À©À¤£·M¡C±`¦æ´¼¼z¡C§Y¬O¯ë­Y¦æ¡C¤@©À·M§Y¯ë­Y

µ´¡C¤@©À´¼§Y¯ë­Y¥Í¡C¥@¤H·M°g¤£¨£¯ë­Y¡C¤f»¡¯ë­Y¡C¤ß¤¤±`·M¡C´¼¼z¤D¤H¥Íªº©ú¿O¡C

¥Í¬¡ªº²î²ë¡C¦b¤ß²z¾Ç®a²´¤¤¡C¥¦¬O¸Ñ¨M¤@¤Á°ÝÃDªº¯à¤O¡C¦b¦òªk¤W«hµø¬°§¹¬üªº«ä·Q

¡C©M¥Í¬¡ªº¹ê½î¡C´¼¼z¥Nªí¤@­Ó¤Hªº¥ú©ú­±¡C¥Nªí¥Í¬¡ªº¬¡¤O¡C¥HµLÂø¬V¡C¯Â¯u§¹¬üªº

¥»©Ê¡Cªí²{©ó¤é±`·í¤¤¡C¨C¤H¤ß¤¤«o²LÂõۥúÄ£¹Ü¥Øªº´¼¼z¡C©Ò¤£¦PªÌ¡C½T¦³¤HÅ¥±q¦Û

¤vªº´¼¼z¡C¯àªÖ©w¦Û¤v¡C¯à¹ê²{¦Û¤v¼ç¯à¡C¯àµo´§¨}ª¾»P¥Í­Ñ¨Ó«ä¦Ò¯à¤O¡C¦³¤H«o­I«q

¦Û¤v¡C·í§O¤H«ä·Qªº¥£Áõ¡C©ñ±ó¦Û¤v¼ç¯à¡C§_©w¦Û¤vªº¤ßÁn¡C¥ô¥Ñ¹ÒÂà¡C´¼¼z¥»¨­´N¬O

¤@ºØ¥ú©ú¡C¥²¶·¦b¥´¯}«U¦³©M¦¨¨£¤~µo´§Ä£²´¥ú¨~¡C¯ù³®­§ªe¤W¦³¤@¤Ñ¶^­Ë¡C¦b¯¸°_¨Ó

带ǹЮɡC¤~«éµM¤j®©¤ê¡G§Ú¦³©ú¯]¤@Áû¡C¤[³Q¹Ð³ÒÃöÂê¡C¤µ´Â¹ÐºÉ¥ú¥Í¡C·Ó¯}¤sªe¸U

¦·¡C¥Õ©~©ö¦b¤Kº¥ÔU¤¤¶Ç¹D¤ª¡G©w¼z¬Û¦X¡C¦X¦Ó«á©ú¡C·Ó¯}¸Uª«¡Cª«µL¹P§Î¡C¦p¤j¶êÃè

¡C¦³À³µL±¡¡C¼z¦Ü¤D©ú¡C©ú«h¤£¬N¡C©ú¦Ü¤D³q¡C³q«hµLê¡CµLªÌ¦ó¡CÅܤƦۦb¡C¬G¤@¯ë

¤H­Y¯à®Ú¾Ú¦Û¤vªº§Ó½ì¤§¾÷¡C¨Ó¿ï¾Ü¾·~©M­×¹D¥Í¬¡¤è¦¡¡C¥²µM§¶§¶¤£­Â©ó¥Í¬¡»P­×¹D

¡C¥²§@±oºÉµ½ºÉ¬ü¦b°t¦X¯Â¯uªº¥»©Ê¡C¤@¤Á±q¿n·¥¤è­±¥h·Q¡B¥h§V¤O¡C¦ÛµM²£¥Í©w¼z¡C

¬Û¤Ïªº¶ø§®¤]¡C¨C¤Hµ´¹ïªº¥\¯à¡B´¼¼zªºµo®i¡C´N¬O­n¦Û¤v«Ø¥ß¡C¦bªk«h¤W¥hªÖ©w¦Û¤v

¡C¥h¦Û§Ú¹ê²{¡C¦¹¬Ó¤Ñ¯E¿º¬x®¦¡CÄ@¥@¤Hı®©¤Å¥¢¨}¾÷²j¡C

¤jµo¶}«Ê®c¥]¤½¼q¤Ñ¤W¸t¥À   ­°

¸Ö

®ð¦t«D¤Z­q¥Ø¼Ð¡C²`«ä»·¨£¤ë¬P¬L¡CªÃ«ùµ½©À¶Ô­×¼w¡C²z·Q¹ê¦æ©w¦³´Â¡C¡C

­z¤H¥Í¤§§Æ±æ

¤H¥Í¤§§Æ±æ¦³¤T¡C°·±d¡B©¯ºÖ¡B§Ö¼Ö¡B¦Ó¤H¥Í¤§§Æ±æ¡C«h¥²¶·«Ø¥ß¦b¯uµ½¬ü¤§°ò¦¡C¦Ó

°·±d«h¬O¤H¥Í¤§­º­n¡C¤HµL°·±d¤§¨­Åé¡C«hµL©¯ºÖ»P§Ö¼Ö¤§¨¥¡C¦Ó°·±d¨­Åé¡C°£­Ó¤H«O

¾i¡BÁëÁå¡B¶¼­¹¡B¤§¥~¡C©|¥²»Ý±Æ°£¯fÅ]¤§«Iŧ¡C¦Ó¯fÅ]¤j¦h¥X¦Û­ÞÄ^¡C¥²»ÝÂǭר­»P

¦æ¹D©l¯à¸Ñ¨M¡C¦Ó©¯ºÖ¤§¬u·½¡C·í¥²»Ý¦³°·±d¨­Å餧¥~¡C©|¥²»Ý­n¦³ª¾¨¬¡Bª¾®¦¡Bª¾­×

¡B¤è¯à¥Ã¦³©Ò¬°ª¾¨¬±`¼Ö¡C¦Ó¯à¾Ö¦³©M¿Ó®a®x»P¤Íµ½¤§¿ËªB¦n¤Í¡C©l¯à·Pı¥|³B·Å·x¡C

¥|³B©M¿Ó¡C¥|³B¬v·¸¯u±¡¡C¦ÛµM¨­Åé´r§Ö¡C«KµL¼~¼{»P·Ð´o¡C¦Û¯à·Pı·Å·x©¯ºÖ¡C¯à¦³

°·±d¤§¨­Åé¡C¥B¦³¥Rº¡©¯ºÖ¤§¤H¥Í¡C¦ÛµM¯à¨É¨ü§Ö¼Ö¡C¦Ó¤H¥Í¤§§Æ±æ¤]¤£¹L¦p¦¹¡CµM¤H

¥Í¤§§Æ±æ¡C¬O¤H¤§³Ì²×²z·Q¡C¦Ó²z·Q¥²¬O­q¦³¶W¤Z¤§¥Ø¼Ð¡C¨Ã§V¤O¾Ä°«¡C§V¤O¤£¾Ó¥H¨D

¹ê²{¡C¦Ó²z·Q¤£¯à¦]®À§é¦Ó¥¢±æ¡C¥B¥²»Ý¤£¬ÈÁ}¨¯¡B¤£¬È§é¿i¡C©l¯à­WºÉ¥Ì¨Ó¡C¤l¤ê¡G

±ý¶i©ó¨¥¡C¥²±Ó©ó¦æ±ý¦³ºëª÷¥É¬ü«~¼w¡C¥²±N¨ü¯P¤õÁëÁå¦Ó¥X¡C¦Ó«ä¥ß±È¤Ñ´¦¦a¤§¾ð¥\

¡C¥²±qÁ¡¤ô¼i¹L¡C¬G¤H¥Í¤§§Æ±æ²z·Q¡C¥²¬O§V¤O¾Ä°«»P¥Rº¡«H¤ß©l¯à¾Ö¦³¡C¦ý§Æ±æ¤£¯à

¨ü¦W»P§Q¤§¼vÅT¦ÓÅܽè¡C§ó¤£¯à¨üÅv¤O»P¶Õ§Q¤§¥ª¥k¡C¦p¦¹¡C¤H¥Í¤§§Æ±æ¡C¤è¬O®ð¦t«D

¤Z¡C»P¤é¤ë©Ò¬L¤§²z·Q¥Ø¼Ð¡C